"Schweizer Kampagne von Suvorov" Automatische übersetzen

Vor 220 Jahren, am 21. September 1799, begann der Schweizer Feldzug von Alexander Wassiljewitsch Suworow (1730–1800): der Transfer russischer Truppen von Italien in die Schweiz durch die Alpen während des 2. Koalitionskrieges gegen Frankreich.

An diesem denkwürdigen Jahrestag präsentieren das Geschichtsmuseum von Lefortovo und das Panorama-Museum der Schlacht von Borodino eine Ausstellung mit einer Ausstellung, Suworows Schweizer Kampagne. Die Ausstellung präsentiert erstmals das einzigartige Album „Suworows Weg durch die Alpen“ von Wassili Petrowitsch Engelhardt (1828–1915), das handschriftliche Texte, Karten, Diagramme, Fotografien und Zeichnungen enthält.

Engelhardt, ein russischer Astronom und eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, ging persönlich den legendären Weg der russischen Armee in der Schweiz und schuf eine Reihe einzigartiger Fotodokumente, ergänzt durch Gravuren, Illustrationen, Karten, Manuskripte und Zeichnungen.

Über seine Arbeit schrieb der Autor: „Die Fotografien in diesem Album wurden von mir im Sommer und Herbst 1898, 1899 und 1900 von fünf Schweizer Fotografen in Auftrag gegeben. Jeder Fotograf erhielt Karten des Gebiets, auf denen <…> Orte angegeben sind, die besondere Aufmerksamkeit verdienen. <…> Es war die Pflicht der Fotografen, den Führer und die lokalen Oldtimer nach dem Suworow-Weg, den angrenzenden Wegen, den Namen der umliegenden Berge und Orte zu fragen, Legenden über die Suworow-Kampagne zu sammeln und nachzuschauen für Relikte der Suworow-Kampagne für mich. <…> Die fotografische Arbeit in den Bergen ist mit großen Schwierigkeiten behaftet, man muss steile Pfade erklimmen, weit über 2000 Meter hoch klettern, manchmal mit dem Gerät im Schnee stehen usw. Bei schlechtem Wetter muss man unterbrechen arbeite und gehe an den ursprünglichen Ort, der manchmal mehrere Stunden entfernt ist, weil die Situation in den Berghütten die ärmste ist. Ich habe nach allen Häusern gesucht, in denen Suworow in der Schweiz geblieben ist, Fotos von ihnen gemacht, und um die Erinnerung an Suworows Aufenthalt lange in Erinnerung zu behalten, habe ich in diesen Häusern Gedenktafeln angebracht… “