Retrato de Inocencio X Diego Rodriguez De Silva y Velazquez (1599-1660)

VELÁZQUEZ

Innocentius X blickt
Mit ausgeklügelter List in die Ewigkeit.
Wahrscheinlich erinnert er sich nicht an Gebete –
Zu beschäftigt mit Geschäften. Mit Reichtum.
Hier ist Venus und ein Spiegel vor
Ihr hält Amor. Ein Abbild.
Hier ist Philipps königliches Porträt.
Dem König ist Überraschung nichts wert.
Die Macht Velázquezes! Eine Fülle
Von Charakteren auf großartigen Leinwänden!
Hier ist Velázquez in Italien – ein Gast,
Er ist in einer Gesellschaft von nervösen Menschen.
Der Generalstab ist bunt,
Aber für alle gilt: Tod und dann Vergessenheit.
Nur der Künstler wird aus dem Feuer
Der Schnelllebigkeit, des Augenblicks gerettet…