Volga Boatmen 1

DÜRER
Das magische Quadrat ist mehr als nur Zahlen
mit einer bestimmten Summe. Es ist die Summe der Summen.
Hier sind alle Facetten des Sinns meisterhaft ausgearbeitet,
und ein verborgener Kern liegt darin.

Die Grenze der Gravurkunst –
es wirkt, als wären Äste mit Präzision angeordnet,
die verschiedene Körper bilden und dicht
mit Bedeutung die Bewohner der Erde nähren.

Hier ist das Nashorn, ein riesiges Tier. Wie furchterregend!
Bis zu jedem Punkt auf der Panzerung bringt
der Meister seine Struktur. Das Thema des Turms
wächst mystisch, singt und lebt.

Ja, die Summe der Kreativität – im Wesentlichen ein Turm,
Selbstporträts, ein farbenprächtiger Altar…
Und wir unten brauchen Berge von Brot,
Wein und anderem, wie es früher war.

APOKALYPTISCHES GEDICHT

Schichten der Apokalypse...
Die Insel Patmos, wo Steine und Felsen sind.
Eine Insel, mit tiefschwarzen Steinen.
Die Luft reißt ihre Perspektiven auf,
Sie zerreißt sie unter dem Druck unaufhörlicher,
Noch nie dagewesener Visionen.
Johannes, der Betrachter, ist still,
Doch in seiner Seele herrscht ein Katalog von Stimmungen.
Die Apokalypse unserer Zeit –
Der Zusammenbruch Japans, überall Aufruhr.
Die Welt des Handels, die mich ruft –
Kaufe, hebe deine Stimmung!
Schichten der Apokalypse
Lassen sie sich entschlüsseln oder nicht?
Vertraue dem Geschicklichkeit der Theologen,
Die bereits ihre Gedanken
Angeboten haben – sie interpretierten, wie sie konnten,
Die Summe aller, die Summe komplexer Symbole.
Ein Pfad aus beunruhigenden Dingen führt in die Ferne –
Wie wagtest du es, ihm zu folgen?
Heuschrecken – ist das vielleicht die Gier von allem?
Vermehrt durch unseren Stolz?
Denn wir konnten nicht standhaft sein.
Ist es schade um sich selbst?
Die Erde wird in eine schwarze Schriftrolle gehüllt werden,
Und es wird keine Zeit mehr geben.
Wer von den Lebenden ist dem
Grandiosen Kosmos würdig?
Denn das Hauptgesetz des Gewissens
Verletzen wir ständig durch uns selbst.
Wir leben getrennt – und hier ist er,
Und wer bin ich? Ich lebe sündhaft...
Ein grauhaariger Mann mit einem Zopf
Sieht etwas Seltsames, weiß nicht,
Was dies bedeutet, diese Bewegung,
Ist es nur Unsinn? Eine Veränderung, vielleicht eine neue Ära?
Die Stadt – die Summe von allem: Unmengen
Von Gebäuden, Büros, Banken und Firmen.
Wenn in der Seele keine Filter gesetzt sind –
Dann hat sie ihre sündige Seele verpasst.
Das Wahre ist irgendwie verwandt
Mit Zeiten, die es einst gab.
Aber verstehe die Zyklizität der Perioden!
Du hast versucht, aber du hast kaum etwas verstanden.
Johannes malte etwas,
Das von Wut und Galle zeugt.
Wir hielten Leidenschaft für Perlen –
Doch sie faulte in den Seelen, es entstand Eiter...
Ich sehe schwarze Boote, die fahren.
Ich sehe Engel – gegossene Trompeten.
Zu sterben für den Erlöser ist eine Aufgabe.
Und die wichtigsten Siegel brennen.
Und diese Siegel können von niemandem
Gebrochen werden – es ist noch nicht an der Zeit.
Die Menschen müssen anders werden –
Das ist eine Pflicht, eine kluge Bürde...

Sehr lebhaftes Bild.
Ein sehr auffälliges Gemälde.
Ein sehr farbenfrohes Bild.