In Paris werden sie gefälschte Chagall verbrennen Automatische übersetzen

Als Martin Lang, ein Geschäftsmann aus Yorkshire, das Marc Chagall zugeschriebene Aktbild für 100.000 Pfund erwarb, hoffte er, dass es in Familienbesitz sein würde. Jetzt, nach 20 Jahren, steht er vor der Aussicht zu sehen, wie das Objekt seiner Investition vor dem französischen Gericht verbrannt wird.

Zugeschrieben an Marc Chagall - Nude

Der 63-jährige Martin Lang aus Leeds kaufte 1992 auf Anraten eines russischen Kunsthändlers, der zu dieser Zeit in einem großen Auktionshaus arbeitete, das Aktbild aus den Jahren 1909 - 1910. Der 1985 verstorbene Chagall war ein Pionier der zeitgenössischen Kunst und wurde von Sammlern auf der ganzen Welt verehrt. Eines seiner Gemälde wurde kürzlich für 10 Millionen US-Dollar verkauft.

Nachdem Lang eine der Folgen der BBC-Sendung „Fake or Fortune?“ (Fake or Fortune?) Gesehen hatte, wandte er sich an die Moderatoren der Fernsehsendung, um die Echtheit seines Bildes zu bestätigen. Als Beweis für die Echtheit des Werkes erhielt Lang beim Kauf den sowjetischen Katalog der Werke von Marc Chagall, in dem das von ihm gekaufte Werk enthalten war.

Und so stellte sich nach so vielen Jahren heraus, dass das Bild eine Fälschung war. Studien haben gezeigt, dass die zur Bemalung der Leinwand verwendeten blauen und grünen Pigmente zu „modern“ sind und erst in den 1930er Jahren entwickelt wurden. Darüber hinaus wurde das Bild aus späteren Ausgaben sowjetischer Kataloge der Werke des Künstlers ausgeschlossen. Um die Ergebnisse der Untersuchung endgültig zu bestätigen, wurde Nude an das Chagall-Komitee nach Paris geschickt, das von der Enkelin des Künstlers geleitet wurde.

Mit der Übergabe des Gemäldes an das Komitee unterzeichnete Lang einen Vertrag, wonach die Erben von Marc Chagall die Festnahme des Werkes verlangen oder andere gesetzlich vorgeschriebene Maßnahmen ergreifen können. Aber jetzt stellt sich heraus, dass das Komitee, das geschaffen wurde, um den Ruf des Künstlers zu schützen, das Bild zerstören wird, obwohl Lang nur darum gebeten hat, das Werk als Fälschung zu kennzeichnen und ihm zurückzugeben. Es scheint fast unglaublich, aber das französische Gesetz sieht die Zerstörung gefälschter Kunstwerke durch Verbrennen vor.

Philip Mould (Philip Mould), ein Kunstexperte des Programms "Fakes or Luck?", Verurteilte solche extremen Maßnahmen und nannte sie "barbarisch". "Ich kann nicht glauben, dass das wirklich passiert", sagte er. Mold fügte hinzu, dass das Chagall-Komitee von der Idee, das Bild zu zerstören, "besessen" zu sein scheint, obwohl es dazu verwendet werden kann, Experten auszubilden, die echte Werke von Fälschungen unterscheiden sollten. Er wies auch darauf hin, dass 100.000 GBP zwar ein ernstzunehmender Betrag sind, dieser jedoch die Tatsache widerspiegelt, dass das Bild nicht formal verifiziert wurde, da der Preis für das Werk bei nachgewiesener Echtheit mindestens 500.000 GBP betragen würde.

Experten des BBC-Programms glauben, dass bis zu 90% der Werke auf dem russischen Kunstmarkt Fälschungen sind, und Marc Chagalls Gemälde sind die beliebtesten Ziele für Fälschungen. Insbesondere das Bild von Lang wurde laut Experten des Chagall-Komitees eine Imitation des Gemäldes „Liegender Akt“, das der Künstler 1911 malte.

Pierre Valentin, ein auf Kunstwerke spezialisierter Anwalt, sagte, dass 2 Gemälde, die Juan Miro zugeschrieben wurden, bereits auf diese Weise zerstört wurden (durch Verbrennen). Ihre Besitzer versuchten, die Bilder an sich selbst zurückzugeben, aber das französische Gesetz schreibt die Zerstörung von Fälschungen durch Verbrennen auf dem Platz vor dem Gerichtsgebäude vor. Es stellt sich heraus, dass Lang keine Chance hat, das Bild wiederzugewinnen, obwohl es Mitgliedern seiner Familie gelungen ist, sich an dieses Werk zu binden, wenn auch kein Drehbuch.

Lang, der nicht mehr auf eine Rückkehr zu seinem Bild hofft, forderte, ihm die Garantie zu geben, dass er die volle Entschädigung erhält, wenn er jemals herausfindet, dass seine Arbeit echt ist. „Es gibt nichts Bestimmtes im Leben. Es gibt immer Raum für Fehler “, sagte er.

Anna Sidorova © Gallerix.ru