Das Geheimnis von Vermeers "Little Street" wird gelüftet Automatische übersetzen

AMSTERDAM. Ein niederländischer Kunsthistoriker behauptet, den Standort einer Straße entdeckt zu haben, die in einer der beiden erhaltenen Stadtansichten Vermeers dargestellt ist.

Vor etwa 350 Jahren stellte Johannes Vermeer auf der Leinwand eine alltägliche Szene aus einer kleinen Straße im Delft des siebzehnten Jahrhunderts dar. Seitdem haben sich viele gefragt: Wo ist dieser Ort und hat er wirklich existiert? Ein führender Kunsthistoriker aus Holland hat das Rätsel des Künstlers gelöst.

Foto: Rijksmuseum, EPA

Frans Grijzenhout, Professor für Kunstgeschichte an der Universität Amsterdam, begann seine Suche mit der Durchsicht der Archive in Südholland. So konnte er alte Häuser und Straßen ausfindig machen, die zur Zeit des Künstlers existierten und bis heute erhalten geblieben sind.

„Die Antwort auf die Frage, welchen Ort Vermeer in dem Gemälde „Die kleine Straße“ dargestellt hat, ist für unser Verständnis von Vermeer als Künstler von großer Bedeutung“, sagt Pieter Roelofs, Kurator für Gemälde des 17. Jahrhunderts am Rijksmuseum. Vermeers Stadtansichten gehören zu den ersten in der Geschichte der niederländischen Kunst, und viele Wissenschaftler schreiben dem Künstler zu, dass er begann, neben seinen häuslichen Porträts von Adligen und Bürgern auch die Welt um ihn herum zu malen.

Im Laufe der Jahre haben verschiedene Forscher mehrere Varianten angeboten, wie Vermeers Grizenhout gefunden werden kann. Griesenhout war der erste, der ein Dokument aus dem Jahr 1667 zu Rate zog, das zehn Jahre nach der Entstehung des Gemäldes erstellt wurde.

Offiziell heißt es „De legger van het diepen der wateren binnen de stad Delft“ (Beschreibung der Tiefe der Kanäle innerhalb der Stadt Delft) und enthält Angaben über die Höhe der Steuern, die die Haushalte für die Kanal- und Deicharbeiten zu zahlen hatten. Neben den finanziellen Angaben enthielt das Dokument aber auch Informationen über die Breite der einzelnen Häuser auf 15 cm genau.

Bei der Untersuchung dieses interessanten Dokuments fand Griesenhout zwei Häuser im östlichen Stadtteil von Delft, die etwa 6,3 Meter breit waren, mit zwei angrenzenden Durchgängen von jeweils 1,2 Metern Breite. Indem er diese Daten mit anderem Archivmaterial verglich, kam der Wissenschaftler zu dem Schluss, dass dies der Ort war, den der große Künstler auf seiner Leinwand abgebildet haben könnte. Und es stellte sich heraus, dass er Recht hatte.

Die alten Häuser, die als Vlamingstraat (Flämische Straße) 40 und 42 aufgeführt sind, sind nicht erhalten geblieben, nur einer der beiden Durchgänge hat überlebt, aber auch heute noch ähnelt dieser Ort auffallend dem, was der Künstler vor mehr als drei Jahrhunderten sah. Weitere Nachforschungen ergaben, dass das auf Vermeers Gemälde rechts abgebildete Haus der verwitweten Tante des Künstlers, Ariaentgen Claes van der Minne, gehörte, die sich und ihre fünf Kinder durch den Verkauf von Kutteln ernährte. Der Durchgang zwischen den Häusern war damals als Penspoort oder Trebuch Gate bekannt.

In einer Erklärung des Staatlichen Museums (Rijksmuseum) heißt es: „Wir wissen auch, dass Vermeers Mutter und Schwester an derselben Gracht wohnten, schräg gegenüber dem abgebildeten Haus. Es ist daher wahrscheinlich, dass Jan Vermeer diese Straße gut kannte und sie eng mit seinen persönlichen Erinnerungen verbunden war.“

Anna Sidorova © Gallerix.ru