Projekt "Schwangeres Russland" Automatische übersetzen

Eine Reihe von freien öffentlichen Einrichtungen präsentiert das Projekt „Pregnant Russia“. Mit dieser Initiative soll die Arbeit im Bereich des künstlerischen Schaffens gefördert werden, das nach Bedeutungen und Formen sucht, die der kommenden Zukunft Russlands angemessen sind. Die Autoren des Projekts gehen davon aus, dass wir in eine Phase eingetreten sind, in der frühere Ideologien und frühere sprachliche oder figurative Formen nicht mehr funktionieren. Die Realität hat sich stark verändert; die neue Welt will ein neues Wort. Daher – diese Konzeption. Eine genauere Beschreibung findet sich weiter unten.

Im Rahmen des Projekts erstelltes Material
„Zentrum für russische Kulturforschung“

Wenn es stimmt, dass Russland oft mit einer Frau verglichen wird, dann scheint diese Frau nicht mehr ein rostrotes Mädchen auf einem Felsen am Bach zu sein, sondern eine ewig schwangere Frau (oder, wenn Sie es vorziehen, eine Mutter, wie wir zu Recht gewarnt werden). In den Wehen liegen, etwas Neues gebären – ein vertrauter Zustand für sie. Und obwohl in den letzten Jahren gibt es nicht mehr die frühere Ausgelassenheit, Verspieltheit, aber immer noch – wir glauben – der Prozess der Empfängnis und Geburt hat nicht aufgehört. Wenn er trägt, trägt er bereits. Der Charakter der russischen Seele ist nach wie vor in rascher Veränderung begriffen, indem sie der Welt neue und sogar unerhörte Dinge präsentiert – entweder zum Schrecken oder zur Bewunderung der übrigen Welt.

Und lassen Sie den Zustand der Schwangerschaft – die Ursache der ständigen, und sogar zunehmenden Rausch…. Sonst kommen die Untoten in die Welt, kommen die Leichenfresser in die Welt…. Es gibt wenig Trost in den russischen Wehen. Aber umso deutlicher können die Momente der Klarheit sein, die in der Kunst erreicht werden.

Und wie hört man heute die nächste Reifung einer neuen Frucht – eine neue Bedeutung, Idee und die darauf folgende Handlung? Wo können wir nach den ersten Anzeichen Ausschau halten? Wir glauben, dass der erste Ort, an dem diese neue Frucht, wenn auch unbewusst, zum Vorschein kommt, die Kunst ist, das Werk von Menschen, die mit der Gabe ausgestattet sind, das Unbemerkbare zu hören – taube Erschütterungen, die Zeichen der Zeit. So wie Futurismus und Avantgarde im letzten Jahrhundert die entscheidende Umgestaltung der Gesellschaft versprachen, so muss sich heute, wenn wir eine Zukunft haben, diese in den Werken der zeitgenössischen Künstler manifestieren. Nicht nur die Vergangenheit – auch die Zukunft hinterlässt ihre Spuren in der Gegenwart.

Um diese Zeichen und Markierungen zu identifizieren, startet ein Zusammenschluss öffentlicher Organisationen – das Zentrum für Russische Kulturforschung (C. I. R. K.), das Internetprojekt gallerix, das Atelier von Mikhail Korolev, der „Platform“ club - das Projekt „Pregnant Russia“. Sein Wesen – Auswahl und Förderung von Werken, die, nach Meinung von Experten, lesen Sie den Stil der kommenden Zeit, zeigt die Horizonte der Zukunft der russischen Kultur. Es ist geplant, solche Werke auf Kunstplattformen zu präsentieren, öffentliche Diskussionen über sie zu organisieren, sie in den Medien bekannt zu machen und Auktionen zu veranstalten.

Wir versuchen nicht, die Bedingungen des Projekts in ideologischen, inhaltlichen oder stilistischen Begriffen zu fassen, die selbst ein Produkt einer überholten Epoche sein können. Die Berufung auf die Tradition mag dem Thema des Russischen ebenso wenig entsprechen wie ein entschiedener Bruch mit ihr; aber die Rückkehr zum Eigenen, zur Tradition, kann auch eine zweideutige Forderung des Augenblicks für eine wandermüde Seele sein.

Am 14. August findet in Moskau bei „Winzavod“ eine öffentliche Präsentation des Projekts statt, bei der die ersten Arbeiten vorgestellt werden, Diskussionen stattfinden und die Künstler einander vorgestellt werden. Wenn Sie an der Präsentation und an der künftigen Arbeit des Projekts, einschließlich der Präsentation Ihrer eigenen Arbeit, teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an…

Wenn Sie an dieser Initiative interessiert sind, laden wir Sie ein, Fotos von Werken, die der Idee des Projekts entsprechen, in guter Auflösung sowie einen kurzen Text in beliebiger Form einzureichen, der diese Werke vorstellt. Bitte geben Sie Ihre Bereitschaft an, persönlich an den Projektaktivitäten teilzunehmen.

Projektorganisatoren:

• Zentrum für russische Kulturforschung
• Club „Plattform“
• Gallerix Kunstprojekt
• Mikhail Korolev Studio

Bewerbungen werden hier angenommen:
https://in.gallerix.ru/public/1260/proekt-beremennaya-rossiya/