„Metamorphosen“ von Franz Kafka, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Die 1915 erstmals veröffentlichte surrealistische Novelle „Die Verwandlung“ von Franz Kafka wurde weithin gefeiert und ist eines der berühmtesten Werke des Autors. Kafka, ein jüdischer Schriftsteller und Kurzgeschichtenschreiber, ist bekannt für seine Studien des Phantastischen. Kafka verwendet Realismus und zeigt seine Figuren unter bizarren Umständen. Die Metamorphosen verwenden Themen der Entfremdung und des Absurden, um eine Erzählung isolierter und verstörender Charaktere zu vermitteln.

Der Zeitraum, in dem die Handlung von „Metamorphoses“ spielt, ist nicht direkt angegeben, aber die Erwähnung von Kutschen weist darauf hin, dass die Handlung vor dem Beginn des 20. Jahrhunderts spielt. Die gesamte Erzählung in drei Teilen, mit Ausnahme der Schlussszene, spielt in Samsas Wohnung, wo Gregor mit seinen Eltern und der 17-jährigen Schwester Greta lebt. Die begrenzte Erzählung aus der dritten Person konzentriert sich auf die Gedanken und Gefühle von Gregor, einem einsamen Wanderhändler.

Als Gregor Samsa eines Morgens aufwacht, findet er sich in einen "monströsen Parasiten" verwandelt, was höchstwahrscheinlich eine Art Kakerlake oder Riesenkäfer bedeutet. Geschäftsführer Gregor kann nicht aus dem Bett aufstehen und kommt zu spät zur Arbeit. Sein Manager betritt unerwartet das Haus und Gregor, der kaum verständlich sprechen kann, versucht, weder den Manager noch die Familie davon abzuhalten, sein Zimmer zu betreten.

Als die Familie und der Manager erfahren, was mit ihm passiert ist, schrecken sie entsetzt zurück. Der Manager geht hastig weg, und Mr. Samsa treibt Gregor gewaltsam in sein Zimmer. Isoliert denkt Gregor darüber nach, wie er weiter arbeiten muss, um seine Familie zu ernähren. Gregors übergewichtiger Vater steht selten von der Couch auf, und seine freundliche Mutter und seine süße kleine Schwester arbeiten auch nicht.

Gregor belauscht seine Familie, die über ihre Finanzen spricht, und obwohl er sich immer noch Sorgen um ihre Stabilität macht, ist er für einen Moment erleichtert, als er Zusicherungen hört, dass sie von Gregors altem Job Geld übrig haben.

Während Samsas Eltern nicht auf Gregor achten, bringt Greta, die Zuneigung zu ihrem Bruder empfindet, ihm Reste und kümmert sich um seine Bedürfnisse. Er versteckt sich jedoch vor ihrer Anwesenheit, wenn sie in seinem Zimmer ist. Während er abnimmt und immer tierischer wird, entfernt sie die Schlafzimmermöbel, damit er die Wände hochklettern kann. Als Gregor sich nackt auszieht, um das Gemälde in seinem Zimmer zu retten, sieht ihn seine Mutter und fällt in Ohnmacht. Herr Samsa kehrt nach Hause zurück und der Zustand seiner Frau veranlasst ihn, Äpfel auf Gregor zu werfen, was ihn erneut körperlich verletzt.

Als Gregor einen Monat später aufwacht, stellt er fest, dass sich der Zustand der Wohnung verändert hat. Seine Familie hat das Dienstmädchen, das im Haus lebte, entlassen und durch eine dreiste Teilzeitputzfrau ersetzt, und alle Familienmitglieder haben jetzt Jobs. Jetzt, wo Greta mit der Arbeit beschäftigt ist, putzt sie seine Wohnung nicht mehr und nimmt keine Rücksicht auf Gregor.

Sie wirft die Essensreste in sein Zimmer, das jetzt ebenso ungepflegt und anstößig ist wie Gregors Aussehen. Die neue übergewichtige Putzfrau ist Gregor gleichgültig und nennt ihn „alten Mistkäfer“.

Von seiner Familie vernachlässigt, isst Gregor selten. Als seine Tür angelehnt bleibt, bemerkt Gregor, dass drei Personen in die Wohnung eingezogen sind. Greta spielt für sie Geige und Gregor wird aus seiner „Drecksecke“ gelockt. Wenn Gregor gesehen wird, ist er mit Staub, Trümmern und Essensresten bedeckt, was ihn noch abscheulicher macht. Die Mieter drohen mit Auszug und schließen sich in ihren Zimmern ein. Greta bezeichnet ihren Ex-Bruder nun als "dieses Monster" und glaubt, dass sie ihn loswerden sollten, da sie glaubt, er verstehe nicht, wovon sie reden. Am Boden zerstört kehrt Gregor in sein Zimmer zurück und verhungert.

Am nächsten Morgen findet eine Reinigungskraft seine Leiche. Als Mr. Samsa von Gregors Tod erfährt, schmeißt er die Mieter raus. Die Putzfrau entsorgt Gregors Leiche, und Herr Samsa merkt, dass er sie am Abend desselben Tages feuern wird.

Zufrieden mit der Freiheit, die Gregors Abwesenheit ihnen geben wird, verlässt Mr. Samsa mit jeder seiner Damen Arm in Arm die Wohnung. Als sie über ihre „Zukunftsaussichten“ sprechen, bemerken Herr und Frau Samsa, dass Greta eine Frau geworden ist und dass es für sie möglicherweise an der Zeit ist, einen geeigneten Ehemann zu finden.