Ausstellung "NATURAL EXCHANGE. INTERNATIONAL RURAL STORE" Automatische übersetzen

18. September um 19:00 Uhr in der Galerie "Bogorodskoye" Verein "Ausstellungshallen von Moskau" im Rahmen des parallelen Programms der 6. Biennale für zeitgenössische Kunst wird die Ausstellung "NATURAL EXCHANGE. INTERNATIONAL RURAL STORE." Die Künstler Vapke Feenstra (Holland) und Antje Schiffers (Deutschland), die Organisatoren des berühmten internationalen Projekts Myvillages, arbeiten seit zwei Jahren in dem kleinen Dorf Zvizji. (In der Nähe - der Veranstaltungsort des berühmten Festivals Archstoyanie in der Region Kaluga).

Die Installation präsentiert die Ergebnisse einer neuen Entdeckung der Dorfbewohner - eine Tonlagerstätte, die mit Hilfe von Experten und Künstlern in eine Quelle völlig neuer lokaler Produkte "umgewandelt" werden konnte - flache Teller und Behälter für medizinische Präparate, Eingemachtes und Eingelegtes.

Die Linie „Made in Zvizji“ präsentiert sich in Form eines „Ladens“ neben den Produkten anderer Initiativen der Myvillages-Gruppe - ein internationaler Landladen bietet „zum Tausch“ nicht nur Produkte-Objekte aus Russland, sondern auch die Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit von Künstlern und Dorfgemeinschaften aus Ghana und Deutschland, Holland und Irland, Spanien und der Schweiz. Sie alle sind Träger lokaler Geschichten und "Abgüsse" des Prozesses der künstlerischen Interaktion und potenzielle Katalysatoren für kreatives und unternehmerisches Handeln.

Die Nachbarschaft mit dem Anti-Cafe der Bogorodskoye-Galerie ist nicht nur ein guter Kontext, sondern auch eine Voraussetzung für die Live-Präsentation und Diskussion des Projekts durch Künstler, Moskauer, Zuschauer des Dorfes Swischi.

Die Kommunikation europäischer Künstler mit der Dorfbevölkerung beschäftigte sich einerseits mit den Hauptthemen, Geschichten und Problemen des ländlichen Raums und der lokalen Produktion, der angewandten Kunst und des Gartens und andererseits mit der künstlerischen Tätigkeit. Während ihrer Arbeit in der Zvizhi-Kunstresidenz haben die Künstler der Myvillages-Kreativgruppe zusammen mit den Dorfbewohnern öffentliche Veranstaltungen und Demonstrationen lokaler Geschichten und Ressourcen durchgeführt, einschließlich Praktiken im Bereich des Handwerks und der ländlichen Produktion, des Konservierens von Häusern und der Akkumulation und Vermittlung von historischen, philologischen, naturwissenschaftlichen Kenntnissen und Ideen. Die Formen und Formulierungen dieser Reflexion manifestierten sich in gemeinsamer Forschung, Fotografie, künstlerischer und wissenschaftlicher Kultivierung von Pflanzen, der Schaffung von Ausstellungen und Straßeninstallationen, Diskussionen und der Teilnahme an Großprojekten.

Das Projekt „NATURAL EXCHANGE. INTERNATIONAL RURAL STORE “wird von der Kreativgruppe Myvillages gemeinsam mit dem Verband der Kulturmanager (AMK) mit Unterstützung des Bundeskulturfonds, des Goethe-Instituts in Moskau und der Mondrian-Stiftung (Holland) in Zusammenarbeit mit Moskau umgesetzt Ausstellungshallen-Verein.

Ausstellungstermine: 18. September - 25. Oktober 2015

Adresse: Bogorodskoye Galerie, U-Bahnstation Rokossovsky Boulevard, Open Highway, 5, cor. 6

Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 11.00 - 19.00 Uhr, Montag - Ruhetag

Tickets: 100 Rubel, 50 Rubel. bevorzugt

Die Galerie Bogorodskoye der Moskauer Ausstellungshallen ist ein experimenteller Ausstellungsraum, in dem regelmäßig Ausstellungen junger Künstler, Designer und Performancekünstler stattfinden. Seit 2014 ist die Galerie Teil des Moskauer Ausstellungsvereins.