„Die Juvie Three“ von Gordon Korman Automatische übersetzen

„The Juvie Three“ (2008) ist ein Jugendroman von Gordon Korman. Es ist eine einzigartige Coming-of-Age-Geschichte über die persönliche Transformation und die Gründung einer Familie und ein Kommentar zu den Stigmata, die diejenigen belasten, die oft von ihrer Vergangenheit zurückgehalten werden. Korman fordert diese gesellschaftlichen Wahrnehmungen heraus und zeigt, dass wir alle die Macht haben, uns zu ändern. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Taschenbuchausgabe 2008 von Hyperion Books.

Graham Fosse, bekannt als „Gecko“, fährt für seinen Bruder Rueben ein gestohlenes Fluchtauto. Mit 14 Jahren ist Autofahren seine größte Fähigkeit und sein größter Trost – auch wenn er dafür ins Jerome Atchison Juvenile Detention Center gebracht wird. Terence Florian sitzt wegen einer Reihe von Vergehen und einem schief gelaufenen Raub schon seit einiger Zeit im Justizvollzug, und Arjay Moran wurde wegen eines versehentlichen Mordes ins Gefängnis gesteckt. Alle drei werden von Douglas Healy angesprochen und bekommen eine Chance zum Ausstieg: Er hat ein einzigartiges „Halfway House“-Programm kreiert, bei dem die vier zusammen in einer Wohnung in New York leben, zur Schule gehen, beraten und Zivildienst leisten sechs Monate Reha. Terence sehnt sich nach der Sicherheit einer „Crew“ und spricht DeAndre an, ein hartes Kind an seiner Schule, das sich seiner Bande anschließen möchte. Eine Nacht, Terence schleicht sich durch die Feuerleiter der Wohnung, um DeAndre zu treffen, aber er wird von Gecko und Arjay erwischt. Sie versuchen ihn zu überzeugen, wieder hineinzukommen, und ihre Auseinandersetzung weckt Healy, der sich ihnen anschließt. Während des Kampfes wird Healy versehentlich von der Kante gestoßen und fällt vier Stockwerke. Die Jungs fahren ihn ins Krankenhaus, setzen ihn an der Tür ab und fahren weg. Als Gecko später vorbeischaut, um nach ihm zu sehen, erfährt er, dass Healy unbekannt ist und im Koma liegt. Er beginnt, sich freiwillig im Krankenhaus zu melden, um ihn im Auge zu behalten. Die Jungs stimmen zu, ihrer Verantwortung nachzukommen und die Illusion aufrechtzuerhalten, dass Healy noch da ist, bis er aufwacht und nach Hause kommt. In der Schule nimmt Arjay mittags Musikunterricht und Terence versucht, in DeAndres Kreis zu kommen. Gecko hat begonnen, sich mit einer der anderen Freiwilligen des Krankenhauses, Roxanne, zu verabreden. während er versucht, sein prekäres Leben zu Hause vor ihr geheim zu halten. Healy wacht auf, hat aber all seine Erinnerungen verloren, also müssen die Jungs ihre Täuschung zu Hause fortsetzen. Arjay nährt seine Liebe zur Musik, indem er sich zu einer Show schleicht und einer Band beitritt, und DeAndre bietet Terence eine „Einführung“ in seine Bande an: eine alte Frau verprügeln und sie in einen kalten Brunnen werfen und ihm als Beweis ihren Ring bringen. Terence erkennt, dass DeAndre doch nicht der ist, der er sein möchte, und weigert sich. Abgesehen von seinen fehlenden Erinnerungen ist Healy bei bester Gesundheit, also wurde er aus der medizinischen Klinik in eine psychiatrische verlegt. Die Jungs erhalten von ihrer Sozialarbeiterin eine Nachricht für Healy, dass sie zu einer Untersuchung in die Wohnung kommt. Verzweifelt hecken die Jungs und Roxanne einen Plan aus, um Healy auszubrechen und ihn nach Hause zu bringen. Sobald sie jedoch ankommen, DeAndre und seine Freunde warten auf sie und nehmen Terence als Geisel. Es kommt zu einem Kampf und Healy und die Jungs landen auf der Feuerleiter, wo Healys Erinnerungen zurückkehren. Die Polizei taucht auf und verhaftet DeAndre, und Healy und die Hausjungen können beginnen, in die Zukunft zu blicken.