Truman Capotes unbekannte frühe Prosa veröffentlicht Automatische übersetzen

Das ZEITmagazin veröffentlichte kürzlich unbekannte Geschichten des amerikanischen Prosaikers Truman Capote. Diese Werke wurden im vergangenen Sommer versehentlich vom Schweizer Verlag Capote Peter Haag in der New York Public Library gefunden.

Haag selbst zufolge suchte er an diesem Tag im Archiv der Bibliothek nach Kapiteln aus dem unvollendeten letzten Werk des Schriftstellers - dem Roman „Beantwortete Gebete“, aber stattdessen entdeckte er versehentlich unbekannte Manuskripte des Autors. Die Aufzeichnungen stammen aus den Jahren 1935 bis 1943, in denen der junge Capote 11 bis 19 Jahre alt war. Vier frühe Geschichten können jetzt in deutscher Sprache gelesen werden, und Random House in englischer Sprache wird die vollständige Ausgabe, die zehn Gedichte und 20 Kurzgeschichten enthält, im Winter 2015 veröffentlichen. Über die Veröffentlichung von Werken in russischer Sprache ist nichts bekannt.

Laut David Ebershoff, einem Vertreter des amerikanischen Verlags Random House, ist Capotes Stil auch in seinen jungen Werken zu spüren. „Als Capote diese Geschichten schrieb, war seine Art bereits geprägt. Das Lesen von Manuskripten mit seinen Bearbeitungen und Bearbeitungen ist wunderbar “, sagte David Ebershoff.

Truman Capote ist ein amerikanischer Schriftsteller, der seine Geschichten und Romane im Genre des "neuen Journalismus" verfasst hat. Aus seiner Feder kamen so bekannte Werke wie der Roman „Breakfast at Tiffany’s“, der später zum Kultfilm wurde, der Roman „Other Voices, Other Rooms“, ein auf realen Ereignissen basierender journalistischer Roman, „Cold-blooded Murder“ und viele andere Kreationen.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru