Japan, Cone und das vergessene Ballett, wie durch ein Wunder im Internet entdeckt Automatische übersetzen

TAKASAKI. Bei einem Konzert in einer besonderen Stadt in Japan wurden Fragmente des vergessenen Balletts von George Konyus vorgeführt.

George Konyus ist ein Name, der Fachleuten bekannt ist, aber nicht der breiten Öffentlichkeit. Obwohl es ausreicht, die Namen seiner Schüler aufzulisten, um den Beitrag dieses Lehrers, Musiktheoretikers und Komponisten zur Geschichte der russischen Kultur einzuschätzen. Die umfangreiche Liste umfasst Scriabin, Glier, Medtner, Goldenweiser, Blanter. Ein Mitstudent von Georgy Eduardovich am Moskauer Konservatorium war Sergei Rachmaninov, wo beide Komposition unter der Anleitung von Anton Arensky studierten. Sein Bruder Julius, Komponist und Geigenvirtuose, war Schüler von Tschaikowski, einem Freund Rachmaninows und Metners. Der jüngere Bruder Leo ist Lehrer, Pianist und Autor des Lehrbuchs Grundlagen der Klaviertechnik („Grundlagen der Klaviertechnik“).

Der Einfluss der von Georgy Konus entwickelten analytischen Theorie des Metrotektonismus, die universell für Musikstile und -trends jeder Epoche ist, ist in den Skizzen zu Skryabins lichtmusikalischem Gedicht „Prometheus“ deutlich zu spüren. Zu den bekannten Werken von George Eduardovich gehört die Klavierkomposition Feuillets d’album, das Sinfodicht „From the World of Illusions“, eine Alexander III. Gewidmete Kantate. Die Partitur des 1896 entstandenen Balletts "Daita" galt als verloren. Zum ersten Mal in der Arbeit des russischen Komponisten wurde das japanische Thema im Libretto und in der Musik für diese Komposition gesungen; Konyus stützte sich auf eine alte Legende und nationale Folklore und benutzte das Musikarchiv von Pavel Makhrovsky. Der Kapellmeister des Military Symphony Orchestra brachte viele schöne Melodien von seiner Reise nach Nagasaki mit. Es war kein Zufall, dass das asiatische Thema in der Arbeit des Komponisten auftauchte. Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts gab es einen Höhepunkt im Interesse der russischen Intelligenz an der japanischen Kultur: Sprache, Malerei, Literatur, Theater, Religion. Einige Jahre später stand das Ballett wegen der Feindseligkeiten zwischen Russland und Japan zu Beginn des letzten Jahrhunderts "im Regal".

Die Rückkehr des Werkes, das auf wundersame Weise in einer der Internetquellen mit musikalischen Raritäten entdeckt wurde, fand in der Stadt Nakasaki beim Konzert "Japan - Russland: die musikalische Brücke" statt. Neben Fragmenten aus Konyus ’Ballett erklang Schostakowitschs Zyklus mit Versen japanischer Dichter und Liedern von Kosaku Yamada aus der Serie „Lieder der russischen Puppe“.

Elena Tanakova © Gallerix.ru