Schmerzhafte Erinnerung an die Vergangenheit. Das neue Buch des Patriarchen Automatische übersetzen

MOSKAU. Der Centerpolygraph Verlag hat ein neues Buch von Daniil Granin veröffentlicht.

98 Jahre sind nicht die Zeit, Bilanz zu ziehen. Ein anderes Buch erschien unter der Feder von Daniel Granin - "Sie und alles andere". Die Wahrscheinlichkeit des Auftretens des nächsten lässt keinen Zweifel aufkommen. Bewundernswert sind die schöpferische Tätigkeit und die lebhafte Reaktion auf die schwierigen Realitäten der Gegenwart. Die Handlung des neuen Romans des Patriarchen, obwohl es sich um eine Friedensgeschichte handelt, führt den Leser zu den Ereignissen des Großen Vaterländischen Krieges zurück. Die Einstellung zu ihnen wird zu einem Marker für die Prüfung der Gefühle der Hauptfiguren auf Stärke.

Die Unfähigkeit zu verstehen und zu akzeptieren, die bedrohlichen Schatten der Vergangenheit, die Verschiedenartigkeit der Mentalitäten können die herzliche Zuneigung von Menschen zerstören, die zur gleichen Zeit, aber in verschiedenen Dimensionen leben. Die Logik der Handlung verbindet die Geschichte der Beziehungen zwischen einem sowjetischen Ingenieur und einem deutschen Mädchen, das als Ergebnis einer Vergewaltigung geboren wurde, mit der Geschichte von Hitlers Lieblings-Albert Speer. Die Hauptfigur arbeitet an einer Monographie über den persönlichen Architekten des Führers, des Reichsministers für Waffen und Militärproduktion, in der er seine Biografie, Projekte und Erinnerungen gewissenhaft studiert. Während seiner zwanzigjährigen Haft für die Kriegsverbrecher in Spandau, in der er während der Nürnberger Prozesse inhaftiert war, führte Speer Notizen in seinem Tagebuch. Granin seziert die Lebensgeschichte dieses außergewöhnlichen Menschen und folgt Alexander Sergejewitsch. Er kehrt zum Thema der Unvereinbarkeit von Genie und Schurkerei zurück.

Er wendet sich wieder dem Werk des Dichters zu und zitiert das zehnte Kapitel von „Eugene Onegin“. Puschkins Strophen über die Quellen von Victoria auf den Schlachtfeldern von 1812 klingen wie eine Vorhersage der Unvermeidlichkeit des Sieges über den Faschismus. Es genügt, den Namen Barclay durch Zhukov zu ersetzen, und die Raserei des Volkes, der Winter und der russische Gott lassen dem Feind in keinem Krieg Hoffnung.

"Sie und alles andere" ist wie eine konzentrierte Lösung, in die viel eingemischt wurde. Eine Liebesgeschichte, schmerzhafte Erinnerungen an den Krieg, Repressionen gegen hochrangige Politiker im Rahmen der „Leningrad-Affäre“ und andere schmerzhafte Momente in der schwierigen Geschichte unseres Landes.

Elena Tanakova © Gallerix.ru