Tage des russischen Kinos in Mumbai Automatische übersetzen

Um die Traditionen der kulturellen Beziehungen zwischen Russland und Indien weiterzuentwickeln, veranstaltet die Produktionsfirma Sinemarus mit Unterstützung des Kulturministeriums der Russischen Föderation und der Union der russischen Filmemacher das zweite internationale Filmforum Days of Russian Cinema in der Hauptstadt von Bollywood - die Stadt von Mumbai.

Das Forum wird von der musikalischen Komödie zu Zhora Kryzhovnikovs „Bestem Tag“ eröffnet, die das indische Publikum im legendären Royal Opera House sehen wird, das gerade nach der Restaurierung eröffnet wurde. Und am 16. November werden sie in Mumbai den Film von Pavel Lungin „Dame Peak“ zeigen, einen Tag früher, als das Bild in Russland veröffentlicht wird.

Im Rahmen des Forums wurden Filme verschiedener Genres vorgestellt, die es ermöglichen, sich sowohl auf künstlerischer als auch auf kommerzieller Ebene ein Bild vom modernen russischen Kino zu machen. Die neuesten heimischen Filme werden dem indischen Publikum gezeigt: Hammer (2016, Regisseur Nurbek Egen), Good Boy (2016, Regisseur Oksana Karas), Icebreaker (2016, Regisseur Nikolai Khomeriki), Crew (2016, Regisseur Nikolai Lebedev). “ Freitag “(2016, Regisseur Evgeny Shelyakin) und andere.

Die Produzenten Igor Tolstunov, Vasily Solovyov, Alexei Petrukhin, die Schauspieler Ekaterina Shpitsa, Elena Zakharova, Ieva Andreevaite, Olga Filimonova, Alexander Pal, Alexey Chadov und Sergey Chirkov werden ihre Projekte im Rahmen der Days of Russian Cinema in Mumbai vorstellen.

Neben Filmvorführungen finden während des Forums Treffen von Schauspielern und Regisseuren mit Zuschauern, Pressekonferenzen und eine Diskussionsrunde zum Thema „Neue Perspektiven für eine Zusammenarbeit im Bereich des Kinos zwischen Russland und Indien“ sowie Besuche in Bollywood-Studios statt und gesellschaftliche Ereignisse.

Der Veranstaltungsort des Festivals wurde nicht zufällig gewählt. Mumbai ist die anerkannte Hauptstadt der indischen Filmindustrie und eines der wichtigsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentren des Landes. Die Tage des russischen Kinos in dieser Metropole werden zur Entwicklung neuer Verbindungen zur kreativen und wirtschaftlichen Elite des Landes, zur Stärkung der Zusammenarbeit in der Filmindustrie sowie zur Ausweitung des kulturellen Austauschs und der Bildung in der Sprache beitragen des Kinos, eines positiven Bildes von Russland als strategischem Partner Indiens. Das erste Forum, Days of Russian Cinema, fand 2015 in einer gemeinsamen Erklärung des russischen Präsidenten Wladimir Putin und des indischen Premierministers Narendra Modi statt, die auf dem BRICS-Gipfel verabschiedet wurden. Angesichts der erfolgreichen Erfahrungen des letzten Jahres und der Ausrichtung der internationalen Politik in Russland wird der Umfang des zweiten Festivals in Folge noch viel größer.

Forum Produzent, Berater des Personals der Union der Filmemacher der Russischen Föderation, Chefredakteur von The Hollywood Reporter. Russland Maria Lemesheva: „Die Tage des russischen Kinos in Mumbai werden zu einem traditionellen Ereignis. Letztes Jahr hat das indische Publikum alle Filme, die während des Festivals gezeigt wurden, sehr herzlich aufgenommen. Fast 5.000 lokale Zuschauer haben die Vorführungen besucht. Wir sind sicher, dass dieses Jahr nicht weniger erfolgreich sein wird, zumal wir die lebendigsten Bilder bringen, die gerade auf heimischen Bildschirmen erschienen sind. Gemeinsam mit unseren Partnern setzen wir alles daran, das breite Interesse der indischen Öffentlichkeit am russischen Kino wiederzubeleben und eine enge Verbindung zwischen den Filmbranchen unserer Länder herzustellen. "