"Edmond Petrosyan. Soul Troubles" und "Color Transformation" von Nina Gabrielyan Automatische übersetzen

6. Mai um 16:00 Uhr in der Galerie "Nagornaya" Association "Ausstellungshallen von Moskau" wird zwei Ausstellungen eröffnen - "Soul trouble" und "Colour Transformation", Eröffnung des Projekts "Private Collection", die einzigartige Gemälde von XX-XXI vorstellen Jahrhunderte., in denen diese unverwechselbare Tradition durch das Weltbild eines einzelnen Autors kreativ bereichert wird.

Das Interesse an der armenischen schönen Tradition ist heute ein aktuelles Phänomen. Dies zeigt sich in der Anziehungskraft zeitgenössischer Künstler auf Motive, Handlungen, Techniken und Stile, die für diese alte Tradition charakteristisch sind.

Die Arbeiten von Nina Gabrielyan, einer Verfechterin der koloristischen Richtung in der Malerei, bieten eine Analyse der Farbe, ihrer Metamorphosen, Transformationen und Übergänge anhand von Genreplots, Landschaften, Stillleben und Porträts, inspiriert von Reisen nach Armenien, Europa und Russland. Die Gemälde des Künstlers zeichnen sich durch einen theatralischen Aspekt aus. Wie die Kunsthistorikerin Olga Kostina unter den Gabrielern feststellt, "ist jedes Bild auf dem Prinzip eines szenischen Raums aufgebaut, in dem sich eine Art fabelhafte Handlung abspielt…".

Die Grundlage der Kammer- und Lyrikmalerei des Vertreters der naiven Kunst Edmond Petrosyan (Diken) ist eine subtile Philosophie. Der Lakonismus der Bilder seiner biblischen Handlungen, Genreszenen und der einzigartigen Gebirgsnatur offenbart die Wurzeln der Selbsterkenntnis des Künstlers, seiner emotionalen Turbulenzen, Analysen und Reflexionen von heute.

Mehr als 60 Werke finden in den Wänden der Nagornaya-Galerie vorübergehend Unterschlupf.

Das verbindende Leitmotiv des Projekts ist eine spezielle Vorführung eines Videos über die Kunst Armeniens.

Die Ausstellung ist insofern einzigartig, als der größte Teil des Werks privaten Sammlungen gehört, darunter die Sammlungen von Anatoly Kitashev und Tigran Shahramanyan. Viele Gemälde erschienen zum ersten Mal vor der breiten Öffentlichkeit. Begleitet wird die Ausstellung von einem Programm mit Vorträgen, thematischen Diskussionen, Musikabenden und Exkursionen.

VERANSTALTUNGSPROGRAMM FÜR AUSSTELLUNGEN

SKIZZEN
MASTER CLASS SKETCH (6+)

12. Mai 19 (17.00-19.00)
7., 14., 21. Mai (13.00-15.00 Uhr)

Die Sketch-Workshops konzentrierten sich auf den Kompositionsprozess und die Technik der schnellen Skizzen. Im Mai wird jedoch im Hauptprogramm der Sketch-Workshops die künstlerische Lösung der Komposition und das Konzept einer Animationssprache anhand von Beispielen von Robert Sahakyants Cartoons, einem der bekanntesten armenischen Animatoren, betrachtet. Preis: 300 R

12. Mai, 19. 00 "Granatapfel Farbe". Filmvorführungen am Freitag

Regisseur Sergey Parajanov, UdSSR, 1968, 74 min. "Colour of Pomegranate" ("Sayat-Nova") ist eine poetische Parabel von Sergei Parajanov über den großen armenischen Dichter Sayat-Nova, Meister der Liebestexte, der 1968 im Filmstudio "Armenfilm" gedreht wurde. Der Autor heißt "Sayat-Nova". In dem aus mehreren Miniaturen bestehenden Film „Granatapfelfarbe“ wurde versucht, die geistige Welt des mittelalterlichen armenischen Dichters Sayat-Nova, der in armenischer, georgischer und aserbaidschanischer Sprache schrieb, die Geschichte seiner Liebe und die Haltung des Dichters zu zeigen Religion, weltliche Autoritäten und Menschen. In Ermangelung des üblichen literarischen Monologs liegen alle Entscheidungen des Autors des Films in einer rein visuellen Sphäre. „Die Farbe des Granatapfels“ wurde zum Hauptfilm von Parajanov: Dies sind die wiederbelebten mittelalterlichen armenischen Fresken, die aus dem Kino Poesie machten. Das Schicksal des Films „Granatapfel-Farbe“ war nicht einfach: Das Weltpublikum wird den Film erst in den frühen 80er Jahren sehen. Aus den auf wundersame Weise erhaltenen Werkstoffen wird aus den Gemälden der 90er Jahre eine "Autorenversion" erstellt, und der Regisseur Levon Grigoryan, der als Assistent des Films tätig war, wird seine "Erinnerungen an Sayat-Nova" zusammenstellen. Geplant ist ein Diskussionsteil, in dem Sie Ihre Eindrücke und Gedanken zum Film diskutieren können. Preis: 100 / 50r

13. Mai 14:00 - 17:00 ZEITDIALOG (12+)

LITERARISCH-MUSIKALISCHER ABEND.

Veranstalter - Union der armenischen Frauen

17. Mai um 19.00 Uhr (6+) KREATIVES TREFFEN Mit Nina Gabrielyan. Das Programm umfasst die Lektüre von Gedichten und Übersetzungen aus der armenischen Lyrik des 13.-20. Jahrhunderts durch die Dichterin, Prosaikerin und Künstlerin Nina Gabrielyan. Außerdem wird ein künstlerischer Minifilm gezeigt, der auf der Prosa von N. Gabrielyan „Venus Laughs“ (Regisseurin Eureka Allaverdonts) basiert. Preis: Für Eintrittskarten zur Ausstellung

19. Mai 19.00 CARTOONS VON ROBERT SAAKAYANTS

Die 6 berühmtesten Cartoons von R. Sahakyants, die er in den 1980er Jahren hergestellt hat. ("… drei blau-blaue Seen von purpurroter Farbe…", "Wer wird die Geschichte erzählen?", "Wow, sprechender Fisch!", "Im blauen Meer, im weißen Schaum…", "Oh, du Fasching!"). Robert Sahakyants ist einer der berühmtesten und bemerkenswertesten armenischen Filmemacher und produktiven Trickfilmzeichner in der Geschichte, und bisher hat niemand es geschafft, alle seine Werke in einem einzigen Archiv oder einer einzigen Sammlung zu sammeln. Nach der Filmvorführung ist eine Diskussion im Format der Live-Kommunikation geplant, in der Sie Ihre Eindrücke und Gedanken austauschen können. Preis: 100 / 50r

20. Mai, 17 um 18.00 Uhr FINISAGE DER AUSSTELLUNG

Über die Autoren:

Edmond Petrosyan (Diken) (geb. 1948, Shushi, Nagorno-Karabakh) - studierte an der erweiterten Schule in Stepanakert, trat ein und absolvierte das Novorossiysk Institute of Public Utilities. Er arbeitete als Spezialist im Baustoffkombinat der NKAO (Autonome Region Berg-Karabach). Er unterrichtete auch an einer Sportschule in Stepanakert. Er begann in den 80er Jahren zu zeichnen. Arbeitet auf Karton und schafft kleinformatige Gemälde. Er ist lakonisch und wiederholt gerne, dass es nicht nötig ist, über irgendetwas zu sprechen, wenn es nicht nötig ist. Die Werke befinden sich in den Sammlungen des Museums für organische Kultur in Kolomna und des Museums für naive Kunst in Moskau.

Nina Gabrielyan (* 1953, Moskau) - Künstlerin, Kulturwissenschaftlerin, Dichterin, Prosaikerin, Mitglied des International Art Fund. Sie absolvierte das Staatliche Pädagogische Institut für Fremdsprachen in Moskau, das nach M. Torez (Fakultät für Französisch) benannt ist. Das Treffen mit dem herausragenden Künstler und Lehrer Boris Otarov (1916-1991) verlief für sie fatal. Von 1976 bis 1991 besuchte sie seine Werkstatt. Arbeitet hauptsächlich in der Öl- und Pastelltechnik. Die Werke des Künstlers befinden sich im Tapan Museum der Russischen und Neuen Nachitschewischen Diözese der Armenischen Apostolischen Kirche, im Museum für Naive Kunst (Moskau), im Wolokolamsker Kreml Museum und Ausstellungskomplex sowie in Privatsammlungen in Russland, Armenien, Groß Großbritannien, Italien und Kanada.

Veranstalter

Die Galerie "Nagornaya" - einer der berühmtesten zeitgenössischen Ausstellungsorte in der Hauptstadt, die erste staatliche Galerie in Moskau, begann ihre Arbeit 1978 (www.galereya-nagornaya.ru)

Der Moskauer Ausstellungshallenverband ist eine staatliche Organisation, die verschiedene Ausstellungsorte in einem einzigen modernen städtischen Raum vereint, um die visuelle Kultur und Bildungsaktivitäten der Bewohner und Gäste der Hauptstadt zu fördern (www.vzmoscow.ru).