Der ungarische Schriftsteller wurde der Gewinner des International Booker Prize Automatische übersetzen

LONDON. Am 19. Mai wurde der International Booker Prize für 2015 im Victoria and Albert Museum in London verliehen. Preisträger war der 61-jährige ungarische Schriftsteller Laszlo Krasnakhorkai. Sein Name wurde aus 10 Kandidaten ausgewählt.

Laut der Jury erhielt Krasnakhorkai den Preis für die Kombination seiner Werke - die Romane „Satanic Tango“, „Si-van-mu ist hier unter uns“ und „Melancholie des Widerstands“. Die Jury stimmte zu, dass der Autor dazu neigt, "großartige Werke mit tiefer Vorstellungskraft und komplexen Leidenschaften" zu schaffen. Die Vorsitzende der Jury, Marina Warner, stellte fest, dass Laszlo in der Lage ist, Szenen zu kreieren, die "beängstigend, schrecklich komisch und oft verheerend schön" sind.

Wir weisen darauf hin, dass der International Booker Prize sowohl an englischsprachige Schriftsteller als auch an Autoren vergeben wird, deren Werke ins Englische übersetzt wurden. Der International Booker (nicht zu verwechseln mit dem Booker Prize) wurde 2005 gegründet und wird alle zwei Jahre vergeben. Der Finalist erhält eine Geldprämie von 60.000 Pfund, was 93.000 Dollar entspricht. So wurde Laszlo Krasnakhorkai der sechste Gewinner in der Geschichte eines der renommiertesten internationalen Literaturpreise.

Der ungarische Schriftsteller veröffentlichte sein erstes Werk 1977 und nur 8 Jahre später, zusammen mit der Veröffentlichung des berühmten Romans „Satanic Tango“, wurde er berühmt. Krasnokhorkai schreibt hauptsächlich im Genre der anti-utopischen Gleichnisse über die groteske Existenz der Menschheit. Normalerweise ist seine Welt isoliert und zum Untergang verurteilt.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru