Surrealismus Automatische übersetzen

Eine der Richtungen der Moderne heißt Surrealismus (vom französischen Surrealismus) und hat sich in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts in Frankreich entwickelt. Surrealistischen Künstlern zufolge beginnt die Energie eines jeden Schöpfers in den tiefsten Bereichen des Unterbewusstseins, was sich in einem schmerzhaften Wahnzustand, gewöhnlichem Schlaf, Hypnose oder plötzlichen kreativen Einsichten manifestiert.

Der Surrealismus hatte zwei Entwicklungsrichtungen. Die Anhänger des ersten von ihnen (Max Ernst, Miro, A. Mason) versuchten, einen unbewussten Anfang in den Schaffensprozess einzuführen, wobei sich willkürliche Bilder in ihren Gemälden durchsetzten und häufig zu abstrakten Formen wurden. Die zweite Richtung basierte auf der absoluten Genauigkeit des Bildes von unwirklichen Bildern, die im Unterbewusstsein entstehen.

Salvador Dali ging in diese Richtung. Seine Bilder sind akademisch korrekt in Bezug auf Perspektive und Hell-Dunkel, illusorische Bilder sind so sorgfältig geschrieben, dass der Betrachter unabsichtlich ihrer Überzeugungskraft erliegt, in ein komplexes Labyrinth von Rätseln und Täuschungen hineingezogen wird: Es scheint, dass völlig inkompatible Objekte verdreht sind und verdrehte, feste, ausgebreitete, dichte werden durchsichtig, massiv - schwerelos.

Die surrealistische Malerei ist eine absurde Fantasie, ein Illogismus von Situationen, eine unglaubliche Kombination verschiedener Formen und eine visuelle Instabilität aller Bilder. Die auf den Leinwänden surrealistischer Künstler dargestellte Realität spiegelt nicht die Realität wider. Manchmal wurde dies auf den Punkt gebracht, dass fiktive Bilder pathologisch abstoßend wurden und der Stil der Gemälde einem unzumutbaren Eklektizismus und sogar Kitsch ähnelte. Es gab auch interessante Erkenntnisse, zum Beispiel visuelle Illusionen, die es ermöglichten, je nach Blickwinkel zwei völlig unterschiedliche Bilder im selben Bild zu erkennen.