4DPictjuk Diego Rivera (1886-1957)

MEXIKANISCHE MOTIVE
1
Kakteen vor dem Himmel
Wie große Bäume.
Hier Tortillas anstelle von Brot,
Hier Feuer der Tequila.

Mexiko – lebendige Plasma,
Alles fließt in dichten Strömen.
Stadt der Leidenschaft jenseits des Sarkasmus,
Stadt finanzieller Sorgen.

Alte Architektur,
Weiße Kirchen stehen da.
Mexikanische Natur,
Gesang im Gitarrenklang.
Muss für alle brennen die Werbung,
Bunte Schriftzüge.
Was auch immer Mama verspricht –
Das Leben ist nur einmal.

2
Ein zarter Hauch von Europa
Verhallt in der Schwere dieses Kupferbluts.
Maximilian, ich erinnere mich –
Opfer der Politik? Der Liebe?
Er wurde erschossen. Wo ist sein Palast?
Ein dichter Garten wie eine Suppe und viel Sonne.
Gibt es einen Weisen unter den Mulatten?
Der mexikanische Weg staubt.
Fresken sind monumental wie
Wolkenkratzer, aber die Fresken sind bunt.
In der alten Kirche ist ewiger Halbdunkel,
Und die Kerzenflammen sind übermäßig hell.
Silber zum Export, Kaffee auch,
Verschiedene Importwaren ebenfalls.
Es gibt Sombreros, also gibt es auch Messer –
Zweifeln zu hinterfragen, ist teurer.

3
Geschwätzigkeit – natürlich eine Sünde,
Besser Tango und Mondaufstiege.
Besser Wodka-Tequila und Lachen,
Silber, das Perspektiven verspricht.
Hier der Sand aus Silber.
Hier Juan, der von einem Nachbarn erschossen wurde.
Städte, in denen es kein Leben gibt, sondern nur Getümmel,
Wenn man nicht im Anschluss an Pancho reist.
Eine alte Glocke klingt schwach,
Die heiße Luft flackert schwach.
Eine Kugel trifft das Herz des Helden,
Ein Lächeln hilft nicht.

4
Lieber eine Kugel im Herzen,
Als Langeweile,
Lieber...
Es gibt ein sicheres Mittel,
Um herauszufinden, wer er ist – ein Reisepartner.
Alte Lieder wurden gesungen,
In ihre eigene Flöte wurden gespielt.
Was konnten sie bewahren?
Vielleicht Stierkampf?
Oder Pyramiden? Oder
Waren wir in Acapulco
Umsonst, und blickten auf Wasser aus
Unsere eigenen Träume...

5
Corteses Kanonen – Grauen!
Hellhäutige in Angst.
Jahrhundertelang wird alles irgendwie
Ausgleichen – und es ist
Schrecklich, dass der Tod nichts bedeutet,
Wenn es im Wesentlichen nicht zählt.
Der Dichter weint Gitarre,
Weint heftig.

6
Gitarre, Kaktus, Sombrero –
Alles unglaublich banal.
Katholizismus – Glaube.
Die Leidenschaften hier sind infernalisch.
Eidechse auf dem Stein.
Große Städte sind interessanter.
Und die Fensterläden
Schließen sich für immer.
Alte, verwitterte Fensterläden.
Der Hausherr ist gestorben.
In dem Spiel gibt es kleine Einsätze,
Es ist uns sehr vertraut.
Wo wurde Trotzki ermordet?
Er hatte irgendwo in
Mexiko ein Anwesen.
Die historischen Inhalte wurden gelöscht...
Das Wahre ist wichtig,
Und nichts anderes.
Reite mutig auf dem Pferd
Vorbei an der Realität, vorbei, vorbei...

7
Auf der Straße stehen Grillen,
Es spuckt Fleisch und zischt.
Wird es Ihnen schmecken? Unbedingt.
Tequila vergoldet die Augen.
Welche Kleidung? Ein Mantel oder ein Poncho?
Und das graue Eselchen ist so schön.
Süße Bilder. Es gibt viele,
Sie erwarten nicht mehr süße Dinge.