In St. Petersburg wurde erfolgreich die Uraufführung des Stücks "Libya 13" über die Probleme der Jugendlichen aufgeführt Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Zuschauer, die sich aktiv für die Arbeit moderner Dramatiker interessieren, haben bereits das Stück "Libyen, 13" kennengelernt, dessen Uraufführung auf der Neuen Bühne von "Alexandrinka" stattfand. Vor einem Jahr fand auf derselben Bühne das erste Treffen mit diesem Stück statt, das von der Schweizer Dramatikerin Christina Rinderknecht geschrieben wurde.

Das Stück wurde in Form einer Lesung in einem dem neuen europäischen Stück gewidmeten Projekt vorgestellt. Die Autorin, die bei der Lesung des Stücks anwesend war, nannte die Version ihres Stücks, an deren Inszenierung Michail Patlasow arbeitete, das beste der Werke, die sie zuvor gesehen hatte.

Im selben Jahr erschien in der Anthologie "STEP 11+" das Stück "Libya, 13", das ein modernes deutschsprachiges Drama für ein junges Publikum kombiniert. Die Anthologie wurde dank des Goethe-Instituts ins Leben gerufen, das zusammen mit dem deutschen Außenministerium das Jahr der deutschen Sprache in Russland veranstaltete.

Kristina Rinderknecht, eine Vertreterin einer neuen Generation von Dramatikern in Europa, ging in ihrem Stück auf ein Thema ein, das stets aktuell war - das Drama der Jugend. Auf der russischen Bühne treten nur selten Stücke eines Genres wie das in „Alexandrinka“ „Libya 13“ inszenierte auf.

Mikhail Patlasov, der in seiner Regiearbeit Dokumentar- und Spieltheater miteinander verband, lud das Publikum ein, an dem Stück teilzunehmen, das in Form einer Rekonstruktion der Geschichte des Erwachsenwerdens aufgeführt wurde. Das Stück entwickelte sich zu einem lebhaften Dialog mit dem Publikum, der sich mit Themen befasste, die es betrafen - das sind die Sexualität von Teenagern, die Konflikte in kleinen Gesellschaften und die Suche nach sich selbst.

Das Theater plant, die Aufführung in Schulen von St. Petersburg und Theatern anderer Städte zu zeigen. Bereits im Oktober dieses Jahres werden Jugendliche aus Pskow, Archangelsk, Petrosawodsk und Sewerodwinsk die Aufführung „Libyen 13“ kennenlernen.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru