Til Automatische übersetzen

Am 6. und 7. November 2019 wird das Koltsov-Theater dem Publikum erneut die klassische Handlung der Weltliteratur präsentieren: Auf der großen Bühne - „Til“ nach dem gleichnamigen Stück von Grigory Gorin unter der Regie des berühmten Regisseurs. Preisträger Oleg Tabakov, Gleb Cherepanov.

Im 19. Jahrhundert schuf der berühmte belgische Schriftsteller Charles de Coster seinen berühmten Roman The Legend of Thiel Uhlenpiegel und Lamma Gudzak, ihre Abenteuer - lustig, mutig und herrlich in Flandern und anderen Ländern. Der Roman erzählt von den Ereignissen der niederländischen Revolution des 16. Jahrhunderts und vom Kampf der Menschen in Flandern um die Freiheit. Es basiert auf alten Chroniken und Volkslegenden.

Im 20. Jahrhundert kreierte der Dramatiker und Drehbuchautor Grigory Gorin sein Stück „Til“ nach einem alten Roman. Das Stück wurde erstmals 1974 auf der Bühne des Lenkom Theaters aufgeführt. Seitdem hat sie eine Reihe von Produktionen überstanden.

Die alte Geschichte des Autors wurde zu einer dramatischen Geschichte über die Wahl einer öffentlichen Position, über Mut, ein Leben mit Gewissen trotz des Drucks der Behörden und schwieriger Lebensumstände. Die Kombination aus funkelndem Humor und heroischem Pathos ließ keinen Zuschauer gleichgültig.

Til ist einer der Lieblingshelden der Weltliteratur. Einmal wurde seinen Eltern vorausgesagt, dass ein flämischer Held in ihrer Familie geboren werden würde. Und so geschah es - der Witzbold und der lustige Kerl verwandeln sich im Laufe des Stücks in ein Modell von Mut und Freiheit, in einen Helden, der in der Lage ist, die Wahrheit zu sagen und sie mit Humor zu vermengen.

Die kreative Gruppe des Stücks präsentiert ihre Version der berühmten Geschichte.