Dem großen Reformer, Dichter und Historiker gewidmet. Wettbewerb zum Jubiläum von Nikolai Karamzin Automatische übersetzen

Uljanowsk. Es wurde ein Gedichtwettbewerb zum Jubiläum von Nikolai Michailowitsch Karamsin aus dem 15. Jahrhundert ausgeschrieben.

Der Wettbewerb der jungen Dichter begann in der Heimat des russischen Historikers und Reformators am Vorabend des 190. Jahrestages seines Todes. Die Ergebnisse sollen Ende des Jahres im Rahmen der Feierlichkeiten zum 250-jährigen Jubiläum zusammengefasst werden. Die Ziele des Wettbewerbs "Du, unser gutes, reines Genie…" gehen über die übliche Suche nach begabten jungen Schriftstellern hinaus. Eine der Hauptaufgaben besteht darin, die Mitbürger an einen großen Landsmann zu erinnern, dessen moralische Autorität für seine Zeitgenossen und dankbaren Nachkommen unbestreitbar war.

Puschkin übertreibe nicht und verglich Karamsin, der mit seiner grundlegenden Arbeit das ihm weitgehend unbekannte Russland seiner erstaunten Zeitgenossen entdeckte, mit Kolumbus. Gogol betrachtete den Autor der "Geschichte des russischen Staates" als ein außergewöhnliches Phänomen, das seine Talente voll zur Geltung brachte. Nathan Adelman sprach über die Auswirkungen dieser moralischen Persönlichkeit auf so viele Menschen. Karamsin spielte eine große Rolle bei der Reform und Modernisierung der russischen Sprache, indem er den Ballast veralteter Wörter löste und das Kirchenvokabular minimierte. Daher wurden die von ihm verfassten Texte vom lesenden Publikum mit einem Knall begrüßt, das die eindrucksvollen Ausgaben seiner mehrbändigen „Geschichte“ sofort aufkaufte.

Die Dichter Karamzin erbten die Fähigkeit, unvergessliche und tiefe Bilder ohne großartige Metaphern und raffinierte Reime zu schaffen. Dank ihm konnten sie die Hindernisse für die Zensur der Kompositionen von Sallust und Cicero überwinden, das Buch „Walking Over Three Seas“ von Athanasius Nikitin erreichte den allgemeinen Leser und der erste Führer für Moskau erschien.

Junge Autoren haben die Möglichkeit, in einer der drei Kategorien zu gewinnen. Gedichte über die Heimat Karamsin sowie Werke, deren Entstehung seine Arbeit inspirierte.

Elena Tanakova © Gallerix.ru