"Ein Urlaub, der immer dabei ist" Kurzbeschreibung Automatische übersetzen

A Moveable Feast ist eines der bekanntesten Bücher des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway, Nobelpreisträger. Die posthum von seiner Witwe Mary Hemingway veröffentlichten Memoiren wurden in den 1950er Jahren auf der Grundlage von Hemingways Tagebüchern aus den 1920er Jahren geschrieben. Zu dieser Zeit lebte der Schriftsteller mit seiner ersten Frau Hadley und ihrem kleinen Sohn Jack in Paris. Hemingway versuchte zu überleben, indem er als Journalist für eine kanadische Zeitung arbeitete, und begann auch, Belletristik zu schreiben. In den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg wurde Paris zu einem Mekka für Künstler und Intellektuelle, von denen viele wie Hemingway im Ausland lebten.

Der Titel des Romans, Ein Fest, das immer bei dir ist, stammt von einem römisch-katholischen Begriff für einen religiösen Feiertag, der jährlich an einem anderen Datum im Kalender gefeiert wird, beispielsweise am Ostersonntag. Dementsprechend besteht die Struktur von Hemingways Memoiren aus 20 Kapiteln, von denen jedes für sich steht und nicht in chronologischer Reihenfolge gelesen werden muss. Die Geschichten selbst beziehen sich auf verschiedene Lebensabschnitte Hemingways in Paris und stellen daher keine lineare Herangehensweise an seine Erfahrung dar. Hemingway beschrieb gegenüber einem Freund den bleibenden Eindruck seines Aufenthaltes in Paris als „einen bewegenden Urlaub“.

„Ein gutes Café auf der Place Saint-Michel“ setzt Hemingways Leben in Paris in Szene, wo das Wetter kalt ist und er seine Tage damit verbringt, durch Cafés durch überfüllte, schmutzige Straßen zu schlendern. Das Café ist jedoch sein Zufluchtsort, wo er schreiben kann, während er Getränke trinkt und Leute beobachtet.

Ms. Stein Instructs enthält Hemingways berühmtes Sprichwort, dass „ein wahrer Satz“ ausreicht, um eine gute Geschichte zu schreiben. Hier erinnert sich der Autor an seine Kollegin und Mentorin Gertrude Stein, eine Freundin der Hemingways, die ein Kunstatelier hatte, mit der er gerne offene Gespräche über das Schreiben und über das Leben führt.

In der Kurzgeschichte „Une Génération Perdue“ oder „The Lost Generation“ schreibt Hemingway Gertrude Stein diesen Ausdruck zu, der noch heute verwendet wird, um die jungen Männer zu beschreiben, die im Ersten Weltkrieg gekämpft haben.

Die Kurzgeschichte „Shakespeare and Company“ handelt von einem berühmten Buchladen in Paris, der im Winter besonders gemütlich ist. Die Ladenbesitzerin Sylvia Beach erlaubt Hemingway, kostenlos Bücher aus der Leihbibliothek des Ladens auszuleihen.

In The People of the Seine beschreibt der Autor ausführlich seine Spaziergänge entlang der Seine, bei denen er oft kleine Buchhandlungen an seinen Ufern besucht und anhält, um den Fischern zuzusehen.

False Spring erkundet die Glückseligkeit eines Pariser Frühlings. Hemingway beschließt, seine Frau zu den Rennen mitzunehmen, und das Paar genießt ein gemeinsames Abendessen und einen Abend in der Stadt. Allerdings beschreibt der Autor ein Hungergefühl, das ihn erst spät in der Nacht verlässt.

In der Geschichte "Das Ende der Leidenschaft" interessiert sich Hemingway weniger für Pferderennen und mehr und mehr für das Pariser Radrennen, von dem er beim Mittagessen mit seinem Freund Mike Ward erfährt.

Das Betrachten von Kunstwerken in Pariser Museen auf nüchternen Magen beschreibt der Autor in „Hunger was good Discipline“. Hemingway hat weniger Geld, nachdem er seinen Job als Journalist aufgegeben hat, um an seinen Geschichten zu arbeiten und sie zu verkaufen, was er mit einigem Erfolg tut. Er kauft jedoch ein extravagantes Mittagessen, in dem er nachdenkt und schreibt, und erkennt, dass er einen Roman schreiben muss.

In "Ford Madox Ford and the Devil’s Apprentice" beschreibt Hemingway ein Treffen im Lilas Café mit dem englischen Schriftsteller Ford Madox Ford, das einen Einblick in die komplexe soziale Dynamik des literarischen Kreises der Pariser Emigranten gibt.

In „Die Geburt einer neuen Schule“ teilt Hemingway seinen Ärger darüber, von einem Marktschreier in einem Café unterbrochen zu werden, was die Stimmung seiner Schreibroutine stört. Er schreibt, dass er im Gegenteil manchmal gerne zu Hause arbeitet, früh morgens, neben seinem kleinen Sohn und seiner Katze.

Außerdem erzählt die Autorin in der Geschichte „Mit Pasken unter der Kuppel“ von dem Abend mit einem bulgarischen Künstlerfreund. Die Künstlerin wird von ein paar Models begleitet und geht offen mit Sexualität um.

„Ezra Pound and his Bel Esprit“, oder das zwölfte Kapitel, erzählt von Hemingways Freundschaft mit dem amerikanischen Dichter Ezra Pound, dem er in Pounds Studio das Boxen beibringt. Pound gründete einen Literaturclub namens "Bel Esprit", dem Hemingway beitritt.

In "A Strange Enough Ending" hört Hemingway einen beunruhigenden Streit in Gertrude Steins Wohnung mit, der ihn dazu bringt, ihre enge Freundschaft zu beenden, abgesehen von Auftritten.

Die Geschichte „A Man Marked for Death“ erzählt von Hemingways Begegnung mit dem irischen Dichter Ezra Walsh, der sagt, Hemingway sei „marked by life“ und verspricht ihm einen Literaturpreis.

Hemingway drückt in Evan Shipman at Lilas seine Wertschätzung für die russische Literatur zusammen mit seinen Eindrücken des amerikanischen Dichters Evan Shipman aus.

Hemingway versucht dann, dem sterbenden amerikanischen Dichter Ralph Cheever Dunning in Agent of Evil Opium in einer Dose mit kalter Sahne zu bringen, aber Dunning wirft nur leere Milchflaschen nach ihm.

Die vorletzten drei Kapitel von A Moveable Feast – „Scott Fitzgerald“, „Hawks Don’t Divide“ und „A Matter of Measure“ – bilden das berühmte Porträt des amerikanischen Schriftstellers F. Scott Fitzgerald und seiner Frau Zelda. Sie trinken viel und Hemingway begleitet sie auf ihren Reisen durch Frankreich und Spanien, wo er aus erster Hand von Zeldas schlechter geistiger Gesundheit und ihren negativen Auswirkungen auf Fitzgerald erfährt. Während dieser Zeit las Hemingway Fitzgeralds The Great Gatsby und schrieb auch seinen eigenen Roman The Sun Also Rises.

Das letzte Kapitel „Paris Never Ends“ spielt während eines Familienurlaubs in den österreichischen Alpen. Hemingway lernt die amerikanische Journalistin Pauline Pfeiffer kennen, mit der er eine Affäre beginnt. Dies markiert den Beginn einer neuen Ära in seinem Leben in Paris, was unweigerlich zum Abschluss dieser Memoiren führt, die die vergangene Ära beschreiben.

Hemingways Vorwort zu diesem Buch besagt, dass es als Fiktion gelesen werden kann, wenn der Leser dies wünscht, und dass Fiktion manchmal Licht auf die Wahrheit wirft. Fakt oder Fiktion, A Celebration That Is Always With You ist ein verführerisches Porträt des Paris der 1920er Jahre, das Hemingways Aufstieg als Schriftsteller aus erster Hand erzählt.