"Gogol auf der russischen Bühne" Automatische übersetzen

Vom 29. April bis 30. Mai 2019 wird in der St. Petersburger Staatstheaterbibliothek die Ausstellung „Gogol on the Russian Stage“ zum 210. Geburtstag von NV Gogol gezeigt.

Heute muss der Status des Schriftstellers Nikolai Vasilyevich Gogol - der große Klassiker nicht nur der russischen, sondern auch der Weltliteratur - nicht bestätigt werden. Die große Nachfrage nach seinen Werken in unserer Zeit lässt uns dieses Jubiläum als Ereignis von globaler Bedeutung wahrnehmen.

Die Ausstellung besteht aus zwei Teilen - Dokumentarfilm und Grafik.

Der erste Teil präsentiert einzelne Bände der Werke von Nikolai Vasilyevich Gogol aus privaten Bibliotheken von Künstlern der Kaiserlichen Theater - Nikolai Khodotov, Maria Savina und anderen. Die Regisseur- und Prompter-Kopien der Stücke, die zu Lebzeiten des Autors erstmals auf den Bühnen von St. Petersburg aufgeführt wurden, sind ausgestellt: The Examiner (1836), Szenen aus dem Gedicht Dead Souls (1842), Marriage (1842) und Players (1843). Die Texte der Theaterstücke mit verschiedenen Etiketten und Zeichnungen werden ergänzt durch Porträts der ersten Hauptdarsteller, Plakate, Zeitschriften der 30-40er Jahre des 19. Jahrhunderts mit Besprechungen der Theaterstücke. Es zeigt auch Beispiele für die Verkörperung von Gogols Werken in einem Musiktheater, darunter das Libretto der Oper von NA Rimsky-Korsakovs „Die Nacht vor Weihnachten“ von 1895 sowie Skizzen von Kostümen und Dekorationen für diese Aufführung.

Der zweite Teil der Ausstellung besteht aus Skizzen von Theaterkünstlern, die in der Staatlichen Theaterbibliothek St. Petersburg aufbewahrt werden.

Zeichnungen von Kostümen und Bühnenbildern - Arbeitsmaterialien, die im 19.-21. Jahrhundert bei der Umsetzung von Theaterproduktionen von Werken von NV Gogol verwendet wurden - ermöglichen es uns, uns vorzustellen, wie die Öffentlichkeit sie sah. Die meisten ausgestellten Werke stammen aus dem 20. Jahrhundert: Dies sind Skizzen von IM Rabinovich, DF Popova, der IG Segal, MF Kitaeva, RM Yunosheva, der IG Cherednikova und anderen Künstlern.

Gogols Komödie The Examiner hat seit Jahrhunderten nicht an Relevanz verloren. Die Sammlung der Theaterbibliothek enthält Materialien, anhand derer Sie fünf Möglichkeiten für die Bühnengestaltung dieses berühmten Stücks kennenlernen können. Darüber hinaus sehen die Zuschauer die Skizzen von RM Young Man zur Oper DD Shostakovich "Nose", MF Kitaev zu den Aufführungen "Adventures of Chichikov" und "Petersburg Tales" sowie von E.Yu. Orlova zur Geschichte "Die Nacht vor Weihnachten".