"Ungelernte Lektionen" Automatische übersetzen

Das Projekt von Leonid Mlechin im russischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen.

Der Nationalismus war noch nie so stark und wurde noch nie so leidenschaftlich unterstützt! Auf dem europäischen Kontinent ist eine neue Generation von Intellektuellen aufgetaucht, denen es nicht peinlich ist, dass sie mit den Neofaschisten in einer Partei sind. Dies sind arrogante und raffinierte Demagogen. "Wenn Patriotismus Rassismus ist, dann sind wir Rassisten", sagen sie mit einem ärgerlichen Blick auf die Menschen, die sie missverstanden haben.

Die politischen Sympathien der Europäer ändern sich. Vor anderthalb Jahrzehnten waren die extremen Rechten demoralisiert und in der Niederwerfung. Auf den politischen Horizonten Europas war es selten möglich, eine rechtskonservative Seele zu treffen. Neonazis einfach verachtet.

Jetzt ganz rechts im Rampenlicht. Sie erklären ihre "reine Rasse" und hassen jeden, der nicht den von ihnen festgelegten Standards entspricht. Die neue Rechte kann als politische Bewegung bezeichnet werden, die die Methoden der Nazis verbal ablehnt, aber viele ihrer Ideen teilt. Wenn Sie sehen, wie schnell die Reihen der neuen Rechten wachsen, wie gern sie in Europa für sie stimmen, dann verstehen Sie, dass der Faschismus nicht nur ein Zufall war, sondern ein zufälliger Abschluss in der Kette der historischen Entwicklung. Die Ideen, die zum Faschismus führen, sind für eine beträchtliche Anzahl von Menschen attraktiv.

Die Entstehung neuer Flüchtlinge aus arabischen Ländern, deren Zahl Millionen erreichen könnte, wird den europäischen Kontinent zwangsläufig verändern. Bei den Europäern werden Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz zunehmen. Und neue Migranten bringen Hass auf andere mit sich… Eine seltsame und sogar unnatürliche Vereinigung von Rechtsextremisten und Islamisten entsteht. Neonazis, das neue Recht einerseits, Islamisten andererseits, zerstören europäische Werte und die europäische Kultur.

Und Europa weiß nicht, wie es sein soll. Wie kann man gleichzeitig Neonazis und Islamisten widerstehen? Wie gehe ich mit einer Gefahr um, die nicht von außen, sondern von innen ausgeht?

Dauer: 26 Minuten

Sendezeit: OTR. 26. September 2016 - 07:00, 14:05, 19:20 Uhr