"Gestern ist ein Lehrer mit heute." Die Ergebnisse der Leserwahl im Big Book Automatische übersetzen

MOSKAU. Der Gewinner der Lesung des Big Book wurde benannt.

Eine Woche vor Bekanntgabe der Jury des Big Book wurden die Ergebnisse einer Leserwahl bekannt gegeben. Ob die Meinungen von Profis und Amateuren übereinstimmen, wird am 6. Dezember bekannt. Vor zehn Jahren gelang es der Schriftstellerin Lyudmila Ulitskaya, beide Kategorien gleichermaßen zu überzeugen. Der Roman "Daniel Stein, Übersetzer" erhielt daraufhin den ersten Preis und die Sympathie der Leser. Der erste Schritt zum Sieg in der Saison 2015-2016. gemacht. Die Führung des Romans „Jacob’s Ladder“ durch Ulitskaya wurde durch 392 auf Facebook abgegebene Stimmen vorgegeben. Obwohl Prognosen im literarischen und Premiumbereich eine undankbare Aufgabe sind. In den vergangenen Jahren waren sich Experten und Amateure neben „Daniel Stein“ nur in Bezug auf die Bücher von Guzel Yakhina („Zuleikha öffnet die Augen“) und Mikhail Shishkin („The Writer“) einig.

Der Abstand zwischen der „Jakobsleiter“ und den „Autochthonen“ von Maria Galina, die den zweiten Platz belegte, betrug nur 45 Stimmen. "Aviator" Eugene Vodolazkina unterstützte 343 Personen. Das Ergebnis bestimmte wie Lackmuspapier den Vektor der Lesepräferenzen. Die Handlung jedes der drei besten Romane ist auf die eine oder andere Weise mit den Ereignissen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts verbunden, einer skrupellosen Eisbahn, die das Schicksal von Millionen bereiste. In jedem von ihnen wird über die "Beziehungen eines anständigen Menschen zu den Behörden" nachgedacht, über die Zeitlosigkeit, die durch den "Regierungswechsel und den Fall der Reiche" nicht aufgehoben wurde, über die "Unauslöschlichkeit der Erinnerungen". Wenn Sie sich der Vergangenheit, der Erfahrung vergangener Generationen, "einer endlosen Reihe namenloser Vorfahren" zuwenden, können Sie Antworten auf die schmerzhaften Fragen der Gegenwart finden und in die Zukunft blicken.

Elena Tanakova © Gallerix.ru