„Bone Gap“ von Laura Ruby Automatische übersetzen

„Bone Gap“ ist ein Jugendroman von Laura Ruby. Er ist im magischen Realismus gehalten, d. h. die Kulisse ist realistisch und enthält fantastische Elemente. Es gibt auch Mystery- und Krimielemente. Der Roman spielt im ländlichen Bone Gap, Illinois „“ und wird aus der allwissenden Perspektive der dritten Person erzählt. Der Erzähler ist allsehend und weiß alles über die Charaktere und Ereignisse.

Die Geschichte handelt von Finn, einem 18-jährigen Mann. Er ist der einzige Zeuge der Entführung einer schönen jungen Polin, Roza. Da Finn keine Einzelheiten über das Aussehen des Entführers liefern kann, ist die Stadt skeptisch und nimmt an, dass Roza aus eigenem Antrieb gegangen ist oder dass Finn in irgendeiner Weise in die Sache verwickelt war. Finns älterer Bruder, ein Rettungssanitäter namens Sean, ist in Roza verliebt. Sean gab seinen Traum auf, Medizin zu studieren, um sich um Finn zu kümmern, nachdem ihre Mutter Didi sie verlassen hatte. Etwa ein Jahr vor der Entführung fand Sean Roza weinend in der Scheune der Familie der Brüder. Sean bot an, sich um sie zu kümmern und ließ sie im Gästezimmer ihres Hauses wohnen. Sean macht Finn für ihr Verschwinden verantwortlich, spricht es jedoch nie laut aus. Roza, eine 20-jährige polnische Botanikerin, wird von einem grausamen und besessenen Entführer als Geisel gehalten, der vor nichts Halt macht, um sie dazu zu bringen, ihn zu lieben. Petey, die Tochter des Imkers in Bone Gap, unterstützt Finn bei seinen Ermittlungen. Sie erklärt seine Unfähigkeit, Gesichter zu erkennen, als Gesichtsblindheit. Laura Ruby ist eine Bestsellerautorin der „New York Times“ und lebt in der Gegend von Chicago. Sie hat viele Jugend- und Liebesromane geschrieben, darunter „Lily’s Ghost, Play Me“, und „Bad Apple. Bone Gap“ war Finalist für den National Book Award. Dieses Handbuch bezieht sich auf die Taschenbuchausgabe von Balzer + Bray aus dem Jahr 2015. Warnhinweis zum Inhalt: Dieses Handbuch bezieht sich auf die Erwähnungen von elterlicher Abwesenheit, sexuellen Inhalten, sexuellem Missbrauch, häuslicher Gewalt, Mord, Suizidgedanken, Verlust eines Elternteils, elterlicher Vernachlässigung, Entführung, Tod eines Elternteils und vulgärer Sprache im Roman. Handlungsübersicht Finn O’Sullivan war nie wie andere Kinder, und niemand in seiner ländlichen Heimatstadt Bone Gap, Illinois, lässt ihn das vergessen. Sie nennen ihn Namen wie Moonface und Sidetrack, weil sie denken, er sei leicht ablenkbar und abwesend. In Wirklichkeit leidet Finn unter Gesichtsblindheit, einer Krankheit, die ihn unfähig macht, Menschen auseinanderzuhalten und Gesichter zu erkennen, obwohl ihm dies im Großteil des Romans nicht bewusst ist. Finn ist der einzige, der Rozas Entführung miterlebt, und weil er unter Gesichtsblindheit leidet, kann er sich an keine Einzelheiten über ihren Entführer erinnern. Die Leute sind misstrauisch gegenüber seiner Geschichte und nehmen an, dass Roza aus eigenem Antrieb gegangen ist und nicht entführt wurde. Die einzige Person, die Finn zu glauben scheint, ist Petey, die Tochter des Imkers. Petey wird Finns Freundin, nachdem er sie auf einem unbekannten Pferd (mit dem Namen „Night“) besucht, das eines Nachts auf mysteriöse Weise auftaucht. Petey hat den Ruf, so stichig zu sein wie die Bienen, die sie pflegt. In Wirklichkeit ist sie defensiv, weil die Leute gemein zu ihr waren, weil sie nicht konventionell attraktiv ist. Nachdem Petey erfährt, dass Finn unter Gesichtsblindheit leidet, glaubt sie, dass er sie nur liebt, weil sie ein seltsames Gesicht hat. Sie geraten aufgrund ihrer Unsicherheiten und Ängste in Streit. Eines Nachts wird Finn nach einem Unfall auf Night ins Krankenhaus eingeliefert. Rozas Entführer besucht ihn im Krankenhaus und versucht, Informationen darüber zu bekommen, wie er Roza dazu bringen kann, ihn zu lieben. Wieder einmal kann sich Finn an nichts vom Gesicht des Entführers erinnern.Roza wird in einem Vorstadthaus gefangen gehalten. Sie versucht, die Aufmerksamkeit von Nachbarn und Passanten zu erregen, aber niemand bemerkt, wie sie am Fenster um Hilfe bettelt. In einem Fluchtversuch zerlegt sie den Bettrahmen und zerbricht ein Fenster im Obergeschoss. Sie klettert über das zerbrochene Glas zu einem nahegelegenen Baum, aber die Äste brechen. Sie fällt im Hof ​​mit einem riesigen Hund, den sie später Rus nennt, und verliert das Bewusstsein. Als nächstes bringt Rozas Entführer sie zu einem Schloss. Sie bittet Rus um Gesellschaft. Eines Tages stiehlt sie ein Messer und übt Sparring damit. Sie träumt davon, aktiv zu werden, ihren Entführer mit ihrem Charme an sich zu ziehen und ihn dann zu erstechen. Schließlich bringt ihr Entführer sie zu Feldern, die sie so sehr an ihre Heimatstadt in Polen erinnern, dass sie fast davon überzeugt ist, dass ihre Großmutter dort ist. Er bringt ihr eine Ziege und versucht, das, was er aus dem Gespräch mit Finn im Krankenhaus gelernt hat, zu nutzen, um Roza dazu zu bringen, ihn zu mögen. Als sie Fragen stellt, antwortet er und erklärt, dass sie sich in „The Fields“ befinden, einem magischen, sich verändernden Ort, der von der Vogelscheuche kontrolliert wird. Er sagt Roza, dass er sie so aussehen lassen kann, wie sie will. Als Roza fragt, ob es jemals jemandem gelungen ist, The Fields zu verlassen, beschließt ihr Entführer, dass er nicht nett sein will und Roza aufzwingen kann, was er will. Finn beschließt, dass er an den letzten Ort zurückkehren sollte, an dem er den Entführer gesehen hat. Finn erfährt von The Fields und dem Entführer, den Old Charlie Valentine, sein Nachbar auf der anderen Straßenseite, die Vogelscheuche nennt. Charlie verrät, dass die Vogelscheuche einer Wette nicht widerstehen kann. Finn muss durch eine der magischen „Lücken“ schlüpfen, um Roza und die Vogelscheuche zu erreichen. Finn wandert, bis er den Weg zu The Fields findet, wo er aus einem Bach auf ein Festival trifft. Alle Leute dort sagen ihm: „Ich bin Roza“. Es sind Geister, die die Vogelscheuche entführt hat. Finn wettet mit der Vogelscheuche, dass Roza gehen kann, wenn er sie findet. Die Vogelkrähe stimmt zu und stellt die ganze Welt auf den Kopf wie bei einer Karussellfahrt. Schließlich findet Finn Roza, aber die Vogelkrähe sagt, er habe nie angedeutet, dass Finn gehen dürfe. Er sagt, entweder Finn bleibt für immer oder Roza bleibt an seiner Stelle. Finn will, dass Roza geht, aber stattdessen rettet sie sie beide, indem sie ihr Gesicht aufschneidet und ihre Schönheit ruiniert. Als Roza und Finn aus den Feldern fliehen, wenden sich die Geister gegen die Vogelkrähe. Sie kehren mit Rus nach Bone Gap zurück. Als sie das Haus der O’Sullivans erreichen, ist die ganze Stadt dort. Finn wird als Held gefeiert. Finn und Petey vertragen sich wieder. Sean und Roza verabschieden sich liebevoll. Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie möchte, dass Sean sie besucht, und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Leute von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Sie fällt im Hof ​​mit einem riesigen Hund zusammen, den sie später Rus nennt, und verliert das Bewusstsein. Als nächstes bringt Rozas Entführer sie zu einem Schloss. Sie bittet Rus um Gesellschaft. Eines Tages stiehlt sie ein Messer und übt Sparring damit. Sie träumt davon, aktiv zu werden, ihren Entführer mit ihrem Charme an sich zu ziehen und ihn dann zu erstechen. Schließlich bringt ihr Entführer sie zu Feldern, die sie so sehr an ihre Heimatstadt in Polen erinnern, dass sie fast davon überzeugt ist, dass ihre Großmutter dort ist. Er bringt ihr eine Ziege und versucht, das, was er aus dem Gespräch mit Finn im Krankenhaus gelernt hat, zu nutzen, um Roza dazu zu bringen, ihn zu mögen. Wenn sie Fragen stellt, antwortet er und erklärt, dass sie sich in „The Fields“ befinden, einem magischen, sich verändernden Ort, der von Scare Crow kontrolliert wird. Er sagt Roza, dass er sie so aussehen lassen kann, wie sie will. Als Roza fragt, ob es jemals jemand geschafft hat, The Fields zu verlassen, beschließt ihr Entführer, dass er nicht nett sein will und Roza aufzwingen kann, was er will. Finn beschließt, an den letzten Ort zurückzukehren, an dem er den Entführer gesehen hat. Finn erfährt von den Feldern und dem Entführer, den der alte Charlie Valentine, sein Nachbar auf der anderen Straßenseite, die Vogelscheuche nennt. Charlie verrät, dass die Vogelscheuche einer Wette nicht widerstehen kann. Finn muss durch eine der magischen „Lücken“ schlüpfen, um Roza und die Vogelscheuche zu erreichen. Finn irrt umher, bis er den Weg zu den Feldern findet, wo er aus einem Bach auf ein Festival trifft. Alle Leute dort sagen ihm: „Ich bin Roza“. Es sind Geister, die die Vogelscheuche entführt hat. Finn wettet mit der Vogelscheuche, dass Roza gehen kann, wenn er sie findet. Die Vogelscheuche stimmt zu und stellt die ganze Welt auf den Kopf wie eine Karussellfahrt. Schließlich findet Finn Roza, aber die Vogelscheuche sagt, dass er nie angedeutet hat, dass Finn gehen darf. Er sagt, entweder Finn bleibt für immer oder Roza bleibt an seiner Stelle. Finn möchte, dass Roza geht, aber stattdessen rettet sie beide, indem sie sich das Gesicht aufschneidet und ihre Schönheit ruiniert. Die Geister wenden sich gegen die Vogelscheuche, als Roza und Finn aus den Feldern fliehen. Sie kehren mit Rus nach Bone Gap zurück. Als sie das Haus der O’Sullivans erreichen, ist die ganze Stadt dort. Finn wird als Held gefeiert. Finn und Petey versöhnen sich. Sean und Roza verabschieden sich liebevoll; Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie möchte, dass Sean sie besucht, und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Leute von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Sie fällt im Hof ​​mit einem riesigen Hund zusammen, den sie später Rus nennt, und verliert das Bewusstsein. Als nächstes bringt Rozas Entführer sie zu einem Schloss. Sie bittet Rus um Gesellschaft. Eines Tages stiehlt sie ein Messer und übt Sparring damit. Sie träumt davon, aktiv zu werden, ihren Entführer mit ihrem Charme an sich zu ziehen und ihn dann zu erstechen. Schließlich bringt ihr Entführer sie zu Feldern, die sie so sehr an ihre Heimatstadt in Polen erinnern, dass sie fast davon überzeugt ist, dass ihre Großmutter dort ist. Er bringt ihr eine Ziege und versucht, das, was er aus dem Gespräch mit Finn im Krankenhaus gelernt hat, zu nutzen, um Roza dazu zu bringen, ihn zu mögen. Wenn sie Fragen stellt, antwortet er und erklärt, dass sie sich in „The Fields“ befinden, einem magischen, sich verändernden Ort, der von Scare Crow kontrolliert wird. Er sagt Roza, dass er sie so aussehen lassen kann, wie sie will. Als Roza fragt, ob es jemals jemand geschafft hat, The Fields zu verlassen, beschließt ihr Entführer, dass er nicht nett sein will und Roza aufzwingen kann, was er will. Finn beschließt, an den letzten Ort zurückzukehren, an dem er den Entführer gesehen hat. Finn erfährt von den Feldern und dem Entführer, den der alte Charlie Valentine, sein Nachbar auf der anderen Straßenseite, die Vogelscheuche nennt. Charlie verrät, dass die Vogelscheuche einer Wette nicht widerstehen kann. Finn muss durch eine der magischen „Lücken“ schlüpfen, um Roza und die Vogelscheuche zu erreichen. Finn irrt umher, bis er den Weg zu den Feldern findet, wo er aus einem Bach auf ein Festival trifft. Alle Leute dort sagen ihm: „Ich bin Roza“. Es sind Geister, die die Vogelscheuche entführt hat. Finn wettet mit der Vogelscheuche, dass Roza gehen kann, wenn er sie findet. Die Vogelscheuche stimmt zu und stellt die ganze Welt auf den Kopf wie eine Karussellfahrt. Schließlich findet Finn Roza, aber die Vogelscheuche sagt, dass er nie angedeutet hat, dass Finn gehen darf. Er sagt, entweder Finn bleibt für immer oder Roza bleibt an seiner Stelle. Finn möchte, dass Roza geht, aber stattdessen rettet sie beide, indem sie sich das Gesicht aufschneidet und ihre Schönheit ruiniert. Die Geister wenden sich gegen die Vogelscheuche, als Roza und Finn aus den Feldern fliehen. Sie kehren mit Rus nach Bone Gap zurück. Als sie das Haus der O’Sullivans erreichen, ist die ganze Stadt dort. Finn wird als Held gefeiert. Finn und Petey versöhnen sich. Sean und Roza verabschieden sich liebevoll; Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie möchte, dass Sean sie besucht, und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Leute von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Er sagt Roza, dass er sie jedes Aussehen geben kann, das sie will. Als Roza fragt, ob es jemals jemand geschafft hat, The Fields zu verlassen, beschließt ihr Entführer, dass er nicht nett sein will und Roza aufzwingen kann, was er will. Finn beschließt, an den letzten Ort zurückzukehren, an dem er den Entführer gesehen hat. Finn erfährt von The Fields und dem Entführer, den Old Charlie Valentine, sein Nachbar von gegenüber, die Vogelkrähe nennt. Charlie enthüllt, dass die Vogelkrähe einer Wette nicht widerstehen kann. Finn muss durch eine der magischen „Lücken“ schlüpfen, um Roza und die Vogelkrähe zu erreichen. Finn irrt umher, bis er den Weg zu The Fields findet, wo er aus einem Bach auf ein Festival trifft. Alle Leute dort sagen ihm: „Ich bin Roza.“ Sie sind Geister, die die Vogelkrähe mitgenommen hat. Finn wettet mit der Vogelkrähe, dass Roza gehen kann, wenn er sie findet. Die Vogelkrähe willigt ein und stellt die ganze Welt auf den Kopf wie eine Karussellfahrt. Schließlich findet Finn Roza, aber die Vogelscheuche sagt, er habe nie angedeutet, dass Finn gehen dürfe. Er sagt, entweder Finn bleibt für immer oder Roza bleibt an seiner Stelle. Finn will, dass Roza geht, aber stattdessen rettet sie beide, indem sie ihr Gesicht aufschneidet und ihre Schönheit ruiniert. Die Geister wenden sich gegen die Vogelscheuche, als Roza und Finn aus den Feldern fliehen. Sie kehren mit Rus nach Bone Gap zurück. Als sie das Haus der O’Sullivans erreichen, ist die ganze Stadt dort. Finn wird als Held gefeiert. Finn und Petey versöhnen sich. Sean und Roza verabschieden sich liebevoll; Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie möchte, dass Sean sie besucht, und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Leute von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Er sagt Roza, dass er sie jedes Aussehen geben kann, das sie will. Als Roza fragt, ob es jemals jemand geschafft hat, The Fields zu verlassen, beschließt ihr Entführer, dass er nicht nett sein will und Roza aufzwingen kann, was er will. Finn beschließt, an den letzten Ort zurückzukehren, an dem er den Entführer gesehen hat. Finn erfährt von The Fields und dem Entführer, den Old Charlie Valentine, sein Nachbar von gegenüber, die Vogelkrähe nennt. Charlie enthüllt, dass die Vogelkrähe einer Wette nicht widerstehen kann. Finn muss durch eine der magischen „Lücken“ schlüpfen, um Roza und die Vogelkrähe zu erreichen. Finn irrt umher, bis er den Weg zu The Fields findet, wo er aus einem Bach auf ein Festival trifft. Alle Leute dort sagen ihm: „Ich bin Roza.“ Sie sind Geister, die die Vogelkrähe mitgenommen hat. Finn wettet mit der Vogelkrähe, dass Roza gehen kann, wenn er sie findet. Die Vogelkrähe willigt ein und stellt die ganze Welt auf den Kopf wie eine Karussellfahrt. Schließlich findet Finn Roza, aber die Vogelscheuche sagt, er habe nie angedeutet, dass Finn gehen dürfe. Er sagt, entweder Finn bleibt für immer oder Roza bleibt an seiner Stelle. Finn will, dass Roza geht, aber stattdessen rettet sie beide, indem sie ihr Gesicht aufschneidet und ihre Schönheit ruiniert. Die Geister wenden sich gegen die Vogelscheuche, als Roza und Finn aus den Feldern fliehen. Sie kehren mit Rus nach Bone Gap zurück. Als sie das Haus der O’Sullivans erreichen, ist die ganze Stadt dort. Finn wird als Held gefeiert. Finn und Petey versöhnen sich. Sean und Roza verabschieden sich liebevoll; Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie möchte, dass Sean sie besucht, und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Leute von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Sean und Roza verabschieden sich liebevoll. Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie Sean zu Besuch einladen möchte und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Menschen von Bone Gap Finns Tapferkeit an.Sean und Roza verabschieden sich liebevoll. Roza plant, nach Polen zurückzukehren, obwohl sie Sean zu Besuch einladen möchte und plant, wiederzukommen. Am Ende der Geschichte erkennen die Menschen von Bone Gap Finns Tapferkeit an.