Die internationale Buchmesse endet in Thessaloniki, Griechenland Automatische übersetzen

Thessaloniki. Vom 7. bis 10. Mai fand im HELEXPO-Ausstellungszentrum in Thessaloniki, Griechenland, vom 7. bis 10. Mai die XII. Internationale Buchausstellung statt. Zum ersten Mal wurde hier ein russischer Stand präsentiert, der von Rossiyskaya Gazeta mit Unterstützung der Bundesagentur für Presse und Massenmedien organisiert wurde.

Wie aus den Worten des Leiters des Amtes für Zeitungspresse, Buchverlag und Druck der Bundesagentur für Presse und Massenkommunikation Yuri Puli bekannt wurde, wird Russland im nächsten Jahr im Zusammenhang mit dem Kreuzjahr der Kultur Russland - Griechenland sein als Ehrengast zur Messe nach Thessaloniki eingeladen. „Die Teilnahme Russlands an der diesjährigen Ausstellung ist eine Gelegenheit, sich besser kennenzulernen. Unsere Präsenz wird zur Entwicklung russisch-griechischer Kontakte im Verlagssektor beitragen und gegenseitige Übersetzungen anregen “, sagte er.

Der russische Stand wurde am 8. Mai unter Beteiligung des Generalkonsuls der Russischen Föderation in Thessaloniki Alexei Popov präsentiert. Die Ausstellung zeigte Werke russischer Klassiker und zeitgenössischer Schriftsteller, Bücher über Philosophie und Geschichte, illustrierte Veröffentlichungen über Russland sowie eine Sonderausgabe des Almanachs über russische Literatur des 21. und 21. Jahrhunderts in griechischer Sprache.

Die russische Delegation war durch bekannte Literaturkritiker und Schriftsteller vertreten, darunter Alisa Ganieva und Sergey Shargunov, Preisträger der jungen Debütautoren verschiedener Jahre, sowie die russische Booker-Preisträgerin und gleichzeitig Debütkuratorin Olga Slavnikova.

Am 9. Mai organisierten Mitglieder der russischen Delegation am russischen Stand eine Live-Übertragung der Siegesparade, die speziell für die Besucher der Ausstellung auf dem Roten Platz in Moskau stattfand. Auch an diesem Tag hörten die Gäste Vorträge über zeitgenössische russische Literatur und erhielten kleine Gedenkgeschenke - St. George Bänder.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru