Igor Dryomin:
Siegel in der Manege Automatische übersetzen

Die zeitgenössische russische Kunst hat dieses gewaltige kulturelle Phänomen - „das Vorherrschen von Katzen in unserem realen Leben“ - bisher vernachlässigt. Zu den berühmten Künstlern, die Katzen auf ihren Gemälden abbildeten, gehören Leonardo da Vinci, Albrecht Dürer, Pablo Picasso, Andy Warhol und viele andere.

Darüber hinaus hat dieses Popsymbol im Raum der virtuellen Netzwerke besondere Popularität erlangt. In der Neuen Manege“ des Moskauer Staatlichen Ausstellungszentrums „wurde eine groß angelegte und erste Ausstellung eröffnet, deren Thema ein beliebtes und popularisiertes Bild der Massenkultur war - „eine Katze“

Das Projekt heißt „Kotiki in der Manege“. Etwa achtzig zeitgenössische russische Künstler, darunter Oleg Tselkov, Pavel Pepperstein, Konstantin Zvezdochetov und viele andere, präsentierten ihre Vision dieses Pophelden.

Fast alle Künstler haben ihre Werke speziell für die Ausstellung vorbereitet. Verschiedene Medien der zeitgenössischen Kunst sind vertreten: Malerei, Bildhauerei, Video, Grafik, Fotografie und Installation.

Der Raum „der Neuen Manege“ wurde zu einem schönen großen Haus für ein zahlreiches Katzenrudel.

Egor Koshelev, Projektleiter