Peruanische Sixtinische Kapelle restauriert Automatische übersetzen

In einem abgelegenen peruanischen Dorf auf einer Höhe von 3100 Metern über dem Meeresspiegel in den Anden (700 Meter höher als Machu Picchu) befindet sich eine südamerikanische Version der berühmten Sixtinischen Kapelle. Dieser erhöhte Spitzname wurde der im Barockstil erbauten Kirche San Pedro Apóstol de Andahuaylillas verliehen, die sich 41 km westlich der Kolonialstadt Cuzco dank eines komplexen Musters von Deckengemälden befindet.

Foto: theartnewspaper.com

Der jahrhundertealte Schlamm- und Fledermauskot sowie die Erdbeben haben die unberührte Schönheit der Kirche jedoch erheblich ruiniert. Der World Monument Protection Fund machte regionale und nationale Organisationen auf den bedauernswerten Zustand der Kirche aufmerksam, woraufhin beschlossen wurde, sie wiederherzustellen.

Die Restaurierungsarbeiten dauerten vier Jahre, die Investitionen in das Projekt beliefen sich auf rund 1,5 Millionen US-Dollar. Die Kirche San Pedro de Apostol wurde zwischen 1570 und 1606 erbaut. „Jeder Zentimeter der Kirche ist geschmückt - Wände, Decken, Balken, alles“, sagt Carol Damian, lateinamerikanische Kunstspezialistin, Direktorin des Patricia and Phillip Frost Art Museum in Miami) "Einige Unterschiede im Schreibstil deuten darauf hin, dass die Kirche seit geraumer Zeit von mehreren Künstlern dekoriert wurde", fügt sie hinzu.

Damian glaubt, dass die Künstler, die an dem Gemälde gearbeitet haben, eine ziemlich hohe Qualifikation hatten. Dies kann an den komplizierten Wandmustern für die Motive, die hier zu sehen sind, beurteilt werden. „Die Wandbilder sind geprägt von arabischen Motiven und geometrischen Bildern, die für die Kunst der Inkas charakteristisch sind“, sagt sie. Damian schlägt vor, dass die Künstler der Reihe nach zu unterschiedlichen Zeiten arbeiteten. Man kann definitiv nur zwei von ihnen als Autoren bezeichnen: den Jesuitenpriester und Humanisten Juan Perez de Bocanegra (Juan Pérez de Bocanegra) und den Spanier Luis de Reaño, der unter seiner Aufsicht arbeitete.

Insbesondere die Pinsel von de Reano gehören zu den Schlüsselszenen der Wandmalerei wie der Straße zur Hölle und zum Paradies, die ungefähr 1629 geschaffen wurde. Damian schlägt vor, dass unter der Führung von Reano selbst auch ein ganzes Team einheimischer Künstler arbeitete, was für die übliche Praxis war Kolonialzeit.

Die großflächige Restaurierung der Fresken begann im Jahr 2008. Während der gesamten Restaurierungszeit war die Kirche für Besucher zugänglich. Laut Marcela Pérez de Cuéllar, Präsidentin des World Monument Fund von Peru, war die Schließung der Kirche nicht einmal geplant. „Wir haben es offen gehalten, um der örtlichen Gemeinde, die eng mit der Kirche verbunden ist, zu helfen“, sagt er.

Der größte Teil der Arbeiten bezweckte die Stabilisierung des Wandgemäldes, dessen Hauptteile in Temperatechnik hergestellt wurden. Zur Fixierung des Gemäldes wurden organische Materialien verwendet, beispielsweise aus Kakteen extrahierte Flüssigkeit. Einige Teile des Wandgemäldes befanden sich unter einer Schicht späterer Bilder, die gereinigt werden mussten. So wurde "The Road to Hell" mit vier Farbschichten überzogen. Während der Restaurierungsarbeiten wurden ein Keramiktopf aus dem 17. Jahrhundert mit Ockerpigment und ein Holzpinsel entdeckt, der die Materialien der damaligen Künstler beleuchtete.

Bei der dekorativen Decke aus Ton und Stroh, den traditionellen Baumaterialien der Region, mussten die Restauratoren eine große Menge Fledermauskot entfernen, der sich im Raum zwischen Dach und Decke angesammelt hatte.

Während der Durchführung des Projekts zur Restaurierung der Kirche wurden auch der Altar und die skulpturalen Kompositionen restauriert. Eine weitere Barockkirche, San Juan Bautista de Huaro, wurde ebenfalls umgebaut. Die Stiftung bemüht sich nun um die notwendigen Mittel, um die Kirche La Virgen de Purificada Canincunca wiederherzustellen. „Diese Kirchen sind wunderbare Beispiele für die Barockkunst der Anden in der Kolonialzeit, und wir bemühen uns, sie zu bewahren“, sagt Perez de Cuellar. Er hofft, dass die Umsetzung dieser Projekte einen Touristenstrom in die Region locken wird.

Anna Sidorova