„Crash“ von Jerry Spinelli Automatische übersetzen

„Crash“ ist ein Roman von Jerry Spinelli für Leser der Mittelstufe, der die Abenteuer von Crash Coogan nachzeichnet, einem Sportler der siebten Klasse, der sich vom Tyrannen zum besten Freund eines seiner Opfer entwickelt.

Jerry Spinelli hat drei Dutzend Bücher für Kinder geschrieben. Er hat sowohl den Newbery Award als auch eine Newbery Honor „“ gewonnen. Zwei seiner Bücher wurden für das Fernsehen adaptiert, darunter der Bestsellerroman „Stargirl“ der „New York Times“. Mit seiner Frau, der Buchillustratorin Eileen Mesi Spinelli, hat er sieben Kinder und 21 Enkelkinder. Die E-Book-Version der Originalausgabe von „Crash“ aus dem Jahr 1996 bildet die Grundlage für dieses Studienhandbuch. Crash Coogan stößt überall gegen alles. Als kleiner Junge mit einem Footballhelm begrüßt er seine Cousine, indem er sie angreift und sie zu Boden wirft. Er gräbt gern Löcher im Vorgarten und vergräbt in der Erde die Blumen seiner Mutter. Crash lernt einen neuen Nachbarn, Penn Webb, kennen und versucht, ihn zu schikanieren, aber Penn lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und möchte sich mit Crash anfreunden. Widerwillig besucht Crash Penns Familie zum Abendessen, wo sie nett zu ihm sind, ihm aber ein vegetarisches Gericht servieren, das er ablehnt. Penn hat nur ein Spielzeug und keinen Fernseher, aber er ist sehr glücklich bei seinen warmherzigen und fürsorglichen Eltern, was Crash stört. Danach ignoriert Crash Penns Einladungen, bis er aufgibt. Jahre später, in der siebten Klasse, versuchen Crash und sein Freund Mike, Penn zu ärgern, aber Penn ist wieder ruhig und nachsichtig. Crash versucht, mit Jane Forbes, dem süßen neuen Mädchen in der Schule, zu flirten, aber sie ignoriert ihn. Er und Mike füllen Penns Schuhe mit Senf und Jane hilft Penn, sie zu putzen. Zu Hause müssen Crash und seine lebhafte Schwester Abby sich selbst ernähren, während ihre Eltern lange arbeiten. Ihre Eltern kommen immer erschöpft an und Crash hat kaum Zeit für sich. Abby freundet sich mit Penn an, der ihre Liebe zu Tieren und der Natur teilt. Wie er wird sie Vegetarierin und beteiligt sich an einem Protest gegen den Bau eines neuen Einkaufszentrums. Crash und Mike treten der Footballmannschaft bei und Crash gibt sein Bestes, falls seine Eltern zum Zuschauen auftauchen sollten. Er erzielt im ersten Spiel sechs Touchdowns. Während die Menge tobt, bemerkt er, wie Cheerleaderin Jane ihn wütend anstarrt. Seine Eltern kommen nie, aber Penns Eltern sind da und feuern das Team und ihren Sohn, einen Cheerleader, an. Crash hasst das. Nach dem Spiel geht Crash nach Hause und riecht, wie jemand in seiner Nachbarschaft kocht. Er wünscht sich, er könnte mit der Familie essen, die das Essen kocht, und ist überrascht, als er erfährt, dass der Geruch aus seinem eigenen Haus kommt. Crash kommt nach Hause und findet Scooter, Crashs Lieblingsverwandten und Großvater, in der Küche beim Kochen. Scooter ist zu der Familie gekommen, um bei ihr zu leben. Er ist ein großartiger Koch, besucht Crashs Footballspiele und erzählt Crash und Abby jeden Abend Abenteuergeschichten. Crash führt weiterhin den Sieg des Footballteams an. Bei einer gesellschaftlichen Veranstaltung in der Schule versucht er, mit Jane Forbes zu tanzen, aber sie weigert sich. Er packt ihre Hand und zieht, und sie tritt ihm gegen das Bein und sagt, er sei der größte Trottel, den sie je getroffen habe. Penn taucht mit einem Anti-Einkaufszentrum-T-Shirt für Jane auf, das sie sofort anzieht. Penn fügt hinzu, dass er auch ein T-Shirt für Abby reserviert hat. Crash schubst Penn gegen eine Wand und warnt ihn, sich von seiner Familie fernzuhalten. Penn tanzt mit Jane,und Crash stößt ihn an, sodass Penn über die Tanzfläche schlittert. Crash wird aufgehängt und bekommt Hausarrest, aber er findet, dass es das wert ist. An Thanksgiving spielt Crashs Familie im Hinterhof Fangen-Football, und Crash greift versehentlich seinen Großvater Scooter an und schickt ihn zu Boden. Crashs Vater schimpft mit ihm. Als Crash erfährt, was er getan hat, findet seine Mutter seinen vergessenen und stinkenden Wäschesack mit dem Football und leert ihn auf dem Boden aus. Eine Maus entkommt daraus und Crash wird klar, dass er die Maus monatelang mit sich herumgeschleppt hat. Abby versucht, das Nagetier zu einem Holzhaufen zu treiben, den sie in den Hinterhof gebracht hat – sie will dort ein Wildschutzgebiet bauen –, aber ihr Vater zwingt sie, das Holz wegzuräumen. An seine Stelle stellt sie ein altes Puppenhaus. Drei Wochen nach Thanksgiving erleidet Scooter einen Schlaganfall. Während Crash Tag für Tag auf Neuigkeiten aus dem Krankenhaus wartet, beschließt er, dass er die langweiligen weißen Lichter und Teddybären am Weihnachtsbaum seiner Familie hasst. Die Webbs kommen vorbei, aber Crash bleibt mürrisch zurück. Am Tag vor Weihnachten merkt Crash, dass er Scooter kein Geschenk gekauft hat, als hätte er angenommen, dass sein Großvater sterben wird. In Panik rennt er in die Stadt und kauft das Erste, was er sieht: ein Paar rote Stöckelschuhe mit Bändern und Glitzer. Der Weihnachtstag ist voll mit Geschenken, aber Crash ist wegen Scooters Gesundheitsproblemen und Krankenhausaufenthalt trübsinnig. Im neuen Jahr weigert sich Crash, Mike dabei zu helfen, Penn zu quälen. Er beginnt, Abby bei ihrem Naturprojekt im Hinterhof zu helfen. Scooter kommt nach Hause. Er kann kaum laufen oder sprechen, also tauschen Crash und Abby die Rollen mit Scooter und beginnen, ihm nachts Geschichten zu erzählen. Die Penn Relays stehen an und sowohl Crash als auch Penn Webb nehmen an den Vorläufen teil. Crash gewinnt alle frühen Prüfungen, aber Penn wird immer Zweiter. Während der letzten Vorläufe bemerkt Crash, dass Henry, Penns Urgroßvater, zuschaut. Henry ist einmal bei den Penn Relays mitgelaufen, nach denen Penn benannt ist. Penn liebt seinen Großvater und Crash erkennt, dass Henry Penns Version von Scooter ist. Er beschließt, Henry und Scooter zu ehren, indem er das Rennen veranstaltet, damit Penn zu den Penn Relays gehen kann und Henry seinem Enkel beim Wettkampf zusehen kann. Im Sommer ist Abbys Naturprojekt im Hinterhof in vollem Gange. Nach Scooters Gesundheitsproblemen hat Mrs. Coogan ihre Arbeit eingeschränkt, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Crash und Penn sind beste Freunde geworden.sie stellt ein altes Puppenhaus auf. Drei Wochen nach Thanksgiving erleidet Scooter einen Schlaganfall. Während er Tag für Tag auf Neuigkeiten aus dem Krankenhaus wartet, beschließt Crash, dass er die langweiligen weißen Lichter und Teddybären am Weihnachtsbaum seiner Familie hasst. Die Webbs kommen zu Besuch vorbei, aber Crash bleibt mürrisch zurück. Am Tag vor Weihnachten fällt Crash ein, dass er Scooter kein Geschenk gekauft hat, als hätte er angenommen, dass sein Großvater sterben wird. In Panik rennt er in die Stadt und kauft das Erste, was er sieht: ein Paar rote Stöckelschuhe mit Bändern und Glitzer. Der Weihnachtstag ist voller Geschenke, aber Crash ist wegen Scooters Gesundheitsproblemen und Krankenhausaufenthalt trübsinnig. Im neuen Jahr weigert sich Crash, Mike dabei zu unterstützen, Penn zu quälen. Er beginnt, Abby bei ihrem Naturprojekt im Hinterhof zu helfen. Scooter kommt nach Hause. Er kann kaum laufen oder sprechen, also tauschen Crash und Abby die Rollen mit Scooter und beginnen, ihm abends Geschichten zu erzählen. Die Penn Relays kommen näher und sowohl Crash als auch Penn Webb machen ein Vorsprechen. Crash gewinnt alle frühen Prüfungen, aber Penn wird immer Zweiter. Während des letzten Probelaufs bemerkt Crash, dass Henry, Penns Urgroßvater, zusieht. Henry ist einmal bei den Penn Relays mitgelaufen, nach denen Penn benannt ist. Penn liebt seinen Großvater und Crash erkennt, dass Henry Penns Version von Scooter ist. Er beschließt, Henry und Scooter zu ehren, indem er das Rennen manipuliert, damit Penn zu den Penn Relays gehen und Henry seinem Enkel beim Wettkampf zusehen kann. Im Sommer ist Abbys Naturprojekt im Hinterhof in vollem Gange. Nach Scooters Gesundheitsproblemen hat Mrs. Coogan ihre Arbeit eingeschränkt, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Crash und Penn sind beste Freunde geworden.sie stellt ein altes Puppenhaus auf. Drei Wochen nach Thanksgiving erleidet Scooter einen Schlaganfall. Während er Tag für Tag auf Neuigkeiten aus dem Krankenhaus wartet, beschließt Crash, dass er die langweiligen weißen Lichter und Teddybären am Weihnachtsbaum seiner Familie hasst. Die Webbs kommen zu Besuch vorbei, aber Crash bleibt mürrisch zurück. Am Tag vor Weihnachten fällt Crash ein, dass er Scooter kein Geschenk gekauft hat, als hätte er angenommen, dass sein Großvater sterben wird. In Panik rennt er in die Stadt und kauft das Erste, was er sieht: ein Paar rote Stöckelschuhe mit Bändern und Glitzer. Der Weihnachtstag ist voller Geschenke, aber Crash ist wegen Scooters Gesundheitsproblemen und Krankenhausaufenthalt trübsinnig. Im neuen Jahr weigert sich Crash, Mike dabei zu unterstützen, Penn zu quälen. Er beginnt, Abby bei ihrem Naturprojekt im Hinterhof zu helfen. Scooter kommt nach Hause. Er kann kaum laufen oder sprechen, also tauschen Crash und Abby die Rollen mit Scooter und beginnen, ihm abends Geschichten zu erzählen. Die Penn Relays kommen näher und sowohl Crash als auch Penn Webb machen ein Vorsprechen. Crash gewinnt alle frühen Prüfungen, aber Penn wird immer Zweiter. Während des letzten Probelaufs bemerkt Crash, dass Henry, Penns Urgroßvater, zusieht. Henry ist einmal bei den Penn Relays mitgelaufen, nach denen Penn benannt ist. Penn liebt seinen Großvater und Crash erkennt, dass Henry Penns Version von Scooter ist. Er beschließt, Henry und Scooter zu ehren, indem er das Rennen manipuliert, damit Penn zu den Penn Relays gehen und Henry seinem Enkel beim Wettkampf zusehen kann. Im Sommer ist Abbys Naturprojekt im Hinterhof in vollem Gange. Nach Scooters Gesundheitsproblemen hat Mrs. Coogan ihre Arbeit eingeschränkt, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Crash und Penn sind beste Freunde geworden.Abbys Naturprojekt im Hinterhof ist in vollem Gange. Nach Scooters Gesundheitsproblemen hat Mrs. Coogan weniger gearbeitet, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Crash und Penn sind beste Freunde geworden.Abbys Naturprojekt im Hinterhof ist in vollem Gange. Nach Scooters Gesundheitsproblemen hat Mrs. Coogan weniger gearbeitet, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Crash und Penn sind beste Freunde geworden.