„Spionageschule“ von Stuart Gibbs Automatische übersetzen

„Spy School“ ist ein 2012 erschienener Action-Roman der mittleren Klasse von Stuart Gibbs. Es ist das erste in einer fortlaufenden Reihe von Büchern, die Benjamin Ripley, einem gewöhnlichen Mittelschüler, folgen, der plötzlich für die Spionageakademie der CIA rekrutiert wird. Das Buch wurde gut aufgenommen und für mehrere Preise nominiert, darunter den South Carolina Picture Book Award, den Nutmeg Book Award, den Volunteer State Book Award und den Edgar Allan Poe Award. Es wurde auf der Colorado Children’s Book Award Master List, der Virginia Readers’ Choice Award List und den CBC Best Children’s Books of the Year aufgeführt.

Eines gewöhnlichen Tages kommt der Mittelschüler Ben Ripley nach Hause und entdeckt einen seltsamen Mann in seinem Haus. Der Mann stellt sich als Alexander Hale vor, ein CIA-Agent, der Ben für die Spionageakademie der CIA rekrutieren soll. Alexander erklärt, dass die CIA Bewertungsfragen in die standardisierten Tests der Nation einbaut und dass Ben bei diesen sehr gut abgeschnitten hat; er führt auch Bens zahlreiche Besuche der CIA-Website als Maß für sein Interesse an. Ben willigt ein, sich an der Schule anzumelden, aber die Dinge laufen sofort schief. Er findet sich mitten in einem Angriff auf die Schule wieder, als sie auf den Campus fahren. Er wird von einem Mädchen, Erica, abgefangen, die Ben für schön hält. Erica hält Ben für einen nutzlosen Idioten, aber sie schickt ihn trotzdem nach oben, um einen Notruf für Verstärkung abzusetzen. Als Ben sein Ziel erreicht, er entdeckt, dass das Ganze ein Test war – und einer, bei dem er nicht besonders gut abgeschnitten hat. Sobald er in seinem Schlafsaal ankommt, taucht ein anderer Student, Chip, mit Kenntnis von Bens Akte auf und versucht, ihn einzuschüchtern, damit er sich in den Mainframe der CIA hackt. Ben wird von einem anderen Schüler, Murray Hill, gerettet, der Chip einen Stromschlag versetzt und Ben zum Abendessen in die Kantine bringt. An diesem Abend bricht in der ersten Nacht ein ausgebildeter Attentäter in sein Zimmer ein, um ihn über etwas namens Pinwheel zu verhören. Ben schafft es, den Attentäter abzuwehren, aber er bemüht sich, den Schulleiter und die Administratoren davon zu überzeugen, dass es überhaupt passiert ist. Sie verlegen ihn in „the Box“, eine sichere CIA-Zelle auf dem Grundstück. In dieser Nacht kommt Erica, die sich als Alexander Hales Tochter herausstellt, zur Box und sagt Ben, dass er ein Sündenbock ist. nur ein praktischer Köder für einen Maulwurf in der Schule, auf den die CIA kürzlich aufmerksam geworden ist. Die kryptografischen Fähigkeiten, für die alle Ben immer wieder loben, sind erfunden und in eine gefälschte Datei gepflanzt, um den Maulwurf aus seinem Versteck zu locken. Ben willigt ein, Erica bei ihren Ermittlungen zu helfen und beschließt, dass er sich beweisen und trotz seiner Verdienste in die Akademie aufgenommen wird. An seinem ersten Unterrichtstag zieht Ben die Aufmerksamkeit von Professor Crandall auf sich, der Ben in den Hörsaal einsperrt und drei Ninjas auf ihn hetzt. Er wacht von dem Angriff in Alexander Hales geheimer Wohnung auf dem Campus auf. Alexander rekrutiert Ben als Partner für eine private Ermittlung für den Maulwurf. Ben verdächtigt Chip, was er Alexander sagt. Nach dem Treffen stellt er fest, dass Alexander keine eigenen Informationen angeboten hat und Ben nur gefragt hat, was er weiß. Der Roman greift während eines Kriegsspiels auf, das die Studenten auf dem Campus spielen. Eine von Bens neuen Klassenkameraden und eine Art Freundin, Zoe, hat den größten Teil der Schülerschaft davon überzeugt, dass Ben nur vorgibt, schlecht in Spionagefähigkeiten zu sein, damit niemand weiß, wie gut er wirklich ist. Sie hat ihm den Spitznamen „Smokescreen“ gegeben. Während eines Plans mit Zoe und ihrer Freundin Warren, die Flagge des gegnerischen Teams zu erobern und das Kriegsspiel zu gewinnen, bemerkt Ben, dass Chip und sein Freund Hauser sich in den Wald schleichen. Er folgt ihnen und entdeckt ein Netzwerk von Tunneln unter der Schule. Ben verfolgt Chip und Hauser zu etwas, das wie eine Bombe aussieht, aber bevor er ein gutes Foto machen kann, bemerken Chip und Hauser, dass er da ist und jagen ihn. Ben und Chip werden vom Direktor erwischt, der sie beide in sein Büro ruft, um sie anzuschreien. Erica spricht über einen versteckten Ohrhörer, den sie zuvor bei Ben angebracht hatte; Sie fordert Ben auf, den Schulleiter so wütend zu machen, dass er Ben in eine totale Bewährung versetzt. Dazu muss der Schulleiter eine E-Mail senden. Erica weist Ben an, den Schulleiter genau zu beobachten, und Ben stellt fest, dass der Schulleiter in einem Wörterbuch nach seinem Passwort suchen muss, bevor er sich anmelden kann. Später in der Nacht bricht Erica erneut in die Box ein und sagt Ben, dass sie nachsehen gegangen ist für die Bombe, aber sie wurde entfernt. Sie beschließen, dass es an der Zeit ist, mit der zweiten Phase ihres Plans zu beginnen. Zu Bens Überraschung beinhaltet diese Phase das Versenden einer E-Mail an eine ausgewählte Liste von Personen, die behaupten, er habe ein unglaubliches neues Tool zum Knacken von Passwörtern erfunden. Dies legt Ben ein noch größeres Ziel auf den Rücken, was ihn wütend macht, aber er stimmt immer noch zu, mit Erica zu kooperieren. Die E-Mail, die Erica schickte, sah auch eine Präsentation des neuen Tools namens „Jackhammer“ für den nächsten Tag auf dem Campus vor. Die CIA verbessert Bens Schutz für den Tag. Chip nähert sich Bens Tisch während des Mittagessens und deutet an, dass er weiß, was Ben vorhat. Nachdem er gegangen ist, findet Ben eine Notiz in seiner Tasche; Die Notiz fordert ein Mitternachtstreffen in der Bibliothek und Ben vermutet, dass sie von Chip stammt. Murray erzählt dem Tisch, dass Chip und Tina, Bens ortsansässige Beraterin, zusammen sind, und dies beantwortet einige Fragen, die Ben darüber hatte, wie Chip überhaupt zu seiner Akte kam. Er will Erica die Neuigkeiten mitteilen, wird aber von einem Agenten abgefangen, der sagt, dass sie „Geschwätz“ mitbekommen haben und Ben an einen sichereren Ort bringen müssen. Alexander begleitet Ben zur sicheren Kommandozentrale der Akademie und erklärt, dass sie Bens Namen und andere arabische Geschwätz auf Twitter aufgespürt haben. Nach ein paar Stunden des Wartens und Beobachtens von Sicherheitsmonitoren entdecken sie jemanden, der den Campus durchbricht. Alexander nimmt die beiden Wachen der Kommandozentrale mit, um den Eindringling zu verfolgen, von dem Ben schließlich merkt, dass es sein Freund Mike von zu Hause ist. Da die meisten Agenten von Mike abgelenkt sind, greifen feindliche Agenten die Kommandozentrale an und entführen Ben. Er wacht in einem Van auf, wird aber schnell von Erica gerettet. Gemeinsam gehen Erica und Ben durch weitere unterirdische Tunnel und klettern auf die Spitze des Washington Monument, das laut Erica Teil des Verteidigungssystems der Stadt ist. Während dieser Zeit fragt Ben, ob Ericas Vater Alexander ein Betrüger ist. Sie bestätigt dies und erzählt Ben Geschichten über Zeiten, in denen Alexander enorme politische und diplomatische Schwierigkeiten verursachte. Ben und Erica kehren zum Campus zurück, wenn es sicher ist. Erica bringt ihn zu Professor Crandalls Wohnung. Ben entdeckt, dass Crandalls Bild eines taumelnden alten Mannes falsch ist, und dass er es als Nebelwand benutzt, damit andere Leute ihn unterschätzen und frei sprechen. Crandall teilt ihnen mit, dass die CIA erwägt, das Projekt Omega zu aktivieren – eine vollständige Schließung der Akademie. An diesem Abend ist auf dem Campus ein Treffen von Beamten, Administratoren und CIA-Führungskräften geplant. Sie sprechen über die Ermittlungen und stimmen zu, Chip und Tina weiter zu untersuchen, werden aber schnell von CIA-Agenten ausfindig gemacht. Erica flieht in den Wald, aber Ben wird gefangen genommen und in einen Verhörraum gebracht. Er versucht, die Agenten dazu zu bringen, ihm zuzuhören, aber sie wollen ihm nur Fragen zu seiner Loyalität stellen. Alexander hilft Ben bei der Flucht und gibt ihm einen weiteren Ohrhörer von Erica. Erica weist Ben an, Tina zu verfolgen, die den Campus verlässt. Ben folgt ihr zu einer Bank, wird aber von Mike abgefangen. wer will die Wahrheit über das wissen, was in der Nacht zuvor passiert ist. Mike erzählt Ben, dass er gekommen ist, um ihn von der Schule zu brechen, um an der Party eines Mädchens teilzunehmen, in das Ben an seiner früheren Schule verknallt war. Ben versucht ihn abzulenken, damit er Tina weiter folgt, aber Mike ist wütend und sagt, Ben sei ein schlechter Freund. Er sagt Ben, dass er gekommen ist, um ihn abzuholen, nachdem Ben ihm eine SMS geschrieben und ihn darum gebeten hat. Als Ben die Textnachricht sieht und als sie gesendet wurde, erkennt er, dass der Maulwurf Murray ist. Er versucht Erica das zu sagen, aber sie wird bewusstlos, bevor er ihr den Namen nennen kann. Nach einem Ortungssignal, das Erica aktiviert hat, findet Ben sie bewusstlos, Murray, und eine riesige Bombe in einem Heizungsraum unter der Schule. Wenn die Bombe hochgeht, wird sie alle Beamten und Agenten töten, die sich gerade wegen des Projekts Omega treffen. Zu Bens Überraschung Murray versucht, ihn zu rekrutieren, um sich einem internationalen Konsortium von Doppelagenten namens SPYDER anzuschließen. Ben gibt vor, mit der Idee einverstanden zu sein und beabsichtigt, Murray auszuschalten, wenn er abgelenkt ist, aber Murray antizipiert die Technik und bekommt den Drop auf ihn. Bevor er Ben und Erica in den Heizraum einsperrt und geht, aktiviert Murray die Bombe und stellt sie auf einen Fünf-Minuten-Timer. Ben kann Erica nicht wecken und hat keine Fähigkeiten zur Bombenentschärfung, aber er erkennt den Timer der Uhr als seinen eigenen kaputten Wecker und kann ihn innerhalb von nur sieben Sekunden anhalten. Erica wacht auf und entschärft die Bombe. Sie entkommen dem Ofenraum und verfolgen Murray. Ben ruft Zoe an, um zu sehen, ob jemand Murray gesehen hat, und um den Rest der Schülerschaft zu mobilisieren, um bei der Suche nach ihm zu helfen. Sie alle jagen ihn durch den Wald, aber Ben erkennt, dass Murray sie erneut austricksen wird, um sich für einen anderen Ausgang zu verdoppeln. Mit nur Chip hinter ihm rennt Ben in die Richtung zurück, aus der sie gekommen sind. Er entdeckt Murray und jagt ihn, versucht ihn zu verhaften. Murray schießt auf Ben und streift seinen Arm. Ben hat immer noch keine gute Treffsicherheit, also schießt er auf das Eis auf dem Dach des Gebäudes, neben dem Murray steht, lässt ein Gewicht aus Schnee und Eis auf ihn fallen und schlägt ihn bewusstlos. Alexander taucht auf und nimmt sich die Ehre, Murray neutralisiert zu haben, aber Erica sagt Ben, dass er gute Arbeit geleistet hat. Der Roman endet mit einem geheimen und redigierten Brief, der Ben uneingeschränkten Zutritt zur Akademie gewährt und auf weitere Informationen hinweist, die Ben zum „Ausflippen“ bringen würden, wenn er davon wüsste. versucht, ihn festzunehmen. Murray schießt auf Ben und streift seinen Arm. Ben hat immer noch keine gute Treffsicherheit, also schießt er auf das Eis auf dem Dach des Gebäudes, neben dem Murray steht, lässt ein Gewicht aus Schnee und Eis auf ihn fallen und schlägt ihn bewusstlos. Alexander taucht auf und nimmt sich die Ehre, Murray neutralisiert zu haben, aber Erica sagt Ben, dass er gute Arbeit geleistet hat. Der Roman endet mit einem geheimen und redigierten Brief, der Ben uneingeschränkten Zutritt zur Akademie gewährt und auf weitere Informationen hinweist, die Ben zum „Ausflippen“ bringen würden, wenn er davon wüsste. versucht, ihn festzunehmen. Murray schießt auf Ben und streift seinen Arm. Ben hat immer noch keine gute Treffsicherheit, also schießt er auf das Eis auf dem Dach des Gebäudes, neben dem Murray steht, lässt ein Gewicht aus Schnee und Eis auf ihn fallen und schlägt ihn bewusstlos. Alexander taucht auf und nimmt sich die Ehre, Murray neutralisiert zu haben, aber Erica sagt Ben, dass er gute Arbeit geleistet hat. Der Roman endet mit einem geheimen und redigierten Brief, der Ben uneingeschränkten Zutritt zur Akademie gewährt und auf weitere Informationen hinweist, die Ben zum „Ausflippen“ bringen würden, wenn er davon wüsste. aber Erica sagt Ben, dass er gute Arbeit geleistet hat. Der Roman endet mit einem geheimen und redigierten Brief, der Ben uneingeschränkten Zutritt zur Akademie gewährt und auf weitere Informationen hinweist, die Ben zum „Ausflippen“ bringen würden, wenn er davon wüsste. aber Erica sagt Ben, dass er gute Arbeit geleistet hat. Der Roman endet mit einem geheimen und redigierten Brief, der Ben uneingeschränkten Zutritt zur Akademie gewährt und auf weitere Informationen hinweist, die Ben zum „Ausflippen“ bringen würden, wenn er davon wüsste.