Das Puppentheaterfestival in der Hauptstadt eröffnete eine Performance, die auf der Geschichte von Gogol basiert Automatische übersetzen

MOSKAU. Auf der Bühne des Theaters. S. Obraztsova, das Stück „Someone Nose“, eröffnete am Sonntag das zum siebten Mal in Moskau stattfindende Internationale Festival der Puppentheater. In diesem Jahr brachten Schauspieler aus Bulgarien und Ungarn, Polen und Deutschland, Litauen und Russland ihre Werke zum Festival.

Bereits vor Beginn der Uraufführung von Puppenkunstliebhabern eroberte sie der mechanische Entertainer in der Theaterlobby. Mit seiner Geselligkeit fällt es nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen sofort auf. Bis heute hat sich das Puppentheater stark verändert. Es ist klar, dass Puppen und Zuckerrohrpuppen immer noch an den Vorstellungen teilnehmen, die Figuren in den Produktionen „erwachen“ jedoch immer mehr dazu, selbständig zu sprechen. Jede Puppe hat einen einzigartigen Charakter, der ihrem Besitzer etwas ähnelt.

Die Aufführung, die dem Publikum zum ersten Mal geschenkt wurde, ist ein Gemeinschaftsprojekt des Obraztsov Theaters und der französischen Kompanie MO De Ted. Die Unterstützung erfolgte durch das französische Institut in Russland. Die Inszenierung des Stücks „Some Nose“ übernahm Eric de Sarria, der bereits Erfahrung mit russischen Schauspielern im Samara-Theater hatte.

Nach Angaben des Regisseurs mit Schauspielern des Theaters zu arbeiten. Obraztsova fühlte er sich wohl, obwohl es bemerkenswerte Unterschiede zum Genti-Theater gibt, zu dem er seit 1988 gehört. Seine Aufgabe war es, nicht den ausgetretenen Pfaden zu folgen, sondern neue Möglichkeiten für Schauspieler zu entdecken. "Someone Nose" ist keine gewöhnliche Inszenierung eines gogolischen Textes, sondern eine Art Variation des Themas der Geschichte. Um der Performance Dynamik zu verleihen, wurden Textreduzierungen vorgenommen.

Die Vorbereitungen für die Premiere dauerten mehrere Monate. Die Arbeit der Schauspieler sowie die Kostüme, das Bühnenbild und eine riesige Nase - die Hauptfigur - wurden vom Publikum geschätzt - eine lang anhaltende Ovation.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru