Overseas away Roerich N.K. (Part 1)

Beschreibung von Nicholas Roerichs Gemälde "Gäste aus Übersee".

Nikolai Roerich malte dieses Bild im Jahr 1901. Das Gemälde wurde von einer Seereise inspiriert, die der Künstler zwei Jahre zuvor nach Nowgorod unternommen hatte. Das Wetter auf der Reise war überraschend gut, und der Künstler dachte einen Moment lang daran, dass unsere Vorfahren, die Russen, einst dieselbe Route befuhren.

Das Projekt des Gemäldes schwebte ihm lange Zeit vor, und erst 1901 stellte er es der Öffentlichkeit vor. Dem Kaiser Nikolaus I. gefiel das Gemälde so gut, dass er den Wunsch äußerte, es zu erwerben.

Als Hauptmaterial verwendete der Künstler Farben für die Volksmalerei. Mit diesen malte Nicholas Roerich eine Saatkrähe, einen Fluss und ein rotes Segel, das die Zugehörigkeit zu den Russen symbolisieren sollte. Zu dieser Zeit begann sich eine neue Bewegung - der Modernismus - zu verbreiten, und der Künstler verband geschickt die Traditionen des Modernismus mit der Ästhetik der Vergangenheit.

Roerich gelang es, ein Höchstmaß an Einfachheit in der Darstellung zu erreichen und damit die Tiefe seiner Vision zu vermitteln - den Zeitgenossen zu zeigen, unter welchen Bedingungen unsere Vorfahren auf Flüssen segelten und welche Schiffe sie zu diesem Zweck benutzten. Der Maler hat in dem Gemälde Die überseeischen Gäste eine subtile Kombination aller Details demonstriert, ohne auch nur die unscheinbarsten Elemente - Mantelspangen - auszulassen. Historiker haben festgestellt, dass sich das Bild auf die Blütezeit der Kiewer Rus bezieht, als nicht nur Russen, sondern auch Normannen und Polowzier auf der Route "von den Warägern zu den Griechen" segelten. Auf dem Gemälde ist zu erkennen, dass die Russen die Drachensysteme der nördlichen Völker benutzten (sie sind leicht an ihrem Vorderteil mit einem stilisierten mythischen Drachen zu erkennen).

Das Thema des Gemäldes stammt also aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Es zeigt zwei Schiffe, die bei gutem Wetter in Richtung Nowgorod fahren. Das Bild ist in einem sehr einfachen Stil gemalt und vermittelt den Eindruck, dass die Zeit in dieser Epoche ruhig und schön war, wie das Wetter an einem dunkelblauen Fluss.