Polnische Kunst in der ukrainischen Wahrnehmung Automatische übersetzen

Am 15. September fand in Kiew ein offener Vortrag des modernen ukrainischen Künstlers Nikita Kadan statt, der sich mit seinen Erfahrungen bei der Teilnahme am internationalen Kulturprojekt „Transfer“ befasste. Im Rahmen dessen 5 Ukrainer die Möglichkeit hatten, persönliche Ausstellungen ihrer Werke im polnischen Zentrum für zeitgenössische Kunst "Uyazdovsky Castle" zu veranstalten, und 3 Polen, um sich im Pinchuk Art Center zu präsentieren.

Die Ukraine wurde talentierten Meistern wie Nikita Kadan, Lada Nakonechnaya, Vladimir Kuznetsov, Nikolai Ridny und Zhanna Kadyrova vorgestellt. Die zeitgenössische Kunst Polens trat wiederum in Form von Werken von Monika Zavadskaya, Konrad Smolensky und Agnieszka Poland vor der ukrainischen Öffentlichkeit auf.

Der Künstler Nikita Kadan teilte seine Meinung zu einem solchen kulturellen Austausch sowie seine Eindrücke von der polnischen Kunst mit. Seine Arbeit basiert auf den gesellschaftspolitischen Diskussionen der modernen Ukraine, dem intellektuellen Verständnis vergangener Ereignisse und zukünftigen Veränderungen. Soziale Aktivität und Vertrauen in die Wurzeln ermöglichen es ihm, die charakteristischsten Merkmale der Gesellschaft lebendig wiederzugeben. Darauf aufbauend bewertete er die Arbeit der Polen. Der Künstler muss die Realität verstehen und transformieren - die vergangene Ausstellung polnischer Autoren hat gezeigt, dass er weiß, wie es geht.

Eve Istr