Uraufführung im Wassiljewski-Theater - „Durch die Augen eines Clowns“ nach dem Roman von Heinrich Böll Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Zuschauer, die sich am Wochenende für einen Besuch im Theater auf Wassiljewski entscheiden, haben die Möglichkeit, das neue Werk von Regisseur Denis Chusnijarow, Preisträger des Proryv-Theaterpreises, zu sehen. Der Regisseur präsentiert eine Bühnenlesung des berühmten Romans „Durch die Augen eines Clowns“, der 1963 vom deutschen Schriftsteller Heinrich Böll geschrieben wurde.

Dieser Roman erlangte sofort eine unglaubliche Popularität bei den Lesern, wurde aber von den Kritikern nicht akzeptiert, und die katholische Kirche hat den Schriftsteller entmutigt. Theater benannt nach 1968 inszenierte der Moskauer Stadtrat ein Romanstück, das bei den Theaterbesuchern populär wurde. Die Geschichte von Heinrich Belle wurde im Auftrag eines Mannes geschrieben, der allein war.

Der Schauspieler Hans Schnier, dessen Leben den Comic-Rollen gewidmet war, ein begabter und subtil sensibler Mensch, versucht zu verstehen, warum sein Leben so verlaufen ist. Der Charakter des Stücks ähnelt im Charakter den Narren aus Shakespeares Werken, die es wagen, die Wahrheit persönlich zu sagen.

Dies ist der Hauptgrund für die Uneinigkeit des Schauspielers mit der Welt um ihn herum geworden. Kreative Krise und Liebestragödie verschärfen den Konflikt. Freunde und Kollegen sind gleichgültig gegenüber dem Zustand des Helden, und es gibt praktisch nichts, wovon man leben könnte. Hans nimmt die Liste der Telefone aller Verwandten und Freunde und ruft sie nacheinander an und erinnert sich an sein Leben hinter diesem Beruf. Die einzige Person, die in den Erinnerungen des Helden des Stücks anwesend ist, ist der Liebhaber, der ihn verlassen hat und den er von ganzem Herzen liebt.

Das Stück von Denis Khusniyarov ist wie Belles Roman ein Geständnis einer Person, die die Heuchelei und Gleichgültigkeit anderer nicht wahrnimmt. Die Rolle des Hauptcharakters wird abwechselnd von Andrei Feskov und Bulat Shamsutdinov gespielt. Das Design der Performance wurde von Maria Golovina und Nikolai Slobodyanik besetzt.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru