Ausstellung "Zwei Meister der zeitgenössischen japanischen Grafik" Automatische übersetzen

25. Mai um 16.00 Uhr im Hauptgebäude des Irkutsk Art Museum (Lenin St., 5) eröffnet die Ausstellung "Zwei Meister der zeitgenössischen japanischen Grafik." Die Ausstellung stellt das Werk zweier der auffälligsten japanischen Grafiker dar: Seiko Kawati und Katsunori Hamanishi. Sie ist absolut einzigartig, da die Bände der Werke dieser berühmten Meister noch nie zusammen gezeigt wurden. Die Ausstellung ist der offiziellen Eröffnung des Jahres des kulturellen Austauschs zwischen Russland und Japan gewidmet, das am 26. Mai in Moskau stattfinden wird.

Beide Künstler sind der Stolz der modernen japanischen Kultur: Ihre Werke befinden sich in den Sammlungen der größten Museen der Welt. Seiko Kawati ist einer der wenigen, der die für Japan traditionelle Holzschnittkunst (Holzstich) in seinem Werk nicht nur bewahrt, sondern auch weiterentwickelt. Durch aktives Experimentieren erzielt er eine große Ausdruckskraft in seinen Werken und seine Grafikseiten sind leicht zu erkennen. „Er wurde im Jahr des Hahns geboren und verwendet dieses Bild oft in seiner Arbeit. Aber wenn der Hahn nicht fliegen kann, schwebt er in Kavatis Werken über der symbolischen Welle des berühmten Hokusai oder fliegt unter den Bögen der gotischen Kathedrale über das Rathaus von Tokio oder verlässt sogar die Erde auf einem Raumflug “, schreibt der Kurator über die Autorenausstellungen, Kunstkritiker Andrei Martynov.

Katsunori Hamanisi ist einer der wenigen auf der Welt, der die komplizierteste Mezzo-Tinto-Technik (eine spezielle Art der Metallgravur) besitzt. Es gibt nicht so viele echte Meister dieser Technik und alle ihre Namen sind in der grafischen Gemeinschaft gut bekannt. In diesem eher engen Kreis nimmt ein japanischer Meister einen besonderen Platz ein. Seine Grafiken lassen sich in zwei große Blöcke unterteilen: Der erste zeigt deutlich seine Nationalität - viele der Werke des Meisters reproduzieren typische japanische Landschaften mit Mond oder Sonne, der zweite Block sind Blätter, die auf Symbolismus und Abstraktionismus zurückgeführt werden können.

Die Ausstellung wird am 25. Mai im Hauptgebäude des Irkutsker Regionalen Kunstmuseums eröffnet. VP Sukachev (5 Lenin St.) und wird bis zum 24. Juni 2018 arbeiten. Der Eintritt zur Eröffnung ist frei. Telefon für Anfragen: 34-01-46.