Ausstellung von Elena Bolgova Automatische übersetzen

Wie wir im Juli erinnerten, ist St. Petersburg eine Seestadt. Aber Wasser wäscht nicht nur seine Seiten oder beißt diese Seiten wie ein Wiegenlied mit Buchten ab. Die Stadt wird von 94 Flüssen, Kanälen und von unzähligen Seen umgeben. Vom 10. September bis 9. Oktober findet auf dem Dachboden der Künstler, die sich auf einer der St. Petersburger Inseln niedergelassen haben, eine Ausstellung von Elena Bolgova statt, die zwei Städten auf dem Wasser gewidmet ist - Nord-Venedig und nur Venedig.

Dank des französischen Reisenden Theofil Gauthier, der Petersburg im 19. Jahrhundert erstmals mit Venedig verglich, vergaß fast jeder, dass der Prototyp unserer Stadt nicht Venedig, sondern hauptsächlich Amsterdam war. Und doch gibt es in St. Petersburg eine Feierlichkeit, die für die niederländische Hauptstadt nicht typisch ist, und die drei Rastrelli-Trezzini-Quarenghi als „Vater unser“ sind jedem Petersburger Vorschulkind und jedem Touristen bekannt, der mindestens ein paar von ihnen besucht hat Ausflüge. Elena Bolgova entwickelt eine Parallele zwischen den beiden Städten, die für ihre Brücken und Böschungen bekannt sind, und versucht auf ihrer Ausstellung, die unsichtbare Kulturbrücke zu überqueren, die nach ihrer Ansicht zwischen Venedig und St. Petersburg verbunden ist.