„Kuban Fire“ von Nikolai Svechin, Zusammenfassung Automatische übersetzen

„Kuban Fire“ ist ein Kriminalroman von Nikolai Svechin aus der Reihe um den Kommissar Alexei Lykov, der im Jahr 1911 spielt. Das Buch verbindet kriminalistische Ermittlungen mit dem historischen Hintergrund des Kuban-Ölrausches und der militärtechnischen Entwicklungen der Vorkriegszeit.

Raubüberfall in Noworossijsk

Am 30. Januar 1911 stürmte eine Gruppe von etwa vierzehn bewaffneten Männern in schwarzen Roben, die Karabiner verbargen, die Noworossijsker Filiale der Russischen Außenhandelsbank. Am Eingang töteten sie den Polizisten Dimitrjuk, verwundeten den Filialleiter tödlich und erbeuteten 45.000 Rubel. Die Angreifer zogen sich unter Feuergefechten durch die Stadt zurück und ließen auf dem Berg Markotch lediglich ihre Roben und einen Beutel mit Kleingeld zurück. Alle flohen.

Die Ermittlungen verlaufen zunächst im Sande. Dank eines Informanten der Gendarmerieabteilung der Kuban-Region spürt der Leiter der Kriminalpolizei Jekaterinodar, Kollegial-Assessor Prisheltsev, einen Tscherkessen namens Tsuk Kaitlesov auf, der mit der Beute eines Raubüberfalls im Aquarium Garden feiert. Die Festnahme verläuft gekonnt: Prisheltsev umstellt Kaitlesov zusammen mit den Wachen Korzh und Zhukovsky direkt am Restauranttisch. Bei ihm werden Geldscheine mit darauf geschriebenen Zahlen gefunden – ein unwiderlegbarer Beweis.

Varivoda und die Bedrohung für Ekaterinodar

Kaitlesov, der dem Galgen entgehen wollte, gab eine ausführliche Aussage ab. Er nannte die Mitglieder der Bande: fünf Georgier, fünf Armenier, drei Einwohner desselben Dorfes aus Bzhegokay und einen gewissen russischen Anführer namens Varivoda. Varivoda hatte den Polizisten und den Bankdirektor getötet. Zuvor war er Anführer der berüchtigten Polyundra-Bande gewesen, die 1910 Kuban terrorisierte: Innerhalb von vier Monaten verübte die Bande 21 Anschläge, bei denen 25 Menschen getötet und verletzt wurden, darunter die gesamte Familie des armenischen Kaufmanns Sarkisov, einschließlich eines fünfjährigen Kindes. Der Anführer Polyundra wurde schließlich gefasst und zusammen mit sieben Komplizen gehängt, Varivoda jedoch entkam.

Der Gefangene berichtet von etwas noch Beunruhigenderem: In Jekaterinodar wird ein Sabotageakt – eine Explosion oder ein Brand – geplant. Vor einem Monat begleitete Kaitlesow Warivoda persönlich zu den Ölplattformen bei Maikop, wo dieser mit einem schweren, in Filz gewickelten Gegenstand einen der Bohrlöcher in Brand setzte. Generalleutnant Babytsch, der Befehlshaber der Kuban-Region, meldet dies umgehend Graf Woronzow-Daschkow, dem Vizekönig des Kaukasus, der daraufhin direkt an Kaiser Nikolaus II. telegrafiert und um die Entsendung des erfahrenen Kriminalbeamten Lykow vom Polizeidepartement bittet.

Lykov in Jekaterinodar

Staatsrat Alexei Lykow trifft am 10. März 1911 in Jekaterinodar ein. Am Bahnhof wird er von Warden Korsch empfangen, einem drahtigen, effizienten Kosaken, der Lykow fortan als Hauptführer durch die Stadt und den Fall begleitet. Prischelzew selbst ist abwesend und ermittelt in einem Massenmord im Dorf Nowoleuschkowskaja, wo neun Menschen erstochen wurden. Lykow checkt im Zentralhotel in der Krasnaja-Straße ein und sucht seine Vorgesetzten auf. Babytsch beschreibt Prischelzew als einen standhaften Profi und Polizeichef Sacharow als jemanden, bei dem „etwas kaputtgegangen ist“. Ihre persönliche Fehde schadet dem Polizeidienst schon lange: Sacharow kritzelt Denunziationen, behindert Verhöre und verlangt sinnlose Tagesberichte. Lykow ist überzeugt, dass der Streit mit dem Polizeichef trotz Prischelzews fantastischer Aufklärungsquote (alle Raubüberfälle und Morde – 100 %) ein reines Machtproblem ist.

"Kuban Fire" – eine Geheimwaffe

Die Ermittlungen verlaufen entlang mehrerer Spuren. Die Detektive verfolgen den Namen eines Unternehmers namens Asminkin mit krimineller Vergangenheit zu einer mysteriösen Erfindung. Der Schlüssel liegt im Spitznamen „Kuban Fire“ – so nannte Luka Stepanowitsch Rjabokon, ein Fähnrich aus Maikop und Lehrer an einer militärischen Berufsschule, seine Erfindung. 1908 stellte er beim Hauptartilleriedirektorat einen Antrag zur Entwicklung eines Flammenwerfers – im Grunde ein Feldbombenwerfer, der Brandbomben mit einer einzigartigen Mischung verschoss, die Eisen durchbrannte und in einer hohen Flugbahn entzündet wurde.

Die bulgarische Verbindung und der Mord an dem Erfinder

Der militärische Gegenspionagedienst, vertreten durch Hauptmann Prodan, der auf Befehl von Kriegsminister Suchomlinow nach Jekaterinodar entsandt wurde, deckt das tragische Schicksal des Erfinders auf. Rjabokon, dem der Verkauf der Waffe an die Regierung misslungen war, nahm Asminkins Angebot an: Für 5.000 Rubel brannte er eine Ölquelle im Dorf Schirwanskaja nieder. Er benötigte das Geld, um das Modell weiterzuentwickeln. Anschließend reiste er mit seinen Schülern – Ostrikow und einem Schüler mit dem Spitznamen „Zart“ – nach Bulgarien, wo er mit seinem Flammenwerfer einen türkischen Außenposten niederbrannte und zwanzig Menschen bei lebendigem Leibe tötete. Das bulgarische Militär hatte für die Bestellung von fünf Geräten eine Anzahlung von über 10.000 Rubel geleistet.

Nach ihrer Rückkehr nach Russland ließ sich die gesamte Firma auf dem Bauernhof Romanowski nieder. Delikatny entwickelte einen Plan: den Erfinder beseitigen, das Geld und das fertige Gerät an sich nehmen. Schkuropat (auch bekannt als der sadistische Killer mit dem Spitznamen Varivoda) erdrosselte den schlafenden Rjabokon, während Ostrikow ihn an den Beinen festhielt. Die Leiche wurde in Lumpen gehüllt und auf Bahngleise gelegt, um ihre Identifizierung zu verhindern. Der fertige Flammenwerfer sowie ein Vorrat an Bomben – Splitter- und Brandbomben – wurden Varivoda und Asminkin übergeben.

Aufdeckung von Sabotage

Das Ziel des bevorstehenden Anschlags entpuppt sich als die Chodyschenskaja-Ölpipeline – eine strategische Lebensader für die aufstrebende Ölindustrie des Kuban-Gebiets, die neben Baku und Grosny von den Behörden und ausländischen Investoren als wichtigster Reichtum der Region betrachtet wird. Lykow, Prischelzew und Prodan bündeln ihre Kräfte aus den Bereichen Strafverfolgung und Spionageabwehr, um den Kreis der Verdächtigen schrittweise einzugrenzen. Delikatnys Verhör liefert die fehlenden Puzzleteile: Die Herkunft der Waffen wird aufgedeckt, Asminkins Rolle als Drahtzieher bestätigt, und es stellt sich heraus, dass Variwoda-Schkuropat und sein Komplize Ryschi, der den Flammenwerfer bedient, noch immer auf freiem Fuß sind und den Anschlag vorbereiten.

Lykov muss direkt nach Varivoda reisen, die Sabotagegefahr beseitigen und Ryabokons Waffen dem Militär übergeben – bevor sich das einzigartige „Kuban-Feuer“ gegen die friedliche Stadt wendet.