Biblionoch-2015 startet heute in Moskau Automatische übersetzen

MOSKAU. Die traditionelle Biblionoch-Kampagne, die seit 2012 in Moskau und anderen Regionen Russlands stattfindet, findet in der Nacht vom 24. auf den 25. April statt. In diesem Jahr ist das Thema der Veranstaltung die Tagebücher der Schriftsteller, berühmten Persönlichkeiten der Ära und der einfachen Leute. An Veranstaltungen, die der Biblionochka in Moskau gewidmet sind, werden der Dichter Dmitry Vodennikov, der Animationsfilmregisseur Yuri Norshtein, der künstlerische Leiter des Nikitsky Gate Theatre Mark Rozovsky, die Schriftsteller Igor Obolensky, Lyudmila Ulitskaya und Marietta Chudakova teilnehmen.

Die Bibliotheksnacht 2015 werde nicht nur in Bibliotheken, sondern auch in Buchhandlungen, Museen, in Parks, auf Boulevards stattfinden, und die Leser könnten an einer Radreise teilnehmen, teilte der Leiter der Moskauer Bibliothek mit. Turgenev Alexander Vakhrushev. Über 200 Teilnehmer der Aktion, die rund 600 kulturelle Veranstaltungen abhalten werden, sind als Veranstalter der Bibliotheksnacht in Moskau registriert. Das spezielle Projekt „Biblical Twilight“, das sich an Familien und Kinder richtet, wird ebenfalls im Rahmen der Aktion durchgeführt. Auf die Veranstaltung wartet die Aktion "Schreiber mit Tagebuch" - 20 Kinderautoren werden zusammen mit ihren Tagebüchern in Moskauer Kinderbibliotheken gehen, um Noten von jungen Lesern zu sammeln.

Ebenfalls in der Biblionochka präsentieren Moskauer Studenten - Designer und Kulturwissenschaftler - das Projekt „Citizen’s Diary“. Theaterschauspieler lesen Auszüge aus Online-Tagebüchern in der Turgenev-Bibliothek und Absolventen der Designschule der Hochschule für Wirtschaft fügen gleichzeitig eine Videoinstallation hinzu. „An unseren Fassaden des 17. und 18. Jahrhunderts wird ein Text moderner Bürger darüber erscheinen, wie sie sich heute in der Stadt fühlen und woran sie denken“, sagte Alexandra Vakhrusheva.

Zusätzlich findet eine traditionelle Rad-Quest statt, bei der jedes der Teams einem auf der Karte angegebenen individuellen Pfad folgt. Tipps zur Lösung der Aufgabe erhalten die Teilnehmer in den Bibliotheken der Stadt.

Im Museon-Park hat bereits eine Ausstellung mit Buchillustrationen begonnen, in der mehr als 40 Werke russischer Schriftsteller im Rahmen des Künstler- und Buchprogramms gezeigt werden. Austragungsort der Veranstaltungen des Bibliochny ist neben dem Museon die Designfabrik Flacon, auf deren Territorium ein Fachfestival stattfindet.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru