Retrospektive des neuen deutschen Kinos zum Jubiläum von Fassbinder Automatische übersetzen

NOVOSIBIRSK. Im Kino Pobeda hat eine Retrospektive des Goethe-Instituts Rund um Fassbinder eröffnet.

Rainer Werner Fassbinder war in Gesellschaft der Großen, die 1982 mit 37 Jahren (Byron, Pushkin, Khlebnikov, Mayakovsky und Lorca) abgereist sind. Hätte er die heutigen 70 Jahre gelebt, wären seiner umfangreichen Filmografie mehrere Dutzend Filme und Theaterproduktionen hinzugefügt worden Er war so unaufhaltsam und leidenschaftlich in seiner Arbeit. Es spiegelte den Zusammenbruch und Schock wider, den die deutsche Gesellschaft in den Nachkriegsjahren erlebte, nachdem die Wahrheit über das, was in Deutschland in Wirklichkeit geschah, ans Licht kam.

Der Regisseur blieb in den Positionen eines radikalen Anarchisten und Nonkonformisten, sympathisierte mit der RAF-Organisation zusammen mit Böll und Grass, für die er angegriffen wurde. Er glaubte, dass sein Land nach 1945 nicht die Chance für einen qualitativen Neustart ergriffen hatte, was ihr die Aussicht auf eine Entwicklung in die richtige Richtung nahm. Ein verrückter Drehplan, Arbeit bis zur Erschöpfung und der Gebrauch verbotener Substanzen haben dazu geführt, dass Fassbinder mit 37 Jahren verstorben ist. Die letzten 33 Jahre haben nichts an der Beurteilung seines Talents und seines Umfangs geändert, und seine Filme sind immer noch relevant.

Das retrospektive Format erlaubte es uns, nicht nur an Fassbinder, sondern auch an die Arbeiten seiner Freunde und derjenigen zu erinnern, deren Namen auf der Liste der talentiertesten Personen des deutschen Kinos standen: Schroeter, Lilienthal, Tome, Schmid, Peter W. Jansen. Das Festival wurde mit dem Film "Effie Brist", einer Adaption von Theodore Fontane, eröffnet. Fassbinder betrachtete ihn als eine seiner besten Kreationen, deren Geld er für die Dreharbeiten zur Verfügung stellte. Die Schwarz-Weiß-Ästhetik des Bildes wurde von potenziellen Sponsoren völlig negativ wahrgenommen, was sie nicht daran hinderte, sich voll auszuzahlen und signifikanten Gewinn zu erzielen.

Von besonderem Interesse sind im Nachhinein zwei Kassetten: „Ein Gespräch mit Rainer Werner Fassbinder“ von Peter W. Jansen und „David“. Das erste - mit visueller Prägnanz und dem Fehlen spektakulärer Filmtechniken - ist ein einzigartiges Dokument, das es Ihnen ermöglicht, den selten unterbrochenen Monolog des Regisseurs zu hören, der über Leben und Werk spricht. Lilienthals „David“ ist eines der ersten deutschen Gemälde über den Holocaust, dessen schreckliche Wahrheit die Tragödie erst Jahre nach dem Krieg den Deutschen wirklich offenbart.

Elena Tanakova © Gallerix.ru