Posthume Costa für Poesie voller Liebe zum Leben Automatische übersetzen

LONDON. Eine Gedichtsammlung von Helen Dunmore, die letztes Jahr verstorben ist, wird das Buch des Jahres genannt.

Costa ist einer der renommiertesten Literaturpreise Großbritanniens. Es gibt fünf Kategorien: "Poesie", "Kinderliteratur", "Roman", "Bester erster Roman", "Biografie". Einem der Gewinner wird ein zusätzlicher und sehr angenehmer Bonus garantiert: der Titel des Autors des Buches des Jahres. Es ist nicht nur ehrenwert, sondern auch von Vorteil. Der monetäre Teil der Prämie erhöht sich in diesem Fall um das Fünffache.

Die Besitzer der wichtigsten "Costa" sind im Laufe der Jahre die diesjährige Nobelpreisträgerin Kazuo Ishiguro, Kate Atkinson, deren Debütroman Behind the Scenes at the Museum die Geschichte der Familie des Protagonisten ist, die zwei Weltkriege überlebt hat, den Tod eines Kindes, nicht zu glückliche Ehen - vor dem Buch Salman Rushdie in der Hauptkategorie.

1987 war „Das Buch des Jahres“ die Autobiographie des irischen Schriftstellers Christopher Nolan, dem Namensgeber des berühmten Filmemachers Under the Eye of the Clock. Das Schicksal von Nolan ist einzigartig. Geburtstrauma führte zu völliger Lähmung und Unfähigkeit zu sprechen. Die Einnahme eines wirksamen Antispastikums hat dazu beigetragen, Muskelverspannungen abzubauen. Mit Hilfe eines Metallpfeils, der an einem speziellen Rand seiner Stirn befestigt war, hatte er die Möglichkeit, seine Gedichte und Prosa auf eine Schreibmaschine zu drucken. In der Nähe war Bernadettes Mutter, deren Liebe, Optimismus und ständige Unterstützung dazu beitrugen, ein Wunder zu vollbringen. Nolan starb mit 43 Jahren in Dublin im Beaumont Hospital.

Der irische Dichter, Schriftsteller und Übersetzer Seamus Justin Heaney, der zweimal Nobelpreisträger war, wurde Preisträger des Preises. Zweimal ausgezeichnet mit der "Costa" Ted Hughes (Ted Hughes). Für die poetische Sammlung Birthday Letters, gewidmet seiner tragischen Romanze mit Sylvia Platt - posthum.

Die Auszeichnung war auch posthum für Helen Dunmore (Helen Dunmore), die im Juni letzten Jahres an Krebs gestorben ist. Ihre dichterische Sammlung „Inside the Wave“, die kurz vor dem Verlassen des Lebens fertiggestellt wurde, ist voller Liebe zum Leben, Verständnis und Akzeptanz des Unvermeidlichen. Ein Beispiel für hohe Literatur und ein symbolisches Denkmal für den bemerkenswerten Dichter.

Helen Dunmore hat zehn Gedichtsammlungen und 12 Romane geschrieben. Zwei von ihnen widmen sich Russland, dessen Geschichte ihr großes Interesse geweckt hat - Die Belagerung ("Blockade") und Der Verrat ("Verrat"). Der Preis wurde Ende Januar an die Familie des Dichters verliehen - Ehemann Frank, Tochter Tess und Sohn Patrick.

Elena Tanakova © Gallerix.ru