Descent from the Cross (attr) Rembrandt Harmenszoon Van Rijn (1606-1669)

REMBRANDT

Der verlorene Sohn, dessen zerfledderte Schuhe
wir ebenso deutlich erkennen wie ihn selbst.
Menschen, und oft sind es nur Marionetten,
deren Fäden das Triumph der Laster darstellen.

Der Puppenspieler – kämpfe gegen dies – ist mächtig.
Hell und Dunkel betonen den Garten
der Welt, ausgeklügelt und üppig,
wo gefährliche Früchte hängen.

Fackeln. Die Nachtwache zieht vorbei,
ein Lichtblitz auf dem Helm ist so schmutzig.
Der Himmel erscheint uns als Summe von Gütern,
so sagen die Gedanken.

Sanft leuchtet Danäs Körper.
Sie braucht ganz und gar nicht Zeus.
An das Leben haben uns unsere Taten gebunden
und der eigene eigennützige Interessensbereich.

Die Gesamtheit der Selbstporträts formt
das Bild des Künstlers in seiner Würde.
Wolken ziehen die Welt oben zusammen.
Der Mensch wurde einst erschaffen
in einen Körper – ich und du.