Internationale Buchmesse startet in Deutschland Automatische übersetzen

LEIPZIG. In der deutschen "Messestadt" Leipzig wird am Mittwochabend, dem 11. März, die internationale Buchmesse eröffnet. Bis zum 15. März präsentieren mehr als zweitausend Aussteller ihre neuen Programme und Veröffentlichungen, rund dreitausend kulturelle Veranstaltungen finden statt. Israel war dieses Jahr Ehrengast des Buchforums.

Rund 230 Tausend Messebesucher werden erwartet, um die Organisatoren zu empfangen. Aus den Ehrengästen des Forums reiste eine ganze Delegation von Schriftstellern, Schriftstellern und Vertretern verschiedener Verlage an. Das Motto der Leipziger Buchmesse in diesem Jahr steht in direktem Zusammenhang mit dem Ehrengast und klingt nach „1965 - 2015. Deutschland - Israel“. Das Hauptthema der Messe war die Geschichte eines halben Jahrhunderts diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Israel. Während des Forums diskutieren deutsche Schriftsteller mit den israelischen Schriftstellern Lizzy Doron, Avi Primor, Amos Oz, Meir Shalev und Ron Seagal über die Zukunft, Gegenwart und Vergangenheit dieser beiden Länder.

Im Rahmen der laufenden Leipziger Messe wurde auch das Literaturfestival „Leipzig liest“ ins Leben gerufen. Mehr als dreitausend Veranstaltungen finden an vierhundert Orten in der Stadt statt - Quiz, Unterhaltungsveranstaltungen und Konzerte, Spiele für Kinder und Jugendliche, Diskussionsklubs, Präsentationen von Novitäten der Belletristik und Sachbücher. Treffen von Schriftstellern mit Lesern, bei denen Lesungen von Auszügen aus ihren eigenen Werken organisiert werden, finden in Buchhandlungen, Schulen, Bibliotheken und sogar in Gastronomiebetrieben statt.

Erwähnenswert ist, dass das Literaturfestival „Lit.Cologne“ ebenfalls am 11. März in Köln begonnen hat, aber dem Leipziger Leseforum in der Größenordnung etwas unterlegen ist. Ungefähr zweihundert Veranstaltungen, darunter Treffen mit echten Stiftmessern - TK Boyle, Michelle Welbeck und Jussi Adler-Olsen, die kürzlich einen der prestigeträchtigsten Preise auf dem Gebiet des Detektivgenres erhalten haben, finden im Rahmen von statt das Ereignis.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru