"Onkels Traum" Regisseur Sergei Bobrovsky drehte sich in Lipezk in "Traum in einem Traum" Automatische übersetzen

Gestern, am 15. November, fand im Dramatheater der Stadt Lipezk eine Vorpremiere der neuen Aufführung von Regisseur Sergei Bobrovsky statt, die von Fjodor Dostojewskis Roman "Onkels Traum" inszeniert wurde. Da die Inszenierung der Geschichte vom Regisseur selbst geschrieben wurde, änderte sich der Name der Aufführung. Laut Sergei Bobrovsky, der der Aufführung den Titel „Traum in einem Traum“ gab, entschied er sich, das Genre der Aufführung für das Publikum zu bestimmen und die Tragikomödie in eine Mischung aus Anekdote und Varieté zu verwandeln, aber mit Freundlichkeit und Aufrichtigkeit der Erfahrungen der Helden.

"Onkels Traum" wurde viel früher geschrieben, als die Arbeit des Schriftstellers über den berühmten "Idioten" begann, aber viele Gedanken von Prinz Myschkin waren bereits in Prinz K, einem Gast der Provinzstadt Mordasov, investiert. Dostojewski zeigte die abscheuliche Moral der russischen Provinz, die Tyrannei der Eltern gegenüber den Kindern, eine Gesellschaft, die die Person unter ihnen für am angemessensten hält. Am wichtigsten war die Vorstellung, wie schwierig es für einen freundlichen Menschen ist, zu leben.

Mit einer einfachen Handlung aus der Geschichte von Dostojewski schlug der Regisseur Sergej Bobrowski alle für heute relevanten Situationen. Genau wie in den Tagen des großen Schriftstellers ist es schwierig, sich von anderen zu unterscheiden, das Heiraten durch Berechnung ist noch modischer geworden, und fast jeder erklärt lauthals seine Religiosität.

In der Produktion von Sergei Bobrovsky gibt es jedoch keine Trennung der Charaktere in positive und negative Helden. Sie können jeden seiner Charaktere verstehen, mit jedem sympathisieren. Prinz K. scheint nicht vom Verstand überlebt zu haben, er ist nur ein einsamer Mensch mit seinen eigenen Schwächen, die alle Einwohner der Stadt schamlos ausnutzen, von Verwandten bis zu völlig Fremden.

Am 16. November, der offiziellen Premiere des Stückes, gab es an der Abendkasse keine Karten.

Ludmila Trautmane