„Neue Götter“ von Natalia Turchaninova, Zusammenfassung Automatische übersetzen

„Neue Götter“ ist ein Urban-Fantasy-Roman, der von Alexey Pekhov, Natalia Turchaninova und Elena Bychkova gemeinsam verfasst wurde. Die Handlung spielt in einer modernen Welt, in der Clans von Unsterblichen – die Nachttothers, die Cadavercians, die Dakhanavar und andere – verborgen unter den Menschen leben, alle im Schatten des Gründers Atum. Der Roman schließt die Reihe um diese Clans ab und verknüpft die Handlungsstränge von Konfrontation, Verrat und erzwungenen Bündnissen.

Rückkehr des Gründers

Atum, der Gründer aller Blutsbrüder-Clans, kehrt aus der Illusionswelt Ligamentia zurück, wo er etwa zwei Wochen verbracht hat. Nach seiner Rückkehr sucht er zunächst den Leichenbeschwörer Christoph auf, der ihn einst gefangen gehalten hatte, und geht brutal mit ihm um: Er tötet den mit ihm verbundenen Dunklen Jäger und verbannt den Zauberer selbst in die Gärten des Schmerzes, die Anderswelt des Nachtzerret-Clans, aus der es kaum eine Chance auf Rückkehr gibt. Unterdessen ruft Atum seine Verbündete Hranya an und informiert sie über seine bevorstehende Ankunft: Während der Abwesenheit des Gründers hatten sich die Spannungen zwischen den Clans verschärft, und der Amir von Nachtzerret hatte bereits einen Angriff auf ihn vorbereitet.

Miklos Balsa und seine Wetten

Nachttóter Miklós Balza, das Oberhaupt des Clans der Goldenen Wespe, erwacht, nachdem er sich mithilfe eines Artefakts namens Stachel dem Gründer entgegengestellt hat. Der Preis war hoch: Der Stachel raubt seinem Besitzer Lebenskraft und Jugend, und Miklós, der vor Kurzem noch wie zwanzig aussah, wirkt nun wie fünfundzwanzig. Er versteht, warum sein Lehrer Lucius so schnell gealtert ist – er hatte jahrelang denselben Preis gezahlt.

Balsa befestigt sein Versteck, wartet ab und schmiedet Pläne gegen seine Schwester Hranja. Sie ist zum Schutz des Gründers geflohen und daher derzeit unverwundbar. Auch Miklos hat finanzielle Probleme: Die Bank des Negociant-Clans, die den Nachttöter für tot hielt, übertrug seine Konten auf Hranja. Ein wütendes Gespräch mit Ramon, dem Oberhaupt der Vieschi, ändert zunächst nichts, doch Balsa kann ihm das Versprechen abringen, das Geld zurückzuzahlen.

Expedition zu den Gärten des Schmerzes

Vivian Flora, Christophs Lehrling, die den Körper eines Dakhanavar übernommen hat, wendet sich an Miklós. Er bittet ihn um Hilfe, den Meister aus der Welt von Nachtzerret zu befreien. Balsa feilscht lange, willigt aber schließlich ein und wählt einen Begleiter: Da Frauen der Zutritt zu den Gärten des Schmerzes verboten ist, nimmt er den Leichenbeschauer Greg mit – einen Waliser mit Piratenvergangenheit und einem sprechenden toten Papagei namens Paco.

Der Weg führt nachts durch die Hauptstadt, inmitten eines heftigen späten Schneefalls. Durch den Park nahe des Fernsehturms betreten sie die Welt von Nachtzerret und finden sich in einem düsteren Wald aus schwarzen Dornenbäumen mit giftigen Dornen wieder, unter einem riesigen Vollmond. Miklos erklärt Greg die Funktionsweise dieser Welt: Wenn der Mond schwächer wird, beginnt die „Zeit der Gärtner“ – die Seelen verstorbener Dornenbewohner, die nach dem Blut der Lebenden dürsten. Während dieser Stunden findet man Erlösung nur im magischen „Blinden Käfig“.

Paco, der tote Papagei, setzt die Suche nach Christophe fort, und die Reisenden dringen tiefer in den Wald vor. Mehrmals verdunkelt sich der Mond, sodass sie sich in einem Käfig verstecken müssen. Bei einer dieser Wanderungen werden sie von den Gärtnern überfallen und im Mondlicht angegriffen – offenbar hat ihre Blutgier ihren Selbsterhaltungstrieb überwältigt. Greg erledigt die Kreaturen mit einem Hammer und grüner Flamme, während Miklos mit „Tlön“ und einer Kampfpeitsche die Stellung hält. Trotz ihrer Erfolge drängt Balsa immer mehr auf den Rückzug: Ihre Kräfte verbrauchen sie für den Bau der Käfige, und die Gärtner werden immer zahlreicher. Greg bleibt jedoch unnachgiebig und sucht weiter nach dem Lehrer.

Vittoria und die Rückkehr in die Hauptstadt

Gleichzeitig entfaltet sich die Geschichte von Vittoria, einer jungen Wiedergängerin, die sich mit ihrer Mutter Diana und ihrem Leibwächter Richard fernab der Hauptstadt versteckt hält. Im Fernsehen sehen sie eine Eilmeldung: Riesige, pterodaktylusartige Kreaturen – die Cadavercian Dark Hunters – kreisen über der Stadt. Eine von ihnen greift live im Fernsehen die Zuschauer an.

Vittoria besteht darauf, in die Hauptstadt zurückzukehren. Richard willigt erst ein, nachdem er ihr eine Stunde Zeit zur Vorbereitung gegeben hat: Er will sichergehen, dass ein Anruf von Felicia, der First Lady der Dakhanavar, ihren Aufenthaltsort nicht verrät. Sie unterhalten sich, und Felicia berichtet: Der Gründer ist außer Kontrolle geraten und bedroht die ganze Welt. Der Wiedergänger wird für ein spezielles Bannungsritual benötigt.

Diana weigert sich kategorisch, ihre Tochter allein gehen zu lassen und besteht darauf, dass sie gemeinsam reisen. Richard versucht geduldig, sie davon zu überzeugen, dass ein gewöhnlicher Mensch unter Blutsbrüdern nur eine Last und ein Ziel wäre. Das entscheidende Argument ist die Erwähnung von Dianas Sohn Valentin, der in der Hauptstadt geblieben ist. Die Mutter gibt nach. Eine Einigung wird erzielt, doch weder Vittoria noch Richard empfinden auch nur annähernd einen Sieg: Der Preis, den sie noch zahlen müssen, ist zu offensichtlich.

Handlungsstränge laufen im Finale zusammen

Die Ereignisse führen die Figuren unaufhaltsam zu einem einzigen Punkt – der belagerten Hauptstadt, wo der Gründer das fragile Gleichgewicht zwischen den Clans und der Menschenwelt zunehmend zerstört. Atum, zurückgekehrt aus der Welt von Ligamentia, hat die Verräter bereits bezahlt und bereitet seinen nächsten Zug vor. Miklos und Greg irren noch immer durch die Gärten des Schmerzes auf der Suche nach Christophe – tot oder lebendig. Vittoria bereitet sich auf ihre Rolle als Wiedergängerin vor, während ihre verletzliche Mutter ihr im Nacken sitzt. All diese Schicksale laufen unaufhaltsam auf den Punkt zu, an dem sich die Frage entscheiden wird, wer der neue Gott dieser Welt wird – oder wer zu nichts wird.