"Gegenwärtiger Strom" Automatische übersetzen

Wenn die Stadt Rybinsk auf den Punkt gebracht werden muss, dann sind dies die Worte "Stadt an der Wolga". Die fast 30 Kilometer lange Stadt klammerte sich an den großen russischen Fluss, der sie lange Zeit mit Arbeit und Lebensmitteln versorgt hatte. Und auch - Rybinsk von der Wolga sieht überraschend schön aus.

Vielleicht gibt es deshalb so viele Künstler in Rybinsk? Vielleicht gibt es in dieser kaufmännisch-technischen Stadt noch mehr, gute und andere, als diejenigen, die die schöne Kunst wirklich zu schätzen wissen. VOLGOART - von nun an der Name der Kunstprojekte einer Gruppe von Rybinsker Meistern - Mitglieder der Creative Union of Artists of Russia. Auch wenn die Wolga in ihren Werken nicht direkt zu sehen ist, wird sie immer noch als inhärente Tatsache existieren, die akzeptiert werden kann, die sogar bekämpft werden kann, die aber nicht ignoriert werden kann. Denn es liegt in ihrer künstlerischen Sprache, in ihrer Stimmung, die jedoch ebenso unbeständig ist wie die Stimmung der Wolga: ruhig, majestätisch, düster, stürmisch, bedeckt mit Winterschnee und blühender Wasserlinse im schwülen Sommer.

Das Volgoart-Projekt wird "Oncoming Current" heißen. Diese Ausstellung bietet die Gelegenheit, die brodelnde Kunst einer Provinzstadt von der Seite zu betrachten. Darüber hinaus wird der Blickwinkel eines jeden Künstlers dieser Gruppe wirklich sein eigener sein. Besitzen. Individualisiert. Sie verstehen die Geheimnisse des Handwerks in verschiedenen Städten (obwohl es normalerweise mit der Rybinsker Kinderkunstschule begann), haben oft völlig unterschiedliche Lebenserfahrungen, arbeiten in verschiedenen Genres und Techniken - sie bilden ihr kleines Kunstuniversum, das sich in der Stadt an der Westküste befindet Wolga und Umgebung. Mit der zahlenmäßigen Vorherrschaft der Maler gibt es Meister sowohl der angewandten Kunst als auch der Kunstfotografie, und viele kombinieren diese Fähigkeiten organisch.

Das wichtigste, was sie verbindet, ist neben der „Umwelt“ selbst die Professionalität, die etablierte künstlerische Sprache und der Wunsch, ihre Wahrnehmungen der Welt zu erschaffen, zu teilen und auszutauschen.