Auf der Bühne des Wolkowski-Theaters fand die Uraufführung von "The Examiner" in der Originalproduktion von Denis Azarov statt Automatische übersetzen

YAROSLAVL. Für zwei Nächte in Folge trafen sich die Theaterbesucher am 6. und 7. Februar im nach Wolkowa benannten Theater mit dem berühmten "Prüfer". Denis Azarov, der seine neuen Werke Jaroslawls Zuschauern vorstellt, hat bereits mit dem Wolkow-Theater zusammengearbeitet. Der Moskauer Regisseur inszenierte hier "Thunderstorm", "Bullshit Together" und "Moscow-Petushki". Nun wandte er sich dem populärsten Werk von Gogol zu - dem Komiker The Examiner.

Wenn man sich die Liste der Aufführungen von Denis Azarov auf den Bühnen der Hauptstadt ansieht, scheint der Regisseur traditionelle Produktionen zu bevorzugen. Seine ursprüngliche Lektüre des Generalinspektors am Volkovsky Theater kann jedoch von Zuschauern geschätzt werden, die das klassische Theater lieben. Aber der Teil des Publikums, der die innovative Herangehensweise an berühmte Werke mag, war mit der Produktion von Denis Azarov zufrieden.

Laut dem Regisseur bietet „The Examiner“ die unbegrenzte Möglichkeit, eine Vielzahl von Theatertechniken einzusetzen. Die Rolle einer der Figuren wird zu einem echten Geschenk für den Künstler, wenn Sie sich der Schaffung eines Bildes mit Fantasie nähern. Die von Gogol in diesem Stück aufgeworfenen Probleme existieren heute. Denis Azarov sagte, dass er die Produktion von The Examiner aufnahm, da er daran interessiert war, sich einem Werk zuzuwenden, das im 19. Jahrhundert mit dem Aussehen eines Mannes aus dem 21. Jahrhundert geschrieben wurde.

In seiner Lektüre des Theaterstücks koexistieren die Realitäten von vor zwei Jahrhunderten mit denen von heute. Musikalische Motive der russischen Folklore werden mit modernen Hits gemischt und Walzer und Mazurka durch moderne Clubtänze ersetzt. Charakterkostüme gehören ebenfalls zu verschiedenen Epochen. Vanya Bowden, die Schöpferin der Kostüme für das Stück, hat die Charaktere so gekleidet, dass sie nicht auf eine bestimmte Zeit hinweisen, zumal Gogols brillanter Text dies zulässt.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru