"Das Verschwinden des Elefanten" von Haruki Murakami, eine Zusammenfassung Automatische übersetzen

The Elephant Vanishes ist eine Sammlung von 17 Kurzgeschichten, deren Titel der Titel der letzten Kurzgeschichte des japanischen Schriftstellers Haruki Murakami ist. Die Geschichten wurden zwischen 1980 und 1991 geschrieben und in Japan in verschiedenen Zeitschriften und später in Sammlungen veröffentlicht. Die Geschichten folgen normalerweise keinem Thema, aber das Thema der Selbstbeobachtung ist in den meisten Geschichten zu finden.

Die Inhalte dieser Sammlung wurden von Gary Fisketjon (Murakamis Herausgeber bei Knopf) ausgewählt und erstmals 1993 in englischer Übersetzung veröffentlicht (das japanische Gegenstück kam später im Jahr 2005). Einige der Geschichten waren bereits vor dieser Sammlung (oft mit alternativen Übersetzungen) in The New Yorker, Playboy und The Magazine (Mobil Corp.) erschienen.

Die Geschichten vereinen Normalität und Surrealismus und behandeln schmerzhafte Themen im Zusammenhang mit Verlust, Zerstörung, Verwirrung und Einsamkeit.

Die letzte Geschichte, „The Elephant Disappears“, handelt von einem Elefanten, der im Zentrum Tokios unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen angebunden wurde und dennoch entkommen ist. Es gibt keine Hinweise auf seinen Aufenthaltsort, und der Erzähler kommt zu dem Schluss, dass er verschwunden ist. Geschichten wie „Dream“, „The Burning Barn“ und „Silence“ enden mit „Cliffhangern“ und erzeugen Spannung. Einige Geschichten verwenden auch ein paranormales Element, wie in "The Dancing Dwarf", "The Little Green Monster" und "The Dream".

2009 wurde die Sammlung in gekürzter Form (übersetzt von Ryabova) auf Russisch veröffentlicht, nicht alle Geschichten wurden in das Buch aufgenommen. Dieser Artikel konzentriert sich auf die ursprüngliche Arbeit.

Windy Bird und Tuesday Woman

Ein namentlich nicht genannter Schriftsteller bereitet in seinem Haus Essen zu, als ihn eine fremde Frau anruft und um zehn Minuten bittet, um etwas zu klären. Er sagt ihr, dass er Essen zubereitet und sie verspricht, bald anzurufen. Dann ruft ihn seine Frau an und bietet ihm einen Teilzeitjob als Redakteur für die Schülerzeitung an, den er wegen seines Jurastudiums ablehnt. Er hat eine Quarterlife-Crisis und kündigt seinen Job.

Er bekommt einen weiteren Anruf von einer Frau, die versucht, ein Sexgespräch mit ihm zu beginnen, aber er beendet den Anruf. Dann macht er sich auf die Suche nach der entlaufenen Katze seiner Frau und spricht schließlich mit einem Mädchen, das ihm beim Einschlafen von ihren mörderischen Wünschen erzählt.

Als er zum Haus zurückkehrt, findet er seine Frau müde und verlassen vor. Sie beschuldigt ihn, die Katze getötet zu haben, und dann klingelt das Telefon, auf das keiner von ihnen abnimmt.

Wiederholter Angriff auf die Bäckerei

Der namenlose Erzähler und seine Frau wachen aus ungewöhnlichen Hungeranfällen auf und stellen fest, dass es in ihrem Haus nichts zu essen gibt. Der Erzähler beginnt ihr zu erzählen, wie er und ein Freund die Bäckerei wegen Brot angegriffen haben, aber der Besitzer überzeugte sie, der Musik zuzuhören und dann das Brot zu nehmen. Seine Frau sagt, dass seine Unfähigkeit, diese Bäckerei auszurauben, zu der Hungersnot geführt hat, die sie beide plagt. Sie bittet ihn, eine andere Bäckerei auszurauben, und am Ende rauben sie einen McDonald’s-Laden aus und beenden den Angriff.

Känguru-Kommunikation

Der Erzähler bearbeitet Beschwerden in einem Kaufhaus und als er auf einen Brief stößt, beschließt er, ihn mit einem Tonbandgerät zu beantworten. Er drückt die Vertrautheit mit der Beschwerdeführerin bis zu dem Punkt aus, sexuelle Gefühle für sie zu zeigen und seine Unzufriedenheit mit dem Leben zu erklären.

Über die Begegnung mit einem 100% perfekten Mädchen an einem schönen Aprilmorgen

Der Erzähler sieht das Mädchen und erkennt, dass sie zu 100 % perfekt für ihn ist. Er kann ihr aus Nervosität nichts sagen und fantasiert, dass sie sich vor vierzehn Jahren kennengelernt und ineinander verliebt haben, sich aber entschieden haben, ihre Liebe zu testen, indem sie getrennt leben, um zu sehen, ob das Schicksal sie zusammenführen würde. Beide fallen, werden krank und verlieren ihr Gedächtnis, und als sie sich schließlich treffen, haben sie ein Wiedererkennungsgefühl, aber kein Gedächtnis, um sich wiederzuerkennen.

Traum

Die Erzählerin lebt mit ihrem Mann und ihrem Sohn ein gewöhnliches eintöniges Leben. Als Teenager hatte sie einen Anfall von Schlaflosigkeit. Sobald sie einen Anfall von Schlaflähmung erlebt, kann sie in Zukunft nicht einschlafen, ohne ihre Gesundheit und Konzentration zu beeinträchtigen. Zu dieser Zeit beginnt sie, Bücher zu lesen oder in die Natur zu gehen. Sie entwickelt ein geheimes Leben, in dem sie diese Zeit nutzt, um zu tun, was ihr gefällt.

Sie merkt, wie eintönig ihr Leben ist. Während sie ihr Auto fährt und geistesabwesend nachdenkt, greifen zwei Männer sie an, um ihr Auto umzuwerfen. Die Geschichte endet mit einem zweideutigen Ende, als sie sich aufgrund von Schlafmangel nicht auf ihre Antwort konzentrieren kann, wie sie befürchtet hatte.

Der Untergang des Römischen Reiches, der Indianeraufstand von 1881, Hitlers Invasion in Polen und das Reich der tobenden Winde

Der Erzähler beschreibt seine gewöhnliche Woche mit wichtigen Ereignissen aus der Geschichte, um seinem Alltag etwas Charme zu verleihen. Er wartet auf die Ankunft seiner Freundin. Während er wartet, bemerkt er, wie sich ein heller, wolkenloser Tag, so majestätisch wie das Römische Reich, in einen Sturm verwandelt.

Er erhält einen Anruf, der von einem sehr lauten Wind unterbrochen wird, den er den indischen Aufstand von 1881 nennt, und erinnert sich, dass er gestern einen Film über Hitlers Einmarsch in Polen gesehen hat.

Lederhosen

Der Erzähler erzählt die Geschichte, wie sich die Eltern der Freundin seiner Frau wegen einer Lederhose aus Deutschland scheiden ließen. Ihre Mutter wurde von ihrer Schwester nach Deutschland eingeladen, von wo aus ihr Vater sie bat, ihm kurze Lederhosen mitzubringen.

Als Teil der Geschäftspolitik wurde ihr gesagt, dass sie die Shorts nur an jemanden verkaufen würden, der sie tragen wollte. Sie findet einen Mann mit der Figur ihres Mannes, und während er gedrängt wird, merkt sie, wie sehr er sie anwidert und beschließt, sich von ihm scheiden zu lassen.

Scheune brennt

Der Erzähler trifft ein Mädchen, das Pantomime lernt, und verliebt sich in sie. Sie arbeitet als Teilzeitmodel und wird meistens von ein paar Bewerbern unterstützt. Nach dem Tod ihres Vaters erbt sie etwas Geld und reist damit nach Algier. Sie kommt mit einem Freund zurück.

Eines Tages kommen beide zum Erzähler und nach einem herzhaften Essen, Trinken und Marihuana erzählt der Typ ihm, dass er gerne Scheunen abbrennt. Fasziniert sucht der Erzähler nach den Schuppen in der Nähe seines Hauses, wie er es beschrieben hat, aber nichts passiert. Er fragt ihn, ob er die Scheune wirklich niedergebrannt hat, worauf er antwortet, dass er es getan hat. Er sagt auch, dass er sie nicht finden kann, dass sie verschwunden zu sein scheint.

kleines grünes Ungeheuer

Die Erzählerin betrachtet einen Baum in ihrem Garten, als sie bemerkt, dass eine schuppige Kreatur mit ihren Krallen aus dem Boden reißt. Es dringt in ihr Haus ein und drückt seine Liebe aus, aber es stößt den Erzähler ab, widert sie an. Sie erkennt, dass die Kreatur ihre Gedanken hören kann, und obwohl sie den Gedanken nicht mag, nutzt sie ihn zu ihrem Vorteil und entwickelt schreckliche Methoden, um ihn zu quälen, bis er verschwindet.

Familienromantik

Der Erzähler und seine Schwester leben zusammen in Tokio. Sie möchte, dass er einen Typen trifft, den sie mag, aber sie hasst. Beide planen zu heiraten. Ihre Meinungen gehen stark auseinander. Der Erzähler erkennt, dass er von nun an seine Schwester nicht mehr nur als seine Schwester betrachten kann. Beide haben ein bisschen Angst und sind gespannt auf die Zukunft.

Fenster

Der Erzähler beschreibt eine Zeit, als er für eine Firma arbeitete, die das Schreiben von Briefen lehrte. Er war bei den Studenten sehr beliebt und erkannte, dass die meisten Studenten ihm nur schreiben, um ihm Gesellschaft zu leisten. Er teilte mit ihnen eine persönliche und herzliche Gemeinschaft. Als er die Firma verlässt, geht er zu einem seiner Studenten, um einen Hamburger zu essen, und trotz der sexuellen Spannung schlafen die beiden nicht. Er kann sich nicht an sie oder die Einzelheiten ihrer Briefe erinnern, da es zu viele Studenten und zu viele Briefe gab, aber er dachte oft an ihren Hamburger.

Menschen mit Fernseher

Der Erzähler bemerkt kommentarlos die drei Männer, die in seinem Haus einen Fernseher tragen und aufstellen. Er findet das seltsam, weil er es nicht bestellt hat, aber er sagt kein Wort.

Seine Frau scheint es nicht zu bemerken, obwohl der Fernseher groß genug ist, um bemerkt zu werden. Er bemerkt, dass dieselben Leute in seinem Büro denselben Fernseher installieren. Er fragt einen Kollegen danach, er weist diese Frage freudig ab und geht ohne Antwort.

An diesem Tag kehrt seine Frau nicht zurück, und einer der Männer taucht aus dem Fernseher auf und sagt ihm, dass sie ein Flugzeug bauen. Nach diesem Gespräch stellt er fest, dass sich sein eigener Körper in ein kleines Konstrukt aus Fernsehmenschen verwandelt.

Langsames Boot nach China

Der Erzähler beschreibt, wie er die ersten drei Chinesen in seinem Leben kennengelernt hat. Der erste war Aufseher an einer chinesischen Schule, wohin er ging, um Prüfungen zu schreiben. Das zweite war ein Mädchen, mit dem er arbeitete. Beide waren ineinander verliebt, aber nach einem Missverständnis verpasste das Mädchen ihre Ausgangssperre und er verlor ihre Telefonnummer, um sie nie wieder zu sehen. In der High School lernte er einen dritten Chinesen kennen, der ihn im Alter von etwa zwanzig Jahren suchte. Er verkaufte Enzyklopädien und der Erzähler erkennt, dass China langsam Japan übernimmt.

Tanzender Zwerg

Der Erzähler arbeitet in einer Fabrik, die echte Elefanten herstellt. Er hat einen Traum von einem tanzenden Zwerg, der ihn fasziniert. Er fragt andere Leute danach, die ihm sagen, dass der Zwerg vor der Revolution am Königshof getanzt hat, danach aber in den Wald geflüchtet ist.

Der Erzähler beginnt, einem Mädchen den Hof zu machen, das seine Gefühle nicht erwidert. Der Zwerg bietet an, das Mädchen zu verführen, indem er in seinem Körper tanzt, unter der Bedingung, dass er seinen Körper für immer besitzt, wenn sie spricht.

Am Ende verführt er das Mädchen und besiegt den Zwerg erfolgreich, als er versucht, seinen Verstand auszutricksen. Die Leute bemerken ihn jedoch und stellen einen Haftbefehl gegen ihn aus. Ihm gelingt die Flucht, und der Zwerg bittet ihn, ihn in seinen Körper zu lassen. Die Geschichte endet damit, dass Menschen ihm näher kommen.

Letzter Rasen am Nachmittag

Der Erzähler mäht den Rasen, um Geld für die Zeit zu verdienen, die er mit seiner weit entfernt lebenden Freundin verbracht hat. Als sie mit ihm Schluss macht, beschließt er, seinen Job zu kündigen, um sich auf sein Studium zu konzentrieren. Bei seinem letzten Job trifft er auf eine große, unbekannte Frau, die ihn zu verführen scheint, aber er zwingt ihn einfach, sich die Sachen ihrer Tochter anzusehen. Er erkennt, dass er seine Freundin nie geliebt hat.

Schweigen

Der Erzähler spricht mit dem Boxer Ozawa, während beide am Flughafen auf ihre Flüge warten. Ozawa erzählt ihm, dass er einmal einen Klassenkameraden, Aoki, geschlagen hat, als er in der Boxhalle trainierte. Ozawa hasste Aoki und glaubte, er sei ein narzisstischer psychopathischer Tyrann.

Als Ozawa mehr Punkte erzielte als er, verbreitete Aoki das Gerücht, dass Ozawa betrügt. In einem Anfall von Wut schlug Ozawa ihn.

Als drei Jahre später ein Schüler Selbstmord begeht, verbreitet Aoki das Gerücht, Ozawa habe ihn gemobbt, was dazu führte, dass er von der Polizei verhört und von der Schule geächtet wurde. Er wird einsam und deprimiert, erkennt aber bald, dass Aoki es nicht wert ist, mit ihm gekämpft zu werden, er muss bemitleidet werden. Als er dies erkennt, findet er die Kraft, durch das Leben anderer Menschen wie Aoki zu gehen.

Elefant verschwindet

Der Erzähler liest in einer Zeitung, dass ein Elefant in seiner Stadt verschwunden ist. Es ist bewiesen, dass der Wächter ihn nicht mitgenommen hat und er nicht alleine geflohen ist. Der Erzähler drückt der Frau, mit der er arbeitet, seine Gefühle aus. Er erzählt ihr, dass er den Elefanten zum letzten Mal aus der Ferne gesehen hat und es ihm vorkam, als wäre er zusammengeschrumpft. Er glaubt, dass der Elefant verschwunden ist, reduziert auf eine Größe, die für das menschliche Auge nicht sichtbar ist. Es scheint, dass dieser Vorfall ihn betroffen hat und er nicht in der Lage ist, eine enge Beziehung zu ihr einzugehen.

Liste der Charaktere

Der namenlose Erzähler in The Windy Bird and the Tuesday Woman

Er ist arbeitslos und kümmert sich um den Haushalt, während seine Frau arbeitet. Er ist misstrauisch gegenüber einer Frau, die ihn anruft und versucht, Telefonsex mit ihm zu haben.

Die Frau des Erzählers in Windy Bird und Tuesday’s Woman

Sie arbeitet viele Stunden, während ihr Mann zu Hause bleibt. Obwohl sie ihn bittet, zu Hause zu bleiben und sich auf sein Schreiben zu konzentrieren, ist sie unglücklich, dass sie arbeiten muss. Sie ist auch völlig am Boden zerstört über das Verschwinden ihrer Katze.

Ein unbenanntes mysteriöses Mädchen aus Windy Bird und Tuesday’s Woman

Das ist ein Teenager, der wegen einer Verletzung zu Hause sitzt. Sie nimmt ihre Brille nicht ab und ist sehr mysteriös. Auch der Tod scheint sie zu faszinieren.

Ein namenloser Erzähler in der Kurzgeschichte „The Bakery Re-Assault“

Er ist ein frisch verheirateter Mann Anfang zwanzig. Er ist ein unterwürfiger Mensch und folgt den Anweisungen seiner Frau. Er hat auch Angst vor Konfrontationen und sucht Rat bei seiner Frau.

Die Frau des Erzählers in der Geschichte „Re-Assault on the Bakery“

Sie ist die Anführerin in Beziehungen. Sie ist methodisch und entschlossen. Sie trifft Entscheidungen nach sorgfältiger Überlegung und bereitet sich gerne auf alle möglichen Szenarien vor. Sie hat auch einen Sinn für Moral, was sich zeigt, wenn sie beschließt, für Erfrischungen in einem Restaurant zu bezahlen, da sie nur Hamburger stehlen.

Unbenannter Erzähler in "Känguru-Kommuniqué"

Dies ist ein einsamer Mann, der von einer Frau besessen ist, die einen Beschwerdebrief geschickt hat. Er hat auch eine Vorliebe für Zwangsstörungen, da er detaillierte Rituale für die Ausführung weltlicher Aufgaben hat.

Unbenannter Erzähler in "The Dream"

Sie erledigt die Hausarbeit, während ihr Mann als Zahnarzt arbeitet. Früher war sie eine begeisterte Leserin, aber wegen ihrer Ehe gab sie diese und andere Aktivitäten auf. Als sie nicht schlafen kann, beschließt sie, diese Zeit zum Lesen zu nutzen und merkt, wie sie sich selbst vergessen hat und beginnt, sich mit kleinen Dingen gegen ihren Alltag aufzulehnen.

Unbenannte Mutter in "Lederhosen"

Sie ist eine gehorsame Ehefrau und Mutter. Als sie ihrem Mann eine Hose kauft, stellt sie fest, dass sie so in ihre Pflichten als Ehefrau vertieft war, dass sie nicht merkt, wie sehr sie ihren Mann hasst, und beschließt, ihn zu verlassen.

Unbenannter Erzähler in "The Burnt Barn"

Er ist ein Schriftsteller, der in ein Mädchen verliebt ist, das er auf einer Party kennengelernt hat. Er ist in sie verknallt, obwohl sie wenig Interesse an ihm zeigt.

Das Mädchen aus der verbrannten Scheune

Sie lernt Pantomime und wird dabei von mehreren Jungs unterstützt. Sie macht eine Reise nach Afrika und findet einen reichen, mysteriösen Mann. Sie ist eine gute Zuhörerin, zeigt aber keine Zuneigung für den Erzähler.

Der mysteriöse Typ in der Geschichte "The Burnt Barn"

Das Mädchen trifft ihn in Afrika und kehrt mit ihm nach Japan zurück. Er fährt teure Autos, scheint aber weder Arbeit noch Geschäft zu haben. Er gesteht, dass es ihm Spaß macht, Scheunen anzuzünden.

Unbenannter Erzähler in "A Family Affair"

Er ist ein verantwortungsloser, sorgloser Bruder. Er ist auch eifersüchtig auf seine Schwester für ihren Freund, da er im Leben besser dran zu sein scheint.

Schwester in der Geschichte "Family Business"

Sie ist eine fleißige Schülerin und ihre Gefühle für ihren Verlobten und ihren Bruder sind widersprüchlich.

Noboru Watanaber in „Familienroman“

Er ist der Verlobte der Schwester. Er scheint der perfekte Mann zu sein, ist allergisch gegen Alkohol und wird von seinem Bruder gehasst.

Themen

Surrealismus

Surrealismus ist ein gemeinsames Thema in den meisten Geschichten von Murakami. Surrealismus wird als Kunst beschrieben, die das Unbewusste ausdrückt. Der Surrealismus unterscheidet sich vom Übernatürlichen dadurch, dass letzteres auf Entitäten außerhalb des menschlichen Geistes besteht, während der Surrealismus dieselben Entitäten als Manifestationen des unbewussten Geistes erklärt.

Dieses Motiv taucht häufig in Murakamis Geschichten auf, besonders in Geschichten wie "Dream", die rationalen Ereignissen folgen, aber durch das Erscheinen eines alten Mannes im Traum des Erzählers ausgelöst werden, der Schlaflosigkeit verursacht.

Existentialismus

Existenzialismus ist ein weiteres Thema in den Geschichten. Murakami-Charaktere sind sich ihres Lebens immer bewusst, sie definieren keine Liste von Zielen oder Wünschen, die sie erfüllen müssen, aber sie sind sich immer bewusst, wie gewöhnlich ihr Leben ist.

Tatsächlich wird die Erkenntnis der Sinnlosigkeit des eigenen Lebens zu dem Punkt, an dem sich der Bogen der Figur zu entwickeln beginnt. Vor allem in Geschichten wie „Schlaf“ oder „Stille“ erkennen die Erzähler die Sinnlosigkeit ihres Lebens und erfahren erhebliche emotionale Veränderungen.

menschliche Verbindung

Alle Geschichten betonen die Notwendigkeit menschlicher Verbindungen in der einen oder anderen Form. In vielen Geschichten gibt es Situationen, in denen die Hauptfiguren zufällige Menschen treffen und schließlich eine starke Bindung zu ihnen eingehen.

In Geschichten wie "Slow Boat to China", "The Burning Barn" treffen die Hauptfiguren auf Menschen, die sie nicht sehr gut kennen, aber sie haben die unterschiedlichsten Einflüsse.

Widerstand zur Aenderung

Murakamis Charaktere sind besorgt über Veränderungen. Sie äußern es vielleicht nicht, aber sie tragen diesen Widerstand schließlich in ihr Leben. In der Geschichte „Family Business“ fällt es den Brüdern und Schwestern schwer, über ihr Leben nach der Hochzeit ihrer Schwester nachzudenken. Sie reden nicht darüber, werden aber reizbar und streiten ständig miteinander.

In anderen Geschichten wie "The Last Lawn of Summer" erkennt der Erzähler, obwohl er zugibt, keine Gefühle für seine Freundin zu haben, dass er von der Trennung ihrer Beziehung tief betroffen ist.

Paranormal

Murakami verwendet keine Gespenster oder Geister, um seine Geschichten paranormal zu machen, er verlässt sich auf das Unterbewusstsein. Seine Geister tauchen aus dem Unterbewusstsein seiner Helden auf und verfolgen sie. In Geschichten wie „The Dancing Dwarf“ und „The TV People“ werden die Charaktere von Menschen heimgesucht, die nur sie sehen können, aber jeder weiß davon.

Diese Sammlung von Haruki Murakami besteht aus Geschichten, die sich in Genre und Thema unterscheiden, mit sehr wenigen offensichtlichen Ähnlichkeiten. Grundsätzlich liegen die Ähnlichkeiten im Erzählstil und Setting. Die meisten Geschichten verwenden umfangreiche Metaphern, um umgebende Dinge oder paranormale Ideen zu beschreiben.

Allen Geschichten gemeinsam ist die Anonymität des Erzählers. In keiner der Geschichten wird der Erzähler genannt, ebenso wie die meisten Charaktere. Charaktere werden nur dann benannt, wenn der Protagonist der Geschichte jemand anderes ist und nicht der Erzähler, wie in The Silence, aber dies ist normalerweise nicht der Fall, wie in Lederhosen.

Der Name Noboru Watanabe wird in mehreren Geschichten von verschiedenen Charakteren getragen. Noboru Watanabe ist der wirkliche Name des beliebten japanischen Illustrators Mizumaru Anzai, ein sehr enger Freund von Murakami. Das Fehlen von Namen funktioniert gut, da die Zahl der Hauptfiguren nicht mit jeder Geschichte zunimmt. Es trägt auch dazu bei, ein Gefühl für die Allgegenwart der Erzählung zu schaffen, hilft zu verewigen, dass an dem Erzähler nichts Besonderes ist.

Mehrere Geschichten enthalten ein Element des Surrealismus mit einigen Hinweisen auf das Übernatürliche. Ein markantes Beispiel dafür ist die Kurzgeschichte „Sleep“, in der die Erzählerin an Schlaflähmungen leidet, nach denen sie feststellt, dass sie die Fähigkeit oder das Bedürfnis zu schlafen verloren hat.

Andere Geschichten wie "The TV People", "The Dancing Dwarf" oder "The Elephant Disappears" haben ein surreales Element, bei dem die Rationalität verloren geht, um ein Spannungselement in eine weitläufige Erzählung einzuführen. Dadurch entsteht eine Erzählung, die unmöglich zu verstehen ist, wenn Sie versuchen, bewusst zu denken. Um es zu verstehen und ihm zuzustimmen, ist eine Annahme von Macht oder Dunkelheit erforderlich.

Eine weitere Ähnlichkeit ist die Verwendung der Einstellungen der Charaktere gegenüber Veränderungen. Sie sind misstrauisch gegenüber Änderungen in ihrem Lebensstil, fast alle Konflikte in der Geschichte treten auf diese Weise auf. Die Charaktere werden an den Punkt gebracht, an dem sie sich am unwohlsten fühlen, und ihre Reaktionen statt Entscheidungen werden zum zentralen Punkt der Geschichte. Das mag der Grund sein, warum viele Geschichten in spannenden Cliffhangern verharren.