Moskau THEATER.DOC zeigt zwei Aufführungen im Zentrum der modernen Kultur Automatische übersetzen

Kasan. Am 1. Februar präsentierte das Zentrum für zeitgenössische Kultur den kasanischen Zuschauern die Aufführung des Moskauer Theaters des Dokumentspiels „Two at Your Home“. THEATER. DOC ist ein gemeinnütziges, unabhängiges Projekt, das 2002 von mehreren Dramatikern ins Leben gerufen wurde. Er tourte selten durch russische Städte, zum größten Teil ist seine Arbeit nur in der Hauptstadt zu sehen, aber seine Arbeit ist der europäischen Öffentlichkeit bekannt.

Theaterschauspieler kommen zum zweiten Mal nach Kasan. Zum ersten Mal besuchten sie in der letzten Theatersaison die Hauptstadt von Tatarstan mit dem Stück "Usbek", einem Autorenspiel des Regisseurs Talgat Batalov. Diese autobiografische Geschichte erschien vor dem Publikum in Form einer Ein-Mann-Show, in der der Regisseur und Performer der Autor des Stücks ist.

Talgat ist erst vor 6 Jahren aus der usbekischen Hauptstadt nach Moskau gezogen und hat aus eigener Erfahrung den Helden des Stücks geschaffen. Obwohl im wahrsten Sinne des Wortes "Auswanderer", können weder der Regisseur noch sein Held genannt werden. Für Talgat war der Umzug nach Moskau eine Rückkehr in seine historische Heimat. Sein Urgroßvater und seine Urgroßmutter zogen zu Beginn des letzten Jahrhunderts in die zentralasiatische Republik. Es ist interessant, dass sie vor der Abreise in Kasan gelebt haben.

Jede Aufführung des Theaters basiert auf dem Schicksal realer Menschen. Kasans Publikum sah die Geschichte zum ersten Mal in dem Stück „Two at Your Home“. Dieses Stück über eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, den Schriftsteller Vladimir Neklyaev, einen ehemaligen Präsidentschaftskandidaten in Belarus, wurde von Elena Gremina geschrieben. Das Stück zeigt die Zeit, als Neklyaev, der am Wahltag festgenommen wurde, unter Hausarrest gestellt wurde. Er wurde rund um die Uhr von Mitgliedern des belarussischen KGB bewacht. Die Aufführung wurde von Mikhail Ugarov inszeniert.

2013 wurden beide Aufführungen für das Golden Mask Festival in den Kategorien Experiment und Small Form Drama nominiert.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru