"Inspektor" Gogol, eine Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der Inspektor General wurde ursprünglich 1836 veröffentlicht und 1842 überarbeitet und ist ein satirisches Bühnenstück des russisch-ukrainischen Schriftstellers Nikolai Gogol. Das Stück ist eine Irrtumskomödie, die auf einer angeblichen Anekdote basiert, die der russische Dichter Alexander Puschkin nach Gogol überliefert hat.

Das Stück spielt in einer russischen Kleinstadt in den 1830er Jahren. Fünf Akte erzählt die Geschichte von Khlestakov, einem dummen Spieler und einem rangniedrigen Regierungsagenten, der Verantwortungslosigkeit, Frivolität und Zerstreutheit verkörpert. Als direkte Anklage gegen die politische Korruption des imperialistischen Russlands verspottet das Stück thematisch menschliche Gier, Dummheit und Missverständnisse. Das Stück wurde mehrfach in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter mehr als ein Dutzend Film- und Theateradaptionen, darunter die bekanntesten Filmadaptionen – Inspector General (1949) mit Danny Kay in der Titelrolle und Waiting for Guffman (1997), Regie: Christopher Gost. Im Jahr 1860 spielte Fjodor Dostojewski in einer auf diesem Stück basierenden Wohltätigkeitsaufführung Shepkin, den Postboten. Die Geschichte wurde auch in mehreren Opern und Fernsehepisoden adaptiert.

Das Stück spielt in einer kleinen russischen Provinz in den 1830er Jahren. Akt 1 führt den Leser zum Haus des Gouverneurs, wo sich mehrere Stadtbeamte zu einem Treffen versammelt haben. Der Gouverneur lud einen Richter, einen Schuldirektor, einen Leiter einer Wohltätigkeitsorganisation, einen Stadtpolizisten und einen örtlichen Arzt ein, um ihnen mitzuteilen, dass ein Regierungsinspektor und Rechnungsprüfer St. Petersburg verlassen würden. Der Gouverneur teilt seinen Kollegen mit, dass der Inspektor "inkognito" mit "geheimen Anweisungen" eintreffen werde, um die Arbeit der Kommunalverwaltung zu beurteilen.

Beamte sind entsetzt über diese Aussicht. Der Gouverneur befiehlt den Beamten hastig, alles Notwendige zu tun, um die Korruption und die unethischen Praktiken zu vertuschen, die im Laufe der Jahre in der Stadt stattgefunden haben. Während Beamte versuchen, ihre Korruption zu verschleiern, stürmten die Vermieter Bobchinsky und Dobchinsky in die Stadt, um die Beamten darüber zu informieren, dass zwei Wochen zuvor eine verdächtige Person aus St. Petersburg in der Stadt angekommen und in einem Gasthaus Halt gemacht hatte. Als der Gouverneur ins Gasthaus geht, um sich mit einem Mann zu treffen, den er verdächtigt, der Rechnungsprüfer zu sein, fragen seine Frau Anna und seine Tochter Marya nach ihm.

Der zweite Akt spielt in Chlestakovs Zimmer in der Taverne. Diener Osip erklärt, dass der 23-jährige Khlestakov ein rangniedriger Regierungsbeamter ist, der sein ganzes Geld verspielt hat und sich zwei Wochen Essen und Gasthaus nicht leisten kann. Als der Gouverneur den Raum betritt, hält er Chlestakov für einen Auditor. Der Gouverneur bietet Chlestakov an, eine Exkursion zu verschiedenen Regierungsstellen der Stadt durchzuführen. Chlestakov wird ins Gefängnis gebracht, wo er glaubt, verhaftet worden zu sein, weil er eine Hotelrechnung nicht bezahlt hat. Vor dem Hintergrund der Verwirrung lädt der Gouverneur Chlestakov ein, in seinem Haus zu bleiben. Chlestakov stimmt zu, ohne zu ahnen, dass er mit einer anderen Person verwechselt wird.

Akt 3 findet im Haus des Gouverneurs statt. Anna und Marya warten gespannt auf die Ankunft des Inspektors. Nachdem der Gouverneur Khlestakov mit einem deftigen Essen verwöhnt und ihm das Krankenhaus gezeigt hat, betreten sie das Haus. Einige Zeit vergeht und Khlestakov erkennt, dass er für einen viel höherrangigen Beamten gehalten wurde. Dabei frönt Chlestakov wilden Fantasien über seinen luxuriösen Lebensstil in St. Petersburg. Als Khlestakov sich später für die Nacht in sein Zimmer zurückzieht, streiten sich Anna und Marya, mit wem Khlestakov geflirtet hat.

Auch der vierte Akt findet im Haus des Gouverneurs statt. Der Gouverneur schickt jeden der Stadtbeamten, um Chlestakov so viel Geld zu geben, wie er von ihnen verlangt. Der Gouverneur hofft, dass das Bestechungsgeld Chlestakov davon abhält, die St. Petersburger Behörden anzuprangern. Chlestakov nutzt das Angebot und bittet jeden Beamten um immer mehr Geld. Als die Beamten gehen, schreibt Chlestakow einen Brief an seinen Vertrauten in St. Petersburg, Tryapitschkin, in dem er das Szenario schildert und damit prahlt, wie viel Geld er von den Stadtbeamten erpressen konnte.

Eine Gruppe örtlicher Ladenbesitzer trifft ein, um im Auftrag des Gouverneurs mit Chlestakow über die weit verbreitete Korruption und Bestechung in der Stadt zu sprechen. Als die Ladenbesitzer gehen, flirtet Chlestakov mit Marya. Als Marya kurz den Raum verlässt, flirtet Khlestakov mit Anna. Als Marya den Raum wieder betritt und sieht, dass Khlestakov Anna seine Liebe gesteht, macht Khlestakov Marya sofort einen Heiratsantrag. Der Gouverneur trifft ein, der zunächst nicht glaubt, dass Chlestakov um die Hand seiner Tochter bittet, aber bald ist er überzeugt. Osip betritt den Raum, nachdem er einen Plan für Khlestakovs Flucht aus der Stadt vorbereitet hat, bevor seine Doppelzüngigkeit aufgedeckt wird. Khlestakov teilt dem Gouverneur und seiner Familie mit, dass er für einige Tage abreist, aber bald in die Stadt zurückkehren wird, um Marya zu heiraten.

Schauplatz von Akt 5 ist auch das Haus des Gouverneurs. Der Gouverneur und seine Frau träumen davon, was für ein extravaganter Lebensstil sie in St. Petersburg erwartet, wenn Marya einen hochrangigen Staatsagenten heiratet. Der Postbote kommt, öffnet und liest Khlestakovs Brief an Tryapichkin illegal vor. Der Postbote entlarvt Chlestakows grandiose Täuschung, die die Bewohner der Stadt glauben ließ, er sei ein offizieller Inspektor und erpresste ihnen Geld. Der Gouverneur bezeichnet sich selbst als "Idiot", weil er Chlestakow für einen Mann von "herausragender Persönlichkeit" hielt.

Der Gouverneur wendet sich an das Publikum und sagt den berühmten Satz: „Worüber lachst du? Du lachst über dich selbst. " An diesem Punkt kommt ein Militärpolizist herein und verkündet, dass ein Inspektor eingetroffen ist. Das Stück endet damit, dass alle Charaktere vor Überraschung und Angst erstarrt sind.